NGAY LẬP TỨC DỪNG LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• immediately stop
• immediately stopped

Ví dụ về việc sử dụng Ngay lập tức dừng lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Buổi diễn ngay lập tức dừng lại.
The show stopped immediately.

Trong trường hợp này, điều trị với Viktosa ngay lập tức dừng lại.
In this case, treatment with Victoria is immediately stopped.

Koremitsu ngay lập tức dừng lại.
Koremitsu immediately stopped him.

Trong môn đua ô tô, cờ đỏ báo hiệu cho mọi xe ngay lập tức dừng lại.
In auto racing, a red flag signals all cars to immediately stop.

Tôi ngay lập tức dừng lại và nép mình vào một thân cây ven đường.
I immediately stopped and stuck myself close to a roadside tree.

Trong trường hợp phản ứng không dung nạp, chính quyền ngay lập tức dừng lại.
When intolerance reactions occur, the administration is immediately stopped.

Ngay lập tức dừng lại và xuất hiện trong số đó là các bộ định tuyến đã phát hiện giới hạn 60 giây….
Instantly stops and appear among such that the router has detected limitation 60 seconds….

Toàn bộ hoạt động cho vay đối với các lĩnh vực tư nhân tại Mỹ sẽ ngay lập tức dừng lại.
All bank lending to the private sector in the United States would stop, immediately.

Tin tốt cho điều này là thuốc có thể ngay lập tức dừng lại và cơ thể có thể.
The good news for this is that the drug can be immediately stopped and the body can.

Điều này xảy ra cho đến khi mainnet của EOS được tung ra, vào ngày 6, sau đó ngay lập tức dừng lại.
This happened up until the launch of EOS, on the 6th, then immediately stopped.

HD710 Pro có bộ cảm biến sốc ngay lập tức dừng lại tất cả hoạt động của ổ đĩa nếu phát hiện cú sốc.
The HD710 Pro features shock sensors that immediately stop all drive activity if a shock is detected.

Cô ấy cầm iPad lên, thấy có một đoạn băng sex trong đó, nhấn xem, đó là chúng ta, ngay lập tức dừng lại luôn.
She picks up the iPad, sees there's a sex tape on there, pushes play, it's us, immediately stopped it.

Bất cứ ai lướt qua trang sẽ ngay lập tức dừng lại khi họ nhìn thấy một ký hiệu đô la và đọc văn bản xung quanh nó.
Anyone skimming the page will immediately stop when they see a dollar sign and read the text around it.

Bạn cũng nên lắng nghe cơ thể của bạn, và nếu bạn bắt đầu cảm thấy bị bệnh bạn phải ngay lập tức dừng lại và nghỉ ngơi.
You should also listen to your body, and if you start feeling sick you should immediately stop and rest.

Iran phải ngay lập tức dừng lại và đảo ngược các hoạt động của mình”, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Anh Anh cho biết hôm Chủ nhật.
Iran must immediately stop and reverse its activities, a spokesman for Britain's Foreign Office said on Sunday.

Trong trường hợp có khiếu nại của sự yếu kém và sự phát triển của đau cơ bắp, việc sử dụng Atoris ngay lập tức dừng lại.
In cases where there are complaints of weakness and the development of muscle pains, the use of Atoris is immediately stopped.

Khi xảy ra tai nạn cấp cứu, lịch sẽ được ngay lập tức dừng lại để mở không gian cuộn để bảo vệ các nhà điều hành và thiết bị.
When an emergent accident occurs, the calendar will be immediately stopped to open the roll space so as to protect the operator and equipment.

Thiết bị phòng ngừa cuộn: Khi dây cáp bị đứt, điện sẽ tự động tắt và ngay lập tức dừng lại để tránh va chạm.
Over-roll prevention device: When the cable is wound up, the power will be cut off automatically and immediately stop automatically to prevent the collision.

Trong khi Anh vẫn cam kết thực hiện đầy đủ thỏa thuận, Iran phải ngay lập tức dừng lại tất cả các loại hành động vi phạm nghĩa vụ của mình.
While the United Kingdom remains fully committed to the agreement, Iran must immediately suspend all activities that are incompatible with its obligations.

Nó cho phép họ ngay lập tức dừng lại và khởi động lại chronograph của họ trên đài phát thanh hoặc nhận tín hiệu hình ảnh cho thấy thời điểm này để thay đổi khóa học hoặc phát hành bom.
It allowed them to instantly stop and restart their chronograph on receipt of radio or visual signals indicating the moment to change course or release bombs.

Aiko đang đi tới phòng ăn, ánh mắt bị thu hút bởi mặt trời buổi chiều tà, nhưng cô ngay lập tức dừng lại khi nhận ra sự hiện diện của ai đó.
Aiko went towards the dining room while her gaze was captivated by the evening sun, but she immediately stopped after she felt someone's presence.

Người chơi cũng không thể vào khu vực đẻ trứng của nhóm đối phương, vì họ sẽ ngay lập tức dừng lại và sẽ bắt đầu thực hiện các vụ nổ nhanh chóng và cao lên bức tường vô hình( tham khảo phần Trivia về lý do tại sao có một vô hình Tường ngoài ra đến biên giới hữu hình của màu bản đồ trung lập và phòng đẻ trứng).
Players also cannot enter the enemy team's spawn area, as they will be instantly stopped and will begin taking rapid and high damage bursts against the invisible wall(refer to the Trivia section regarding why there is an invisible wall in addition to the visible border of the neutral map color and the spawn room).

Vì vậy, đến nay trên đường chân trời, có Tom, bạn có thể hôn bạn niềm vui, nhưng ngay sau khi anh xuất hiện, ngay lập tức dừng lại, hoặc bị mất điểm kiếm được.
So far on the horizon, there is Tom, you can kiss your pleasure, but as soon as he appears, immediately stop, or lose points earned.

Vì vậy, nếu bạn đang sử dụng một trong những cách triệt lông phổ thông này, hãy ngay lập tức dừng lại, đến Spa hoặc Salon chuyên nghiệp để tẩy lông bằng laser càng sớm càng tốt.
So, if you are using one of these popular hair removal methods, immediately stop, go to a spa or professional salon for laser hair removal as soon as possible.

Nếu giao dịch của bạn đạt đến điểm dừng- giá mà tại đó bạn muốn thoát khỏi giao dịch của bạn- nó ngay lập tức dừng lại và thoát ra để bạn có thể bảo vệ tiền của bạn.
If your trade ever reaches the stop-mark- the price at which you want to end your trade- it stops immediately and goes out, so you can protect your money.

Tại thời điểm của một nụ hôn, bạn có được điểm, nhưng khi ai đó nhìn bạn, bạn bắt đầu mất chúng nhanh chóng, vì vậy hãy nhìn xung quanh và ngay lập tức dừng lại ngay khi cha mẹ tức giận, giáo viên, sếp, đối thủ cạnh tranh ghen tuông hoặc người qua đường xuất hiện.
At the moment of the kiss, you gain points, but when someone looks at you, you start losing them as quickly, so, look around and immediately interrupt, as soon as an angry parent, teacher, boss, jealous competitor or just a passer-by appears nearby.

Nếu giao dịch của bạn đạt đến điểm dừng- giá mà tại đó bạn muốn thoát khỏi giao dịch của bạn- nó ngay lập tức dừng lại và thoát ra để bạn có thể bảo vệ tiền của bạn.
If your trade ever reaches the stop sign--the price at which you would like to exit your trade--it immediately stops and exits so you can protect your money.

Nếu bạn bảo anh ấy đừng chế giễu thứ gì đó vì nó khiến bạn cảm thấy khó chịu, bị tổn thương và anh ấy ngay lập tức dừng lại và xin lỗi thì chàng trai đó sẽ làm điều tương tự như vậy trên giường.
If you tell him to stop making fun of something because it hurts your feelings and he immediately stops and apologizes, he will probably do the same thing in bed.

Nếu bạn tìm thấy một sự rung động, tiếng ồn, mang và cơ thể nhiệt độ quá cao, bề ngoài phun phân chia và các hiện tượng khác, nên ngay lập tức dừng lại kiểm tra, xử lý sự cố có thể tiếp tục làm việc.
If you find a vibration, noise, bearing and body temperature is too high, such as spraying out of the phenomenon, should immediately stop checking, troubleshooting can continue to work.