NGƯỜI DÙNG HOẶC KHÁCH HÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• user or customer
• users or customers

Ví dụ về việc sử dụng Người dùng hoặc khách hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được tạo bởi người dùng hoặc khách hàng.
That is created by users or customers.

Dữ liệu người dùng hoặc khách hàng hiện có được lưu trữ bởi ứng dụng.
Existing user or customer data hosted by the application.

Những đề xuất thực tiễn và hấp dẫn người dùng hoặc khách hàng.
Practical and attractive propositions for users or customers.

Bạn cũng có thể sử dụng máy tính bảng nếu người dùng hoặc khách hàng đang sử dụng ứng dụng của bạn trên máy tính bảng.
You can also use tablets if the users or customers are using your app on tablets.

Acceptance testing thường được thực hiện bởi người dùng hoặc khách hàng.
Acceptance testing is basically done by the user or customer.

Nhưng nếu không có vấn đề lớn nào được báo cáo bởi người dùng hoặc khách hàng và khi ứng dụng có vẻ ổn định, bạn có thể quyết định ngừng hỗ trợ.
But if no major issues were reported by the users or customers and once the app seems stable you can decide to stop the support.

Acceptance testing thường được thực hiện bởi người dùng hoặc khách hàng.
Acceptance testing is typically driven by the end user or customer.

Bất kỳ người dùng hoặc khách hàng tìm thấy để hoạt động vi phạm chính sách này Anti- spam sẽ có nguy cơ chấm dứt sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.
Any user or customer found to be operating in violation of this Anti-Spam policy will risk termination of use of our products and services.

Acceptance testing thường được thực hiện bởi người dùng hoặc khách hàng.
Acceptance testing is normally done by the Customers or Business users.

Chứng chỉ người dùng hoặc khách hàng được sử dụng bởi các cá nhân cho các mục đích xác thực khác nhau và đôi khi được gọi là chứng chỉ xác minh chữ ký.
User or client certificates are used by individuals for various authentication purposes, and are sometimes known as signature verification certificates.

CTA là một thông điệp kêu gọi hành động trực tiếp đến người dùng hoặc khách hàng tiềm năng.
CTA is a call-to-action message directly to potential users or customers.

Cho dù người dùng hoặc khách hàng hoặc đồng nghiệp ở đâu, Google vẫn muốn đảm bảo rằng Google Docs và Slides hoạt động phục vụ cho công việc của người dùng..
No matter where you or your customers or colleagues are located, we want to make sure Google Docs and Slides work for you at work.

Nó định hình các ý tưởng để trở thành những đề xuất thực tiễn và hấp dẫn người dùng hoặc khách hàng.
It does this by shaping ideas to become practical and attractive propositions for users or customers.

Những người mà chúng tôi chủ động gọi là những người thách thức không quan tâm đến người dùng hoặc khách hàng của họ và dường như không phải lo lắng về sự tín nhiệm của họ.
The ones we abstractly call the challengers couldn't care less about their clients or clients, and appear not stressed over their believability.

Biết khách hàng của bạn, đề cập đến một bộ quy trình và quy trình mà công ty sử dụng để xác nhận danh tính của người dùng hoặc khách hàng của mình.
Know-your-customer refers to a set of processes and procedures that a firm applies to ensure the identity of its customer or user.

Là một người dùng hoặc khách hàng, bạn sẽ thường xuyên nhận được cập nhật email từ chúng tôi về những thay đổi hoặc bổ sung cho người dân địa phương Việt Nam Du lịch dịch vụ và các mục tin tức đáng chú ý khác.
As a user or customer, you will occasionally receive email updates from us about changes or additions to Viland Travel services and other noteworthy news items.

Big Data đề cập đến việc thu thập các điểm thông tin khác nhau được chia sẻ bởi người dùng hoặc khách hàng của bạn.
Big Data refers to the collection of various information points shared by your users or customers.

Là một người dùng hoặc khách hàng, bạn sẽ thường xuyên nhận được cập nhật email từ chúng tôi về những thay đổi hoặc bổ sung cho người dân địa phương Việt Nam Du lịch dịch vụ và các mục tin tức đáng chú ý khác.
As a user or customer, you will occasionally receive email updates from us about changes or additions to Holiday China Tour services and other noteworthy news items.

Chúng tôi sống và hít thở các sản phẩm của riêng mình hàng ngày, vì vậy chúng tôi hiểu thuật ngữ nhiều hơn mức trung bình của người dùng hoặc khách hàng.
We talk about our own products everyday, so we understand the terminology more than the average user or customer ever will.

Ngoài ra, hãy thử kiểm tra bằng cách tuân theo toàn bộ quá trình với tư cách là người dùng hoặc khách hàng, tức là bằng cách tải xuống từ cửa hàng Google Play hoặc ít nhất là thử làm một BVT theo quan điểm của người dùng cuối.
Also, try to test by following the whole process as a user or customer i.e. by downloading from Google Play store or at least try to do a BVT from the point of view of an end user..

Biết khách hàng của bạn, đề cập đến một bộ quy trình và quy trình mà công ty sử dụng để xác nhận danh tính của người dùng hoặc khách hàng của mình.
Know Your Customer, refers to a set of procedures and process that a company employs to confirm the identity of its user or customer.

Các website hiện đại có lưu lượng truy cập cao phải phục vụ hàng trăm nghìn, thậm chí hàng triệu các requests đồng thời từ người dùng hoặc khách hàng, đồng thời phải phản hồi chính xác lại các văn bản, hình ảnh, video hoặc dữ liệu ứng dụng, tất cả đều được thực hiện rất nhanh chóng và đáng tin cậy.
Modern high-traffic websites must serve hundreds of thousands, if not millions, of concurrent requests from users or clients and return the correct text, images, video, or application data, all in a fast and reliable manner.

Sau khi kiểm tra hệ thống đã sửa tất cả hoặc hầu hết các lỗi, hệ thống sẽ được gửi đến người dùng hoặc khách hàng để kiểm tra chấp nhận.
After the system test has corrected all or most defects, the system will be delivered to the user or customer for acceptance testing.

Mô hình kinh doanh dựa trên hệ thống phân phối là một mô hình trong đó sự tồn tại của công ty phụ thuộc vào khả năng có một hoặc một vài kênh phân phối chính để kết nối với người dùng hoặc khách hàng trung thành.
A distribution-based business model is one in which a company survival depends on its ability to have one or a few key distribution channels to connect to its final user or customer.

Mặc dù một số chức năng liên quan đến cộng tác cũng được tích hợp vào phần mềm tại chỗ, việc cộng tác( ngầm hoặc rõ ràng) giữa người dùng hoặc khách hàng khác nhau chỉ có thể với phần mềm được lưu trữ tập trung.
While some collaboration-related functionality is also integrated into on-premises software,(implicit or explicit) collaboration between users or different customers is only possible with centrally hosted software.

Bằng cách thu thập thông tin liên hệ và thông tin cá nhân từ khách truy cập trang web và khách hàng hiện tại, phần mềm tự động có thể gửi tin nhắn tùy chỉnh đến khách truy cập, người dùng hoặc khách hàng.
By gathering contact and personal information from website visitors and existing customers, it is now possible for marketing automation software to send customized messages to visitors, users, or customers.

Thay vào đó, bạn nên dành thời gian để thực hiện một số nghiên cứu độc lập về sản phẩm và tìm hiểu xem người dùng hoặc khách hàng hiện tại nói gì về họ.
Instead, you should take the time to carry out some independent research on their products and find out what their existing users or customers have to say about them.

Sau đó, thật hợp lý khi thêm những phát hiện này vào chiến lược Twitter của bạn và sử dụng kết quả tăng cường tham gia xã hội để đưa nhiều khách truy cập và người dùng hoặc khách hàng tiềm năng vào blog của bạn.
It makes sense to add these findings to your Twitter strategy then and use the resulting boost in social engagement to bring more visitors and potential users or customers to your blog.