NGƯỜI LỒNG TIẾNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• who voiced
• who voices

Ví dụ về việc sử dụng Người lồng tiếng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai là người lồng tiếng cho Underdog?".
Who was the voice of Underdog?".

Họ hầu như nhận xét giọng tôi không bình thường với một người lồng tiếng.
They were mostly reacting to my accent, that it is not normal for a narrator to have an accent.

Mizuta Wasabi là người lồng tiếng Doraemon.
Wasabi Mizuta voiced Doraemon.

Người lồng tiếng của cô ban đầu không được biết đến.
Her voice provider was initially unknown.

Ellen DeGeneres là người lồng tiếng cho nhân vật Dory.
And Ellen DeGeneres is the voice actor for Dory.

Người lồng tiếng cho chuột Mickey và Minnie thực ra là một cặp vợ chồng ở ngoài đời.
The pair who voiced Mickey and Minnie is actually a married couple in real life.

Kristen Bell người lồng tiếng cho Anna.
Kristen Bell provides the voice/singing voice for Anna.

Người lồng tiếng cho chuột Mickey và Minnie thực ra là một cặp vợ chồng ở ngoài đời.
But the man and woman that voiced Minnie and Mickey Mouse, are actually a married couple in reality.

Renai Circulation được trình bày bởi Kana Hanazawa- người lồng tiếng cho nhân vật Nadeko Sengoku trong series.
Renal Circulation is performed by Kana Hanazawa- who voices Nadeko Sengoku in the series.

Chỉ có một người lồng tiếng cho hai nhân vật trong toàn bộ loạt bài này, một.
Only one person voices two characters in this entire series, one.

Cô trợ lý” cuar Microsoft được lồng tiếng bởi Jen Taylor, người lồng tiếng cho Cortana trong series Halo.
Funnily enough, she's voiced by Jen Taylor, who voices Cortana in the Halo series.

Ông cũng là người lồng tiếng của các cuốn sách âm thanh và ông đã giành giải Audie.
He is also a narrator of audiobooks and for which he has won an Audie Award.

Hơn 58 diễn viên lồng tiếng đã được thuê cho trò chơi, một số người lồng tiếng cho nhiều nhân vật[ 29].
Over 58 voice actors were hired for the game, some of whom voiced multiple characters.

Otani chính là người lồng tiếng nhân vật Pokemon yêu thích của tất cả mọi người, Pikachu.
That's right; Otani is the voice of everyone's favorite Pokemon character, Pikachu.

Bộ phim đã được phát hành vào ngày 31 Tháng 7 năm 2013 và được dành riêng cho Jonathan Winters, người lồng tiếng Papa Smurf và qua đời vào ngày 11 tháng 4, 2013.
The film was released last July 31, and was dedicated to Jonathan Winters, who voiced Papa Smurf before passing away on April 11, 2013.

Lần lượt Nathan Lane và Ernie Sabella, người lồng tiếng cho Timon và Pumbaa, ban đầu được thử giọng là linh cẩu.
Nathan Lane and Ernie Sabella, who voiced Timon and Pumbaa, respectively, originally auditioned to be hyenas.

Kevin Conroy, người lồng tiếng cho Batman trong loạt phim hoạt hình kinh điển thập niên 90, sẽ ra mắt live- action với vai Bruce Wayne.
Kevin Conroy, who voiced Batman in the classic'90s animated series, will make his live-action debut as Bruce Wayne.

Diễn viên Mỹ gốc hoa Ming- Na Wen, người lồng tiếng Mulan trong phim hoạt hình cũng bày tỏ sự hài lòng.
Chinese-American actress Ming-Na Wen, who voiced Mulan in the original animated movie, approved of the casting as well.

Người lồng tiếng bên Nhật của Zack, Kenichi Suzumura, kết hôn với người lồng tiếng bên Nhật của Aerith' s Japanese, Maaya Sakamoto.
Korekiyo's Japanese voice actor, Kenichi Suzumura, is married to Maki Harukawa's Japanese voice actress Maaya Sakamoto.

Lasseter và đạo diễn phim Up, Pete Docter, đến cùng với ca sĩ Pháp Charles Aznavour, người lồng tiếng cho nhân vật chính trong phim Up, bản tiếng Pháp.
Lasseter and Up director Pete Docter were joined by French singer Charles Aznavour, who voices the lead character in the French version of the film.

Travis Willingham, người lồng tiếng cho Superman và các dự án khác của LEGO DC, dường như được dự đoán cho vai trò chính là Superman.
Travis Willingham, who has voiced Superman for various LEGO DC Projects, seems a likely guess for the chief role of Superman himself.

Gad, Cohen và Van Orman đã xuất hiện trên sân khấu cùng nhiều ngôi sao quốc tế đã đóng góp cho bộ phim, bao gồm cả Serge Burunov- người lồng tiếng cho“ Leonard” ở Nga;
Gad, Cohen, and Van Orman were joined onstage by some of the movie's international star talent, including Sergey Burunov, who voices“Leonard” in Russia;

Menzel có quen biết Kristen Bell, người lồng tiếng cho nhân vật Anna, và trước đây cũng từng thử vai chính trong một phim hoạt hình ra mắt năm 2010 của Walt Disney, Tangled.
Menzel already knew Kristen Bell, who voiced Anna, and had previously auditioned for a lead role in the 2010 Disney animated feature film Tangled.

Trên thực tế, thành công của các bộ phim kinh điển phần lớn là nhờ Marni Nixon, người lồng tiếng cho từng vai diễn của các diễn viên hàng đầu đó và là người hoàn toàn không được biết đến về sự đóng góp quan trọng của cô trong một thời gian dài.
In fact, the classic films' successes were actually due in large part to Marni Nixon, who dubbed the voices for each of those leading ladies and who for a long time went completely uncredited for her vital contribution.

Haruka Kuroda, người lồng tiếng cho nhân vật Noodle, nói với trang web của người hâm mộ Gorillaz- Unofficial rằng Jamie Hewlett từ chối nhiều kịch bản trước khi đưa lên trên phim.
Haruka Kuroda, who voices the character Noodle, told the fan website Gorillaz-Unofficial that Jamie Hewlett rejected many scripts before giving up on the film.

Shelby hết sức phi thường trong bộ phim của chúng tôi,” Bryce Dallas Howard, người lồng tiếng cho nhân vật của Shelby, Bella, trong câu chuyện về một con chó cố gắng băng qua vùng núi non hiểm trở Colorado tìm đường về nhà, nói.
Shelby is absolutely extraordinary in our movie,” says Bryce Dallas Howard, who voices Shelby's character, Bella, in the story of a dog trying to find her way home through the rugged Colorado mountains(in theaters Friday).

James Earl Jones( người lồng tiếng cho Mufasa) và Madge Sinclair( giọng của Sarabi) đã đóng vai một vị vua và nữ hoàng châu Phi cùng nhau trong bộ phim hài năm 1988 của Eddie Murphy, Coming to America.
James Earl Jones(who voiced Mufasa) and Madge Sinclair(the voice of Sarabi) played an African king and queen together in the 1988 Eddie Murphy comedy, Coming to America.

Con trai của nữ diễn Mercedes McCambridge- người lồng tiếng cho con quỷ trong The Exorcist- đã thẳng tay giết hại vợ và con gái của mình, trước khi tự sát vào năm 1987 vì bị buộc tội lừa đảo.
The son of Mercedes McCambridge, who voiced the demon, murdered his wife and two daughters before taking his own life after being accused of fraud in November of 1987.

Tony Hale, người lồng tiếng cho Forky, chiếc nĩa nhỏ đối mặt với cuộc khủng hoảng ý nghĩa tồn tại của việc làm một món đồ chơi, nói với Variety rằng đó là một phần lý do khiến anh muốn tham gia Toy Story 4.
Tony Hale, who voices as Forky, a nutty spork facing an existential crisis about what it means to be a toy, told Variety that reason is partially why he wanted to join“Toy Story 4.”.

Olan Soule là người lồng tiếng của Batman trong tất cả các loạt phim, nhưng là cuối cùng được thay thế bởi Adam West, người lồng tiếng cho nhân vật trong The New Adventures of Batman của Filmation năm 1977.
Olan Soule was the voice of Batman in all these series, but was eventually replaced during Super Friends by Adam West, who also voiced the character in Filmation's 1977 series The New Adventures of Batman.