NGƯỜI DÙNG HOẠT ĐỘNG TRÊN TOÀN THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• active users worldwide
• active users all over the world

Ví dụ về việc sử dụng Người dùng hoạt động trên toàn thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gần một thập kỷ sau, Spotify có 170 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
Nearly a decade later, Spotify has 170 million active users worldwide.

Với 800 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới, không có gì lạ khi nó được coi là một trong những phương tiện tiếp cận cộng đồng hiệu quả nhất.
With 800 million active users worldwide, no wonder it is now considered as one of the most effective means of public outreach.

Gần một thập kỷ sau, Spotify có 170 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
After nearly a decade, Spotify has 170 million active users worldwide.

WhatsApp tự hào có hơn 1,5 tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới, khiến nó trở thành một trong những phần mềm thông dụng nhất trên rất nhiều nền tảng, bao gồm cả iOS và Android.
WhatsApp boasts over 1.5 billion active users worldwide, making it one of the most popular apps across numerous platforms, including iOS and Android.

Trước đó, Apple đã nói rằng Siri có 500 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
Apple previously stated that there are 500 million active Siri users around the world.

Đồng thời, nó có hơn 100 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới- về cơ bản, người dùng hoạt động hàng tháng.
At the same time, it has more than 100 million active users around the world- basically, monthly active users.”.

Gần như bất ngờ khi biết rằng Facebook hiện có khoảng 2 tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
It is almost a surprise to know that Facebook has currently got about 2 billion active users all over the world.

Sức ảnh hưởng của WeChat, một ứng dụng có hơn 1 tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới, đang ngày một tăng trong đời sống thường ngày của người dân Trung Quốc.
The influence of WeChat, an app used by one billion active users worldwide, is growing in users' daily lives.

Tính đến năm 2012, nó đã được sử dụng rộng rãi nhất với hơn 425 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
As of June 2012, it was the most widely used web-based email provider with over 425 million active users worldwide.

WhatsApp tự hào có hơn 1,5 tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới, khiến nó trở thành một trong những ứng dụng phổ biến nhất trên nhiều nền tảng, bao gồm cả iOS và Android.
WhatsApp has more than 1.5 billion active users worldwide, which makes it one of the most popular applications on numerous platforms, including iOS and Android.

Facebook tin rằng các tài khoản giả- nơi ai đó giả vờ là một người hoặc thực thể không tồn tại- chiếm khoảng 5% người dùng hoạt động trên toàn thế giới trong quý hai và ba năm nay.
Facebook believes that fake accounts- where someone pretends to be a person or entity which does not exist- represented about five percent of its worldwide active users during the second and third quarters of this year.

Theo AVG Technologies, công ty có hơn 200 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới, bao gồm hơn 100 triệu người sử dụng sản phẩm và dịch vụ của họ trên thiết bị di động..
AVG Technologies, has more than 200 million active users worldwide, including more than 100 million who use their products and services on mobile devices.

Liên minh mới nhất giữa các cộng tác viên lâu năm của Microsoft và AT& T Wireless mở rộng MSN Hotmail, dịch vụ e- mail hàng đầu thế giới dựa trên web với 130 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới;
The latest alliance between longtime collaborators Microsoft and AT&T Wireless extends MSN Hotmail, the world's leading Web-based e-mail service with 130 million active users worldwide;

Tính đến tháng 2 năm 2016, Gmail có một tỷ người dùng hoạt động trên toàn thế giới và là ứng dụng đầu tiên trên Cửa hàng Google Play đạt được một tỷ lượt cài đặt trên các thiết bị Android.
As of February 2016, Gmail has one billion active users worldwide and was the first app on the Google Play Store to hit one billion installations on Android devices.

Một trong những ứng dụng tài liệu tham khảo di động đầu tiên trên thị trường, từ điển BEIKS đang được cải tiến liên tục và có sự hỗ trợ của hàng triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới.
One of the first mobile reference applications on the market, the BEIKS Dictionary is under constant improvement and has the support of millions active users all over the world.

Theo AVG Technologies, công ty có hơn 200 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới, bao gồm hơn 100 triệu người sử dụng sản phẩm và dịch vụ của họ trên thiết bị di động..
According to a press release by AVG Technologies, it has more than 200 million active users around the world, of which more than 100 million use their products and services on mobile devices.

BitTorrent có hơn 100 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới và có một trong những ứng dụng được xếp hạng hàng đầu trên Google Play và các sản phẩm khác, bao gồm BitTorrent Play( iOS), uTorrent Web và máy tính để bàn cho PC và Mac.
BitTorrent has more than 100 million active users worldwide, and has one of the top-rated apps on Google Play and other products, including BitTorrent Play(iOS), uTorrent Web, and desktop clients for PC and Mac.

BitTorrent có hơn 100 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới và có một trong những ứng dụng được xếp hạng hàng đầu trên Google Play và các sản phẩm khác, bao gồm BitTorrent Play( iOS), uTorrent Web và máy tính để bàn cho PC và Mac.
BitTorrent caught Tron's eyes because it had more than 100 million active users worldwide, and had been one of the top-rated apps on Google Play and other products, including BitTorrent Play(iOS), uTorrent Web, and desktop clients for PC and Mac.

BitTorrent có hơn 100 triệu người dùng hoạt động trên toàn thế giới và có một trong những ứng dụng được xếp hạng hàng đầu trên Google Play và các sản phẩm khác, bao gồm BitTorrent Play( iOS), uTorrent Web và máy tính để bàn cho PC và Mac.
BitTorrent provides its services to over 100 million active users worldwide, has one of the top-rated apps on Google Play and its other products include BitTorrent Play(iOS), uTorrent Web, and desktop clients for PC and Mac.

Gmail có 1 tỉ người dùng đang hoạt động trên toàn thế giới( Statista, 2016).
Gmail alone already has 1 billion active users worldwide(Statista, 2016).

TikTok có trung bình 500 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới.
TikTok has an average of 500 million active monthly users worldwide.

Ngày nay, có hơn 80 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới trên Roblox.
Today, there are more than 80 million monthly active users worldwide on Roblox.

Tính đến tháng 4 năm 2017, Facebook Messenger có 1,2 tỷ người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới.
Statistics show that in April 2017, Facebook Messenger had 1.2 billion monthly active users worldwide.

Facebook là một trong những số nền tảng mạng xã hội phổ biến nhất hiện nay với 1,038 tỷ người dùng hoạt động hàng ngày trên toàn thế giới.
Facebook is one of the most popular social networking websites out there, with 1.038 billion daily active users worldwide.

Nó hiện có khoảng 500 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới và đã đăng ký hơn 1,1 tỷ lượt cài đặt tính đến tháng 3 năm 2019.
It now has around 500 million monthly active users worldwide and registered more than 1.1 billion users as of March 2019.

Facebook hiện có 1,45 tỷ người dùng hoạt động hàng ngày trên toàn thế giới và 2,2 tỷ người dùng hàng tháng, tăng 13% so với cùng kỳ năm ngoái.
Facebook now has 1.45 billion daily active users worldwide and 2.2 billion monthly users, both of which are up 13% year over year.

VKontakte báo cáo 90 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới, trong đó gần 70% người sống ở Nga.
VKontakte reports 90 million monthly active users around the world, almost 70% of whom live in Russia.

Được thành lập tại 2004, chỉ trong vài năm 12, Facebook đã chuyển từ một dịch vụ mạng xã hội duy nhất của Harvard sang một công ty có 1.23 tỷ người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới và định giá thị trường là 350 tỷ đô la.
Founded in 2004, in just 12 years, Facebook went from being a Harvard-only social networking service to a company with 1.23 billion monthly active users worldwide and a market valuation of $350 billion.

Với hơn 600 triệu người đăng ký và 200 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên toàn thế giới, hãng truyền thông khổng lồ Nhật Bản Line đã công bố kế hoạch bắt đầu và vận hành một sàn giao dịch tiền điện tử.
With over 600 million registered users and 200 million monthly active users worldwide, Japanese messaging giant Line has announced plans to start and operate a cryptocurrency exchange.