NGHIÊN CỨU KHÁCH HÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• customer research
• consumer research
• researching customers

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu khách hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cách nghiên cứu khách hàng.
How to research customers.

Sai lầm: Chỉ lắng nghe nghiên cứu khách hàng.
Mistake: Listening only to customer research.

Nghiên cứu khách hàng ở đâu?
Where do your customers research?

Chính là nghiên cứu khách hàng.
It's about customer research.

Bước đầu tiên thực hiện là nghiên cứu khách hàng.
The first step is researching your customers.

Chương 6: Nghiên cứu khách hàng.
Chapter 2: Research The customer.

Tôi dành rất nhiều thời gian cho việc nghiên cứu khách hàng.
For me, I spend a lot of time on customer research.

Việc thiếu nghiên cứu khách hàng đã đóng một mánh khóe đắt tiền trên Amazon.
The lack of customer research played a mean, expensive trick on Amazon.

Cụ thể, bạn nên viết mô tả một câu về phạm vi nghiên cứu khách hàng của mình.
Specifically, you should write a one-sentence description of the scope of your customer research.

Điều này bao gồm nghiên cứu khách hàng và lập kế hoạch mục tiêu cho trình bày.
This consists of customer research and goal planning for the presentation.

Tránh cả hai kịch bản này bằng cách thực hiện một số nghiên cứu khách hàng và xây dựng các cá nhân người mua chi tiết.
Avoid both of these scenarios by doing some customer research and building out detailed buyer personas.

Bạn có thể có nghiên cứu khách hàng tuyệt vời theo ý của bạn nhưng có lẽ tốt hơn là họ không biết điều đó.
You may have excellent customer research at your disposal but it's probably better that they don't know that.

Mục đích và định vị của thương hiệu có thể được thông báo, ít nhất theo từng phần, bằng thị trường hoặc nghiên cứu khách hàng.
A brand's purpose and positioning can be informed, at least in part, by market and customer research.

Tiến hành nghiên cứu khách hàng liên tục để luôn hiểu rõ hơn những gì khách hàng tiềm năng sẽ tìm kiếm.
Conduct continuous customer research to always better understand what prospective consumers will be searching for.

Tại thời điểm này, Baines& Ernst cũng tiến hành nghiên cứu khách hàng rộng rãi sử dụng cả hai cuộc điều tra và các nhóm tập trung.
At this time, Baines& Ernst also conducted extensive customer research using both surveys and focus groups.

SEO, mặt khác, tập trung vào việc tạo ra nội dung trả lời câu hỏi của người sử dụng và chủ yếu dựa vào nghiên cứu khách hàng.
SEO, on the other hand, is focused on creating content that answers users' questions and is mainly based on audience research.

Từ mô tả thị trường của bạn và nghiên cứu khách hàng đến chuẩn bị dự báo và ngân sách bán hàng, hãy học cách tạo một kế hoạch tiếp thị.
From describing your market and researching customers to preparing sales forecasts and budgets, learn how to create a marketing plan.

Mỗi người nên thông báo cho người khác để có kết quả tốt hơn từ phần cao nhất của việc đóng cửa kênh nghiên cứu khách hàng trong quá khứ.
Each should be informing the other for better results from the highest part of the customer research funnel past deal closure.

Cái này cần phải thể hiện rõ các kết quả của nghiên cứu khách hàng của bạn và giải thích làm thế nào bạn có thể biến ý tưởng của bạn vào kinh doanh khả thi.
This needs to clearly show the results of your customer research and explain how you can turn your idea into viable business.

Mặc dù các câu hỏi trắc nghiệm thường dễ hiểu hơn, nhưng đây là những phần còn lại tốt nhất cho các khảo sát và các phương pháp nghiên cứu khách hàng khác trong tương lai.
While multiple-choice questions are easier to understand, these are best left for surveys and other customer research methods that are farther down the road.

Cái này cần phải thể hiện rõ các kết quả của nghiên cứu khách hàng của bạn và giải thích làm thế nào bạn có thể biến ý tưởng của bạn vào kinh doanh khả thi.
The document should show the results of your customer research and explain how you can turn your idea into a viable enterprise.

Sự thất bại của một doanh nghiệp nằm trong nền tảng của một doanh nghiệp và nền tảng của bất kỳ doanh nghiệp nào là nghiên cứu khách hàng, biết đối tượng khách hàng mục tiêu của bạn.
The failure of a business lies in the foundation of a business and foundation of ANY business is customer research, knowing your target audience.

Lego cũng đang cải tiến sản phẩm thông qua việc nghiên cứu khách hàng trong“ Future Lab”( Phòng thí nghiệm tương lai) của công ty do các nhà nghiên cứu vận hành.
Lego was able to turn around business by exhaustively researching customers in its"Future Lab" run by scientific researchers.

Chúng ta đã sử dụng‘ Actionable Analytics' trong gần 10 năm kể từ khi tin vào sức mạnh của tiếp thị dựa trên dữ liệu dựa trên phân tích kỹ thuật số và nghiên cứu khách hàng.
We have been banging the‘Actionable Analytics' drum for nearly 10 years now since we believe in the power of data-driven marketing based on digital analytics and customer research.

Sản phẩm ghế mới là thành tựu bốn năm lao động, bao gồm nghiên cứu khách hàng một cách toàn diện, cũng như quan hệ hợp tác chặt chẽ với các nhà thiết kế và nhà cung cấp.
The new cabin products are the culmination of four years of work, involving extensive customer research and close partnerships with our designers and suppliers.".

Trong một chương trình, một vài chủ đề sẽ được giảng dạy, bao gồm tạo dựng hình ảnh thương hiệu, các kĩ thuật lãnh đạo, nghiên cứu thị trường sản phẩm, nghiên cứu khách hàng và các loại chiến lược marketing khác nhau.
In a program, several topics can be covered, including brand image crafting, leadership techniques, product market analysis, consumer research and different types of marketing strategies.

Có thể là việc tiến hành một số nghiên cứu khách hàng nếu như bạn chưa làm, tạo mẫu đối tượng người mua hàng và tìm hiểu các loại khách hàng mà các đối thủ của bạn muốn hướng tới.
This might include doing some customer research, if you haven't already done so, create buyer personas and look into the types of customers your competitors tend to have.

Ví dụ chủ sở hữu có thể xác định rằng hệ thống phân phối kẹo đặt hàng qua thư hoàn toàn phù hợp với hoạt động kinh doanh trái cây khô và kẹo nghiên cứu khách hàng cho biết khách hàng hiện tại sẽ mua hàng của cả hai công ty.
For example, the owner may determine that her mail-order candy distribution system is perfectly suited for the dried-fruit business and that customer research indicates existing customers will purchase items from both companies.

Những hiểu biết đó, kết hợp với nghiên cứu khách hàng, thông báo các buổi ra ý tưởng với một nhóm dự án bao gồm những người từ tất cả các bộ phận khách hàng trong ngân hàng, không chỉ các nhà tiếp thị.
Those insights, combined with the consumer research, informed ideation sessions with a project team consisting of people from all customer-touching departments across the bank, not just marketers.

Do khả năng nghiên cứu khách hàng rất cạnh tranh của Zara, các dịch vụ sản phẩm của họ trên toàn cầu phản ánh nhu cầu và mong muốn riêng biệt của từng cá thể khách hàng dựa trên khác biệt về thể chất, khí hậu hoặc văn hóa.
Due to Zara's competitive customer research capabilities, its product offerings across its stores globally reflect unique customer needs and wants in terms of physical, climate or cultural differences.