Ví dụ về việc sử dụng Ngủ một giấc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngủ một giấc đi nhé.
Ta sẽ ngủ một giấc.
We're getting some sleep.Ngủ một giấc là sẽ đỡ thôi”.
Get some sleep, it will help.”.Vanessa, anh ngủ một giấc đây.
Vanessa! I'm gonna take a nap.Mình cũng cần phải ngủ một giấc…!!
Hopefully get some sleep too….!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
phòng ngủgiường ngủtúi ngủthời gian ngủngủ trưa
thói quen ngủchế độ ngủtư thế ngủem ngủcửa phòng ngủ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Ta muốn ngủ một giấc, được chứ?”.
I want ta get some sleep, OK?”.Vậy em hảo hảo ngủ một giấc đi.”.
I am glad that you slept a little.".Ta muốn ngủ một giấc, được chứ?”.
I need to get some sleep, okay?".Tôi xin lỗi, cô cần ngủ một giấc.
I'm sorry. You need to have some sleep.Ngủ một giấc trên một chuyến bay dài.
Try to get some sleep on a long flight.Sao con không ngủ một giấc đi?
Kid. Why don't you take a little nap?Ta nói chúng ta trở về ngủ một giấc.".
I say we go back to sleep for a little.".Hãy ngủ một giấc đi, rồi chúng ta sẽ nói chuyện sau.
Get some sleep, and then we will talk.Sau khi ăn xong thì cô ngủ một giấc.
Once you're done eating, get some sleep.Hãy ngủ một giấc đi, rồi chúng ta sẽ nói chuyện sau.
Please get some sleep and we will talk about this later.Tại sao chị không về nhà và ngủ một giấc?
Why don't you go home and get some sleep?Chỉ cần ăn no và ngủ một giấc là em sẽ khỏe thôi.
A little food and some sleep and you will be fine.Vừa đủ thời gian cho mọi người ngủ một giấc.
Time for everyone to catch some sleep.Hãy ngủ một giấc vì trò chơi thực sự ngày mai mới bắt đầu.
Get some sleep gang, tomorrow the real fun begins.Jake và bạn cậu ta cần ngủ một giấc.”.
Jake and his friends need to get some sleep.”.Arlene và Gina muốn ngủ một giấc nhưng mẹ của Arlene không đồng ý nên tên Ariel đã đề nghị chở cô bé về nhà.
Arlene and Gina Ừ thì”, hắn nghĩ,“ bây giờ mình sẽ ngủ một giấc.”.
Well,- he thought- I will get some sleep now.".Khi con bạn chuyển qua giai đoạn 18- 21 tháng,chúng có thể sẽ bắt đầu chỉ ngủ một giấc mỗi ngày, nhưng trẻ mới biết đi vẫn cần ngủ tới 14 giờ mỗi ngày.
As your child moves through the 18-21 month phase theywill likely start taking only one nap a day, but toddlers still require up to 14 hours of sleep per day.Ừ thì”, hắn nghĩ,“ bây giờ mình sẽ ngủ một giấc.”.
Well,” he thought,“now I will get some sleep.”.Tối qua tôi thấy không khỏe và nghĩ rằngtôi sẽ thấy khá hơn sau khi ngủ một giấc, nhưng tình hình lại càng tệ hơn.
I was feeling sick last night andthought I would be better after some sleep, but it just got worse.".Tôi mong mọi chuyện kết thúc choxong để tôi có thể vể nhà và ngủ một giấc.
I will better finish thisup so I can Vậy thì anh ngủ đi, em cũng tính ngủ một giấc.".
But she's Đó có thể là một người bạn đề nghị giặt giũ giúp bạn, mẹ chồng của bạn mang các món ăn đã nấu sẵn cho bạn hoặcchồng bạn nói sẽ chăm con trong khi bạn ngủ một giấc.
That might include Sau đó, tham gia vào điệu nhảy truyền thống với nhữngngười dân địa phương trước khi ngủ một giấc trong nhà sàn.
Then, take part in the traditional dance with your fellow travelers andthe locals before taking some sleep in a stilt house.Hãy thử tìm kiếm sự giúp đỡ từ gia đình hay bạn bè xung quanh để bạn có thể tranh thủ ngủ một giấc ngắn.
Try having 
