Ví dụ về việc sử dụng Praising trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O God, beyond all praising.
O God Beyond All Praising.Praising Him as if one?
They went out praising God.
Praising God in His presence.
Ca tụng Chúa trong sự hiện diện của Ngài.Another way of praising God.
Đấy là một cách khác để ca tụng Chúa.
Mọi người cũng dịch
Praising God that it was just that simple….
Ơn trời tôi chỉ cần câu nói đơn giản như vậy….I remember the coach praising me.
Hiyuki was praising him, but she didn't look happy at all.
Hiyuki đang khen cậu, nhưng trông cô không hề vui vẻ.My tongue will never stop praising God.
Tôi muốn lưỡi tôi không ngừng ca tụng Chúa.We will sing the psalms praising God for God's wondrous creation.
Chúng ta ca hát ngợi khen Lời của Thiên Chúa nhờ Người muôn vật đã được tạo thành.Luke 24:53 and were continually in the temple praising God.
What I see is Pilate praising what serves Pilate.
Dee was laughing happily and stroked her head while praising her.
Dee cười hạnh phúc và vừa xoa đầu vừa khen cô bé.One started cleaning and praising at the same time.
Immediately Zechariah's mouth was opened and his tongue freed,and he began to speak, praising God.”.
Ngay lúc ấy, miệng lưỡi ông Dacaria lại mở ra,ông nói được, và chúc tụng Thiên Chúa” c.I just couldn't stop praising this book.
May your souls rejoice in the mercy of the LORD,may you never be ashamed of praising HIM.
Ước chi tâm hồn các bạn được hoan hỷ, vì Đức Chúa đầy lòng thương xót từ bi,và các bạn đừng xấu hổ khi ca tụng Người.I was constantly praying, praising God, and reading the Qur'an.
And they stayed continually in the temple, praising God.”.
Các ông luôn luôn ở trong đền thờ mà chúc tụng Thiên Chúa”.All my life, I have listened to my people praising you, tell your tales, protect you, die for you.
Suốt đời ta, ta đã lắng nghe dân tộc ta ca tụng ngươi, kể các câu chuyện của ngươi, bảo vệ ngươi, chết vì ngươi.And leaping to his feet,+ he began walking and went with theminto the temple, walking and leaping and praising God.
Ông nhảy cẫng lên,+ bắt đầu bước đi, rồi cùng họ vào đền thờ,vừa đi vừa nhảy và ngợi khen Đức Chúa Trời.St. Francis lived a long life praising and loving God.
Phanxicô đã sốngmột cuộc đời lâu dài để ca ngợi và mến yêu Thiên Chúa.Isaiah 12 is a hymn, praising God for His faithfulness in keeping His promises, especially the promise of salvation.
Ê- sai 12 là bài thánh ca ngợi khen Đức Chúa Trời về sự thành tín của Ngài trong việc giữ lời hứa, đặc biệt là lời hứa cứu chuộc.The children, the young people sing, praising Jesus.
The shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them".
Rồi các mục tử trở về,tôn vinh và tán dương Thiên Chúa về mọi sự họ đã nghe và thấy, đúng như đã được loan báo cho họ".The people that huddled theirbodies together inside the darkness raised their faces, each praising reverently the girl's bravery.
Những người đang túm tụm vào nhautrong bóng tối ngẩng mặt lên, từng người cung kính ca tụng sự dũng cảm của cô gái.The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, just as it was told them.
Bọn chăn chiên trở về, làm sáng danh và ngợi khen Ðức Chúa Trời về mọi điều mình đã nghe và thấy y như lời đã bảo trước cùng mình.All the comment for her are praising without any bad words.
At first the questioners flattered Jesus by praising his integrity, impartiality, and devotion to truth.
Lúc đầu, các questioners flattered Jesus praising của tính liêm chính của mình, vô tư và devotion đến chân lý.A diverse group of individuals sent optimistic videos praising America for everything from its musical influences to its public policies.
Vô số người thuộc đủ mọi thành phần gửi những video ca tụng Hoa Kỳ cho mọi thứ từ ảnh hưởng của âm nhạc Mỹ đến các chính sách của Hoa Kỳ.
