NGƯỜI DỰ THI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• entrants
• contestants
• entrant
• the examinee
• test takers

Ví dụ về việc sử dụng Người dự thi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để tham gia, người dự thi phải có quyền truy cập Internet.
To participate in the Contest, entrant must have Internet access.

Một số công việc đòi hỏi người dự thi để kết hợp nhiều kỹ năng.
Some tasks require test takers to combine more than one skill.

Người dự thi chịu trách nhiệm bản quyền về tác phẩm.
The contestant is responsible for the copyrights of his/her photo.

Năm Tiêu đề Vai trò Ghi chú 2012 The Voice Chính mình/ Người dự thi Mùa 3.
Year Title Role Notes 2012 The Voice Herself/ Contestant Season 3.

Người dự thi sẽ bị đánh giá là trượt nếu họ bỏ qua một bài kiểm tra thành phần.
Examinees will be judged to have failed if they miss a test section.

Thông báo và thẻ điểm sẽ được gửi qua email, người dự thi có thể tải xuống từ trang web của SIPA.
Notifications and score cards will be sent by email, entrants may download them from LCIS website.

Nếu không, người dự thi trúng thưởng sẽ nhận được 10% số tiền thưởng đã niêm yết.
Otherwise, winning contestants will receive 10% of the listed prize amount.

Chủ tài khoản được ủy quyền của tài khoản email được sử dụng để nhập sẽ được coi là người dự thi.
The authorized account holder of the email address used to enter will be deemed to be the entrant.

Tạo một nghiên cứu điển hình bao gồm số lượng người dự thi, lượt chia sẻ và lượt xem trang để quảng bá quà tặng trong tương lai.
Create a case study including number of entrants, shares and page views to pitch future giveaways.

Người dự thi- Một kiểu người dùng XPressEntry có các hoạt động vào và ra sẽ được theo dõi vào và ra khỏi các vùng.
Entrant- A type of XPressEntry user whose entry and exit activities will be tracked into and out of zones.

Nếu được ủy quyền, phần mềm sẽ hiển thị tên, dấu thời gian và hình ảnh của người dự thi trên màn hình của thiết bị cầm tay.
If authorized, the software will display the name, time stamp and the picture of the entrant on the screen of the handheld.

Người dự thi có thể gửi file trực tiếp qua email hoặc tải video lên YouTube rồi gửi đường link về cho Ban tổ chức.
Contestants can send the files directly via email or upload the videos to the YouTube social network and send the link to the organising committee.

Các nghệ sĩ tham gia và những người ủng hộ người dự thi có thể chia sẻ bài dự thi yêu thích của họ trong thời gian xét mở thông qua Facebook và Twitter.
The Talenthouse community and supporters of entrants can vote on their favorite submissions during voting week via Facebook and Twitter.

Người dự thi phải có khả năng đáp ứng cam kết về thời gian và trách nhiệm công việc như được quy định bởi chương trình địa phương nơi bạn thi đấu.
Contestants must be able to meet the time commitment and job responsibilities as set forth by the local program in which you compete.

Hồ sơ đăng ký dự thi lại các môn thi chưa đạt hoặc đăng ký thi các môn chưa thi, người dự thi nộp một( 01) bộ hồ sơ, bao gồm.
Dossier of registration for retaking failed exam subject or registration of exam subjects not having been taken, the examinee shall submit one(01) set of dossier, including.

Tất cả người dự thi đã đăng ký nào có 17 lần chọn chính xác liên tiếp sẽ nhận được$ 2.500 chơi miễn phí, bất kể khi nào vận may của người dự thi kết thúc.
All registered entrants who make 17 consecutive correct selections will receive a $2,500 free play, regardless of when entrants' streak ends.

Giấy xác nhận số năm công tác chuyên môn của đơn vị mà người dự thi đã công tác tại đó hoặc sổ bảo hiểm xã hội của người dự thi( bản sao có chứng thực).
Certificate of number of years of professional work from the unit where the examinee has worked or the social insurance book of the examinee(certified copy).

Người Dự thi phải đảm bảo rằng sự tham gia của họ( bao gồm cả việc chấp nhận bất kỳ giải thưởng nào được trao) là hợp pháp theo luật pháp của quốc gia mà họ đang cư trú.
Entrants must ensure that their participation(including acceptance of any prize) is lawful in accordance with the laws of the country of residence.

Địa chỉ email được cung cấp bởi người tham gia trực tuyến sẽ là danh tính của người dự thi và, nếu được chọn cho giải thưởng, danh tính của người chiến thắng.
The email address used by online entrants will be the identity of the entrant and, if selected for a prize, the identity of the winner.

Người dự thi phải ít nhất 18 tuổi và dưới 27 tuổi trước ngày 1 tháng 2 trong năm mà họ hy vọng sẽ tham gia cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ hoặc Hoa hậu Hoa Kỳ.
Contestants must be at least 18 years of age and under 27 years of age by February 1st in the year they hope to compete in the Miss Universe or Miss USA competition.

Trong trường hợp này, bất cứ người dự thi bổ sung nào cũng sẽ được lựa chọn dựa trên cùng các tiêu chí như người dự thi ban đầu và sẽ tuân thủ các điều khoản và điều kiện.
In this event, any further entrant will be selected on the same criteria as the original entrant and will be subject to the terms and conditions.

Người dự thi phải trình diện làm thủ tục đăng ký nhận số báo danh với ban tổ chức vào 1 ngày trước ngày thi chính thức và tham gia lễ khai mạc.
Contestants must be present to check-in with the registration numbers provided by organisers at least 1 day before the official competition day, and to attend the opening ceremony.

Là người dự thi, bạn có quyền lựa chọn chấp nhận hay hủy điểm thi ngay sau khi làm bài thi và trước khi rời khỏi trung tâm tổ chức thi..
As a test taker, you are given the option of reporting or canceling your scores immediately after taking the test and before leaving the test center.

Người Dự thi phải đảm bảo rằng sự tham gia của họ( bao gồm cả việc chấp nhận bất kỳ giải thưởng nào được trao) là hợp pháp theo luật pháp của quốc gia mà họ đang cư trú.
Entrants must reside in the UK and ensure that their participation(including the acceptance of any Prize awarded) is lawful in accordance with the laws of the country of which they are a citizen and/or resides.

Người dự thi phải đảm bảo rằng sự tham gia của họ( bao gồm cả việc chấp nhận bất kỳ giải thưởng được trao nào) là hợp pháp theo luật pháp của quốc gia mà họ đang là công dân và/ hoặc đang cư trú.
All entrants must ensure that their participation(including the acceptance of any prize awarded) is lawful in accordance with the laws of the country of which they are a citizen and/or resides.

Khi người dự thi là công dân nước ngoài đến địa điểm thi TOEFL, người dự thi phải xuất trình chứng từ gốc, không hết hạn, do chính phủ cấp được công nhận bởi quốc gia họ.
When the foreign national goes to a TOEFL testing location, the test taker must present an original, non-expired, government-issued identification document recognized by their home country.

Người dự thi thừa nhận rằng chi phí vận chuyển đó, nếu áp dụng, không bao gồm trong các giải thưởng và rằng bất kỳ sự kiện nằm ngoài sự kiểm soát của nhà tài trợ và có thể bị dời lại, sửa đổi, hoặc hủy bỏ.
Entrants acknowledge that transportation, if applicable, is not included in the prize and that any events are beyond the control of the Sponsor and are subject to being rescheduled, modified or canceled.

Người dự thi được khuyến khích phát huy những khả năng nhiếp ảnh để tạo ra sự biểu đạt nhiếp ảnh sáng tạo, mới mẻ, bao gồm những sự biểu đạt không theo quan niệm thường gặp xem ảnh tĩnh và video như những thể thức riêng biệt.
Contestants are encouraged to push the possibilities of photography to create new creative photographic expression, including those that do not conform to the commonly-held notion of still images and video as separate modalities.