Ví dụ về việc sử dụng Ngợi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maria ngừng nghĩ ngợi.
Mary stopped to praise.Ngợi hầu hết mọi người.
Tác phẩm của họ được ngợi.
Ngợi sức mạnh của nghệ thuật.
Và tôi phải khen ngợi ông.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Chúng con xin ngợi hát khong khen*.
We praise you with unceasing song.Đó là cách tuyệt vời để khen ngợi cô ấy.
Những bài hát ca ngợi bắt đầu vang lên.
And the songs of praise began.Mỗi xương cốt trong thân thể con ngợi tôn Chúa.
With every bone in my body I will praise him.Một bài ca tôn ngợi Ðức Chúa Trời của chúng ta.
It's a song of praise to our God.Mình đã không thể thôi nghĩ ngợi về cuốn sách này.
Đức Chúa Trờimuốn bạn thường xuyên nghĩ ngợi về Ngài.
Ngợi sự cởi mở và trung thực của ông Nemtsov.
Phụ nữ cũng làm thơ để ca ngợi người đàn ông”, Butler nói.
The women also make poetry eulogising the men,' says Butler.Tôi phải khen ngợi các cầu thủ vì những gì họ đã làm được.
We have to give credit to the players for what they did.Điều tương tự có thể xảy ra khi bạn được cảm ơn hayđược khen ngợi.
The same thing can happen when you get thanked orcomplimented or praised.Vị giáo hoàng 82 tuổi khên ngợi Jordan" tôn trọng tôn giáo".
The 82-year-old Pope praised Jordan's“respect for religion”.Họ chào đón những quyển Kinh Thánh mới bằng sự chúc tôn, ca ngợi và nhảy múa.
They welcomed the new Bibles with praising, singing, and dancing.Ca ngợi ông, tất cả các thiên thần của mình. ca ngợi ông, tất cả các host mình.
Sách giáo khoa và bài hát ca ngợi ông ta phổ biến ở Đài Loan trước khi năm 1987.
Xem tin nhắn chưa đọc gần đây nhất Thứ sáu đen, điều này ngợi để tiêu thụ! Một thứ sáu đen… ô nhiễm?
Nó được thay thế bằng một[[ bài hát]] ca ngợi Napoleon, và nó có vẻ đã chấp nhận cách sống của một con người.
It is replaced by an anthem glorifying Napoleon, who appears to be adopting the lifestyle of a man.Ca ngợi Ca ngợi 12: 13 Nguyên văn,“ Hô- sa- na,” một từ ngữ Hê- bơ- rơ dùng trong khi cầu xin Thượng Đế giúp đỡ.
Praise 12:13 Praise Literally,“Hosanna,” a Hebrew word used in praying to God for help.Các nhà phê bìnhâm nhạc chủ yếu ca ngợi bài hát này vì nhịp tabla và chủ đề Bollywood.
Music critics mostly praised the song for its tabla beat and its Bollywood themes.Vì dân chúng đều ngợi tôn Đức Chúa Trời 22về phép lạ này- chữa lành người liệt chân trên bốn mươi năm.
For everyone was praising God 22for this miraculous sign--the healing of a man who had been lame for more than forty years.Đức Chúa Trời không đẹp lòng nếu bạn tôn ngợi Ngài ở nhà thờ nhưng không tôn ngợi Ngài ở nơi làm việc.
God is not pleased if you praise Him at church but not at your workplace.Bộ trưởng Minitti ca ngợi hai cảnh sát viên đã khống chế Amri, và nói việc này cho thấy hệ thống an ninh của Ý hoạt động tốt.
Italian Interior Minsiter Marco Minitti praised the two police officers who had apprehended Anis Amri, and said the operation showed how Italy's security system was working well.Chúng ta biết cách dạy họ cầu nguyện, ca ngợi và tôn vinh Thiên Chúa, nhưng không dạy họ thờ lạy?”.
We know how to teach them how to pray, sing, and praise God, but to adore?”.Họ không thể tin tưởng những lời khen ngợi và khen ngợi và thường vô tình vặn vẹo những bình luận như vậy để có nghĩa ngược lại.
They are unable to trust compliments and praise and often unknowingly twist such comments to mean the opposite.Khách hàng trung thành ở lại lâu hơn, chi tiêu nhiều hơn,đóng góp ý kiến và ca ngợi của công ty bạn trước bạn bè và đồng nghiệp của họ.
Loyal, passionate customers stay longer, spend more,contribute suggestions and sing your company's praises to friends and colleagues.
