Ví dụ về việc sử dụng Ngưỡng mộ cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi ngưỡng mộ cách.
I admired the way.Ngay cả khi bạn nói điều không ai tin nổi, họ vẫn thầm ngưỡng mộ cách bạn kể chuyện.
Tôi ngưỡng mộ cách.
I admire the ways.Susan Stitt, giám đốc tiếp thị của Front Edge Publishing,cho biết cô ngưỡng mộ cách ông chủ của mình luôn hào phóng với những lời khen ngợi.
Susan Stitt, director of marketing at Front Edge Publishing,said she admires how her boss is always generous with praise.Tôi ngưỡng mộ cách ông ấy làm việc.
I admire the way he works.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Phải nói là tớ ngưỡng mộ cách cậu ta chiến đấu!”.
I think people admire the way he's fought back.”.Tôi ngưỡng mộ cách giải quyết vấn đề của ông ấy.".
I admire his approach to problem solving.”.Là một người bạn, tôi ngưỡng mộ cách anh ấy làm việc chăm chỉ.
As a friend, I admired the way he works hard.Tôi ngưỡng mộ cách cô ấy tự tin vào bản thân.
I also admired how much confidence she had in herself.Một ngày kia, tôi giữ William lại và nói với anh rằng tôi ngưỡng mộ cách anh thể hiện niềm vui của Chúa trong cuộc sống và trong lời nói hàng ngày.
One day I stopped William and told him that I admired how he displayed the joy of the Lord in his daily life and speech.Ngưỡng mộ cách quan tâm mà anh chị dành cho nhau".
Let everyone admire how you care for one another.”.Người dân ngưỡng mộ cách sống của anh ấy.
Many admire his way of life.Tôi ngưỡng mộ cách mà họ đã tạo ra một khung cảnh hoàn toàn mới, kết hợp giữa indie, pop, dance và hip- hop.
I admire the way they have carved out a new niche that fuses indie, pop, dance, and hip-hop.Tôi tôn trọng sâu sắc và ngưỡng mộ cách bạn làm việc, bạn đang thực sự làm những việc đúng cách. .
I deeply respect and admire the way you work, you are really doing things Tôi ngưỡng mộ cách bạn làm việc mà không hề trông đợi nhận được phần thưởng, không thăng chức, không nổi tiếng, không lương.
I admire the way you work without expecting any reward- no promotions, no fame, no salary.Tôi sẽ nói cho bạn biết rằng tôi ngưỡng mộ cách bạn luôn luôn bênh vực kẻ yếu và cách bạn khiến mọi người cười vui như thế nào.
I will let you know that I admire how you always stick up for the little guy and love Họ ngưỡng mộ cách các cô nàng Bạch Dương theo đuổi những gì mình muốn mà không phải lo lắng quá nhiều về kết quả.
They will admire how you daringly go after what you want without worrying too much about the outcome.Bạn cũng là người thiếu kiên nhẫn, dù vậy mọi người vẫn ngưỡng mộ cách bạn là chủ thời gian, tiền bạc và năng lượng của mình.
As a result, Lớn lên, tôi ngưỡng mộ cách Microsoft tập trung vào sứ mệnh.
Growing up, I admired how Microsoft was mission-focused.Cô ấy ngưỡng mộ cách đã nắm lấy di sản gia đình, hình thức và truyền thống trong nhà của họ, nhưng cũng không phải sợ nhận eccentricities của họ.
She admires the way Southerners embrace family heritage, formality, and tradition in their homes but are also not afraid to express their eccentricities.Bây giờ tôi đã rất ngưỡng mộ cách mà các diễn viên tung hứng làm mọi thứ nhanh và nhịp nhàng.
Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly.Bạn nên ngưỡng mộ cách anh ấy chơi bóng vì anh ấy là một cầu thủ vĩ đại.
You should just admire the way he plays because he's a great player.Khi ông còn là Tổng thống Pháp, tôi ngưỡng mộ cách ông tăng cường hợp tác chặt chẽ với Đức, phục vụ cho việc củng cố Liên minh châu Âu.
When he was President of France, I admired the way he cultivated close cooperation with Germany, which served to strengthen Cá nhân tôi ngưỡng mộ cách ông Trump xử lý tình huống và biết ơn sự thông cảm của ông ấy dành cho mình”, Mclver chia sẻ.
I personally admire the way Mr. Trump has handled this situation and I am grateful for his understanding,” McIver wrote.Tôi nghĩ anh ấy ngưỡng mộ cách tôi làm việc, vì vậy anh ấy thuyết phục Moratti đem tôi về.
I think he admired the way I worked and he persuaded Massimo Moratti to take me.”.Tôi thực sự ngưỡng mộ cách anh ấy đứng dậy sau cú ngã và hoàn thành chương trình.
I really admire the way he got up after Mọi người ngưỡng mộ cách Warlick tự xử lý, nhưng đã đến lúc Tennessee phải thay đổi huấn luyện.
People admired how Warlick handled herself, but it was time for Tennessee to make a coaching change.Buffett đặc biệt ngưỡng mộ cách mà doanh nhân đồng nghiệp ở xứ Omaha là Peter Kiewit giải quyết vấn đề thừa kế.
Buffett especially admires how fellow Omaha businessman Peter Kiewit solved his legacy problem.Tôi bắt đầu ngưỡng mộ cách mà người Thái Lan thường nói có, thậm chí phải trả giá cho mong muốn và nhu cầu của mình.
I began to admire the way that Thai people often said yes, even at 
