Ví dụ về việc sử dụng Người dùng apple trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để so sánh, chỉ 5,5% người dùng Apple sử dụng Apple Pay.
In comparison, only 5.5% of Apple users use Gần đây, chúng ta đã thấy mộtsố lượng lớn các câu hỏi của người dùng Apple.
Recently, we have seen a mounting number of questions from Apple users.Khoảng 1/ 3 người dùng Apple Watch thường xuyên thay đổi dây đồng hồ”.
One Third of people that use an Apple Watch change their bands on Chỉ có 37% người dùng Xiaomi nói họ sẽ mua một chiếc Xiaomi khác,trong khi có đến 74% người dùng Apple nói họ sẽ mua một chiếc iPhone khác.
Only 37% Để trở thành một người dùng Apple, ít nhất là trong kỉ nguyên Jobs, bạn phải“ nghĩ khác”.
To be an Apple user- at least in the era of Jobs- was to“think different.”.Combinations with other parts of speech
Điều này có nghĩa là có thể có sự khác biệt giữa cách phần mềmhoạt động trên các thiết bị Android khác nhau- điều mà người dùng Apple không trải nghiệm.
This means that there may be differentiation between how thesoftware acts on different Android devices- something Apple users don't experience.Tại Phần mềm JAMF, kết nối kinh nghiệm người dùng Apple với yêu cầu CNTT đã được kinh doanh của chúng tôi trong thập kỷ qua.
At JAMF Software, connecting the Apple user experience with IT requirements has been our business for the last decade.Rất nhiều người dùng Apple hy vọng họ sẽ có được dung lượng lưu trữ 32GB như iPhone nhỏ nhất nhưng có vẻ như nó sẽ vẫn ở mức 16GB.
A lot of Apple users will be hoping for 32GB Giờ đây, phương pháp này rất phù hợp với tất cả người dùng Apple vì bạn có thể sử dụng các khoản tín dụng iTunes của mình để nhận Robux miễn phí trong Roblox.
Now, this method is a eye-candy for all the Apple users because you can use your iTunes Credits for getting free Robux in Roblox Game.ITunes là cách người dùng Apple nghe nhạc, xem phim và các chương trình TV, nghe podcast và quản lý thiết bị của họ trong gần hai thập kỷ qua.
ITunes has been the way Apple users listen to music, watch movies and TV shows, hear podcasts, and manage their devices for nearly two decades.Mặc dù tôi đã là người dùng Apple lâu năm, nhưng tôi không thực sự là tín đồ công nghệ, đặc biệt là khi nói đến việc khắc phục sự cố hoặc khắc phục một số vấn đề.
While I have been a long time Apple user, I'm not really that techie especially when it comes to troubleshooting or fixing some problems.Đây không phải là lần đầu tiên tôi cập nhật iPhone 6 Plus kể từ khi tôi mua nó năm ngoáivà tôi đã là người dùng Apple hơn 3 năm nay và chưa bao giờ gặp phải sự cố như thế này trước đây.
It's not my first time to update my iPhone 6 Plus since I bought it last year andI have been an Apple user for more than 3 years now and never encountered a problem like this before.Mặc dù thực tế có hàng triệu người dùng Apple hiện nay, có vẻ như sự khác biệt giữa tài khoản iCloud và Apple ID vẫn chưa rõ ràng.
Despite the fact that there are millions of Apple users nowadays, it seems that the difference between the Người dùng Apple thích màn hình nhỏ hơn thậm chí có thể bị buộc phải xem xét mua thiết bị Android, nhưng ngay cả những thiết bị này cũng khó có thể tìm thấy với màn hình dưới 5 inch.
Apple users who prefer smaller displays may even be forced to look at Android devices, but even those are hard to find with displays under 5 inches.Giờ đây, phương pháp này rất phù hợp với tất cả người dùng Apple vì bạn có thể sử dụng các khoản tín dụng iTunes của mình để nhận Robux miễn phí trong Roblox.
This method is one of Tuy nhiên, người dùng Apple chỉ có thể sử dụng Apple App Store, vì Apple cấm phân phối ứng dụng thông qua bất kỳ kênh phân phối nào khác.
The Apple users, however, can only use Các phòng chính sau đó đã điều chỉnh chương trình của họ để chơi trên máy Mac hoặcđã tạo ra một phiên bản cụ thể cho người dùng Apple, nhưng ngay cả vẫn còn nhiều phòng không cung cấp tùy chọn này.
The main rooms have subsequently adapted its program to play on Mac orcreated a specific version for Apple users, but even so they are still not many rooms that do not offer this option.Nếu bạn muốn để có được kết nối với người dùng Apple khác hoặc nếu bạn đang nhận được một cuộc gọi và không tìm ra tôi điện thoại của bạn hay tôi Pad, sau đó bạn có thể nhanh chóng sử dụng máy Mac của bạn để tham dự các cuộc gọi.
If you want to get connected to other Apple users or if you are getting a call and not finding out your I Phone or I Pad, then you can quickly use your Mac to attend the call.Cụ thể là, Apple Music bao gồm chế độ kết hợpvà tải không nhận dạng bài hát tương tự như iTunes Match vì vậy người dùng Apple không phải đăng ký cả Apple Music và iTunes Match để có được tất cả các tính năng.
Essentially, Người dùng Apple đang lựa chọn Series 3 nếu họ muốn thêm kết nối di động, còn lại thì Series 1 vẫn là mẫu phổ biến nhất đóng góp gần 9 trong 10 Apple Watch được bán trong quý 2 năm 2018.
Apple users are choosing Series 3 preferably if they want to add cellular connectivity, else Series 1 remains the most popular model contributing to almost nine out of ten Tính năng đã xuất hiện trên các thiết bị Android từ đầu năm 2018, nhưng người dùng Apple phải chờ đợi thêm 6 tháng mới được sử dụng trợ lý ảo Amazon Alexa để yêu cầu giải đáp các thắc mắc và điều khiển những chiếc loa Echo.
The feature arrived on Android devices at the beginning of the year, but Apple users had to wait an additional half a year to be able to use the Amazon Alexa app to ask Alexa questions and control their Echo devices.Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào tỷ lệ ghé thăm trang web và số tiền dành cho hoạt động giao dịch trên iPad( 155 USD trên 87% người dùng), thì có thể thấy rõ hầu hết người dùng Apple mua bán trực tuyến trên iPad và chỉ sử dụng điện thoại cho các đơn hàng“ mua lẻ”.
But if you look at the dominant share of iPad as a shopping device and how much iPad Parallels Desktop for Mac là giải pháp đầu tiên cung cấp cho người dùng Apple khả năng chạy Windows, Linux hoặc bất kỳ hệ điều hành nào khác và các ứng dụng quan trọng của họ cùng một lúc với Mac OS X trên bất kỳ iMac Intel, Mac Mini, MacBook nào hoặc….
Parallels Desktop for Mac is the first solution that gives Apple users the ability to run Windows, Linux or any other operating system and their critical applications at the same time as Mac OS X on any Intel-powered iMac, Mac Mini, MacBook or MacBook Pro.Đã có nhiều tranh luận về tính đúng đắn trong ngữ phápcủa slo- gan này nhưng chỉ chút nghi ngờ khi tin rằng cụm từ này đã ăn sâu vào đầu của người dùng Apple và các khách hàng mới suốt từ khi Steve Jobs lần đầu giới thiệu nó tại Hội nghị Seybold diễn ra vào tháng 10/ 1997 tại San Francisco.
There's been debate about its grammatical correctness,but there's little doubt that the phrase has stuck in the heads of Apple users and newbies ever since Jobs first deployed it at the October Seybold Seminars San Francisco 1997.Trong khi người dùng Apple ngày càng thấy hào hứng về bàn phím chuyển đổi bướm, thì người dùng ThinkPad cũng phàn nàn về những thay đổi đã đến với các mẫu mới hơn, đưa chúng phù hợp hơn với các hệ thống tiêu chuẩn, tập trung vào người tiêu dùng. .
While Apple users have been increasingly seen grousing about the butterfly-switch keyboard, ThinkPad Một số trang web sẽ không được hỗ trợ bởi thiết bị di động Apple của bạn do các vấn đề với Flash, nhưng thường có một hoàn toàn tốt không cótùy chọn tải về có sẵn cho người dùng Apple, ít nhất là đối với một số trò chơi như roulette hay 3D Video khe máy iPhone.
Some sites won't be supported by your Với trang web Dữ liệu vàBảo mật mới này sẽ cho phép người dùng Apple tải xuống mọi thứ mà Apple liên kết với tài khoản của bạn, từ thông tin Apple ID, hoạt động App Store, lịch sử AppleCare đến dữ liệu được lưu trữ trong iCloud như ảnh và tài liệu.
