NGƯỜI DÙNG TRẺ TUỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• younger users
• young consumers
• young users

Ví dụ về việc sử dụng Người dùng trẻ tuổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Google+ không còn nữa, Snapchat đã củng cố vững chắc số lượng người dùng trẻ tuổi.
Google+ is no more, Snapchat has solidified its hold on younger users.

Nó đến vào thời điểm Facebook đang mất dần người dùng trẻ tuổi với tốc độ thậm chí còn nhanh hơn dự kiến trước đây.
It arrives at a time when Facebook has been losing its younger users at an even faster pace than previously expected.

PUBG có thể bị cấm tại Trung Quốc bởi quá bạo lực và‘ gây hại cho người dùng trẻ tuổi'.
PUBG could be banned in China for being too violent and“harmful to young consumers”.

Vì vậy, nếu bạn đang nhắm mục tiêu người dùng trẻ tuổi, giống như Millennial hoặc thế hệ Z, điều này có vẻ như là nơi để làm điều đó.
So if you're targeting younger consumers, like Millennials or Generation Z, this might seem like the place to do it.

Các video trên Facebook rất phổ biến và có sức hấp dẫn lớn đối với người dùng trẻ tuổi của trang web.
Facebook videos are massively popular and have a large appeal to younger users of the site.

Người dùng trẻ tuổi có thể hào hứng hoặc sẵn sàng tương tác với quảng cáo hoặc sản phẩm của bạn, nhưng họ có thể/ sẵn sàng chi bao nhiêu để mua hàng?
Younger users may be excited or willing to engage with your ad or product, but how much will/can they buy or spend?

Mặc dù tính năng này có sẵn cho tất cả các thị trường thử nghiệm, nhưng nó có vẻ đặc biệt nhắm đến người dùng trẻ tuổi.
While the feature is available to all in the test markets, it seems particularly targeted towards younger users.

Vào hôm qua công ty nghiên cứu eMarketer đã đưa ra nhận định, Facebook đang mất dần người dùng trẻ tuổi với tốc độ nhanh hơn dự kiến từ trước đó.
A recent study by eMarketer is showing that Facebook is losing younger users at a faster pace than originally forecast.

Với hy vọng có thể thay đổi xu hướng này, Facebook đã rất nỗ lực trong việc phát triển các tính năng mới nhằm thu hút người dùng trẻ tuổi.
With the hopes of reversing this trend, Facebook has been developing features to appeal to younger users.

Máy có tính năng kiểm soát của phụ huynh, có thể được sử dụng để cấm người dùng trẻ tuổi chơi trò chơi có nội dung không phù hợp với độ tuổi của họ.
The console features parental controls, which can be used to prohibit younger users from playing games with content unsuitable for their age level.

Trang web dành cho trẻ em cho National Geographic là một trang web khác cung cấp giáo dục trực tuyến miễn phí cho người dùng trẻ tuổi.
The kids site for National Geographic is another site that makes free online education applicable for younger users.

Nguy cơ đối với người dùng trẻ tuổi là nội dung không được lọc và họ có thể lướt qua những tin tức, hoặc các bài báo lá cải không phù hợp với lứa tuổi..
The risk for younger users is that the content is not filtered and they may come across news stories, or tabloid style articles that are not age-appropriate.

Bút phân phối insulin làm cho trải nghiệm tiêm insulin dễ dàng nhất có thể, ngay cả đối với người dùng trẻ tuổi hoặc người dùng giảm khéo léo.
The insulin delivery pen makes the experience of injecting insulin as easy as possible, even for younger users or users with reduced dexterity.

Dù là sản phẩm công nghệ của phân khúc nào, camera vẫn là thứ mà các nhà sản xuất cần phải lưu tâm nếu họ muốn hướng đến những đối tượng người dùng trẻ tuổi.
Regardless of the product of the segment, the camera is still something that manufacturers need to pay attention to if they want to target younger users.

Vì nó được thiết kế với sự nhận thức về tính mới mẻ không tồn tại trong G series trước đây, tôi cũng muốn người dùng trẻ tuổi thích thú sử dụng chiếc máy ảnh này.
As it was designed with awareness of newness that did not exist in the G series before, I would like young users to enjoy using this camera as well.

Các nhãn hàng ngày nay nhận ra tỉ lệ ngày càng tăng số lượng người dùng trẻ tuổi có thái độ và hành vi mua sắm được định hình trực tiếp bởi các chính sách, chiến dịch và thông điệp thân thiện với LGBT".
Brands today recognize a growing proportion of younger consumers whose attitudes and buying behaviors are directly shaped by LGBT-friendly policies, campaigns and messages.

Trong một số trường hợp, chúng tôi giới hạn độ tuổi tiếp cận vì vi phạm các nguyên tắc đó, chứa hình ảnh có thể không phù hợp với người dùng trẻ tuổi.”.
In some cases we age restrict flagged material that, while not in violation of those guidelines, contains images that may be unsuitable for younger users.”.

Dù vậy hiện nay, với việc TikTok tập trung vào nhóm người dùng trẻ tuổi, Snap cần cẩn thận và bảo đảm rằng cơ sở người dùng của họ vẫn an toàn trước khi bước vào các thị trường mới”.
However, right now, given TikTok's niche focus on younger users, Snap needs to look over its shoulder and ensure its home base remains secure before venturing our into new markets.".

Để cạnh tranh tốt hơn, Microsoft đã mang đến cho Skype một thiết kế mới từ năm ngoái, với một số tính năng xã hội nhằm vào đối tượng người dùng trẻ tuổi, bao gồm cả tính năng Stories.
To better compete, Microsoft gave Skype a facelift starting last year, which introduced a number of social features seemingly aimed at a younger user base, including its own take on Stories.

Nhiều nhà nghiên cứu, bao gồm eMarketer, cũng đã theo dõi và nhận thấy số người dùng trẻ tuổi( từ 12- 34 tuổi) đang rời bỏ Facebook và chuyển sang các dịch vụ như Instagram( thuộc sở hữu của Facebook), Snapchat, và TikTok.
Several researchers, including eMarketer, have also tracked the movement of younger users(12-34) away from Facebook and toward services like Instagram(which Facebook owns), Snapchat, and TikTok.

Cho đến thời điểm hiện tại, việc trừng phạt sẽ không ảnh hưởng đến doanh số các sản phẩm có mùi thuốc lá hoặc tinh dầu bạc hà, vì nghiên cứu cho thấy người dùng trẻ tuổi bị thu hút nhiều hơn bởi hương vị trái cây và bạc hà.
For now, the crackdown will not affect the sale of tobacco- or menthol-flavored products, as research suggests that young users are far more attracted to fruit and mint flavors.

Động thái của Instagram là hành động mới nhất trong một loạt các hành động trên mạng xã hội nhằm đối phó với các lời nói thù ghét và hành vi lạm dụng có thể gây tác hại, đặc biệt là đối với người dùng trẻ tuổi.
This long-anticipated move by Instagram is the latest in a series of actions on cyberbullying by social networks to deal with hate speech and abusive conduct, which can be especially harmful to young users.

Họ biết rằng việc người dùng trẻ tuổi kết nối sớm với sản phẩm của họ là một khoản đầu tư trong tương lai- khi sinh viên tốt nghiệp, họ sẽ hy vọng tiếp tục sử dụng dịch vụ của Soundcloud và họ sẽ trả mức giá cao hơn sau đó.
They know that getting younger users hooked on their product early is an investment in the future- when the student graduates, they will hopefully want to continue using the service where they have spent so much of their time and energy.

Với tính năng Câu chuyện, công ty hiện hy vọng rằng một cách khác để chia sẻ và theo dõi các sự kiện trên chính Facebook sẽ cung cấp một khả năng tương tự để tập hợp bạn bè thu hút người dùng trẻ tuổi.
With the Stories feature, the company now hopes that a different way to share and track events on Facebook itself will offer a similar ability to rally friends that appeals to younger users.

Từ các nền tảng của Alibaba, chúng tôi thấy rằng tăng trưởng tiêu dùng của Trung Quốc vẫn rất mạnh, nhờ lượng người dùng trẻ tuổi ngày càng giàu có tăng lên", Zhang nói trong một cuộc họp điện đàm với các nhà phân tích trước giờ mở cửa thị trường Mỹ.
What we see from Alibaba's platforms is that Chinese consumption growth is still strong, driven by a growing base of increasingly affluent young consumers,” Zhang said in a conference call with analysts ahead of the opening of the US markets.

Thật không may, sự thiếu kiểm soát của cha mẹ hoặc tùy chọn cho nhiều người dùng( và thực tế là Aptoide đình chỉ các biện pháp an ninh và kiểm soát nội dung) làm cho nó một sự lựa chọn tốt cho các thiết bị truy cập bởi người dùng trẻ tuổi.
Unfortunately, the lack of parental controls or options for multiple users(and the fact that Aptoide suspends security measures and content control) make it a poor choice for devices accessible by younger users.

Các con số cho thấy những báo cáo khác nhau đã chỉ ra rằng Snapchat vẫn rất phổ biến với người dùng trẻ tuổi và vẫn được tải xuống ở mức cao, ngay cả thực tế rằng tỷ lệ người dùng đang hoạt động có sự sụt giảm đáng kể.
The numbers show what various other reports have already pointed to- Snapchat, despite the broader narrative around the business, remains very popular with younger users, and is still being downloaded at a high rate, even with active user rates suggesting a decline.

Thật không may, việc thiếu kiểm soát của cha mẹ hoặc các tùy chọn cho nhiều người dùng( và thực tế là Aptoide đình chỉ các biện pháp an ninh và kiểm soát nội dung) làm cho nó trở thành một lựa chọn tồi cho các thiết bị có thể truy cập bởi người dùng trẻ tuổi.
Unfortunately, the lack of parental controls or options for multiple users(and the fact that Aptoide suspends security measures and content control) make it a poor choice for devices accessible by younger users.

Máy tính bảng Young X5 miễn phí của ALLDOCUBE, mặc dù được thiết kế chủ yếu cho người dùng trẻ tuổi, không thiếu bất cứ điều gì và về mặt kết nối, chúng tôi tìm thấy mô- đun Bluetooth 4.0 để hỗ trợ các ban nhạc và loa khác nhau và mô- đun WiFi 802.11 a/ b/ g/ na băng tần kép( 2.4/ 5.0 Ghz) với khả năng WiFi Direct.
The ALLDOCUBE Free Young X5 tablet, although mainly designed for young users, does not lack anything and in terms of connectivity we find the module Bluetooth 4.0 with which accoppers and various speakers, and the module WiFi 802.11a/ b/ g/ dual band(2.4/ 5.0 Ghz) with the option of WiFi Direct.

Với sự trợ giúp của trang web của bên thứ ba HackerOne, Nintendo trao giải thưởng lên tới 20.000 đô la cho người dùng đầu tiên để xác định bất kỳ lỗ hổng nào ảnh hưởng đến vi phạm bản quyền, gian lận hoặc tiềm năng gửi nội dung không phù hợp đến người dùng trẻ tuổi, số tiền dựa trên mức độ nghiêm trọng của lỗ hổng bảo mật.[ 163].
With help of third-party website HackerOne, Nintendo will award up to $20,000 to the first user to identify any vulnerability that impacts piracy, cheating, or potential sending of inappropriate content to younger users, the amount based on the severity of the security flaw.[163].