NGHIÊN CỨU TIẾP THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• subsequent research
• further research
• a follow-up study
• further studies
• subsequent studies
• next study
• follow up study
• follow-up research
• the next research
• further study
• subsequent study
• follow up studies

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu tiếp theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lý tưởng nhất, đó sẽ là nghiên cứu tiếp theo.
Ideally, that would be the next study.

Công trình nghiên cứu tiếp theo sẽ hoàn thiện hơn.
Our next study will be more complex.

Đây sẽ là mục tiêu cho những nghiên cứu tiếp theo.
This will be the next research goal.

Tuy nhiên, cũng cần những nghiên cứu tiếp theo để xác nhận những kết quả này.
However, further research is warranted to confirm these results.

Đó có thể là mục tiêu nghiên cứu tiếp theo.
Perhaps that can be the next research study.

Sau đó việc ta nghiên cứu tiếp theo là hoạt động cấy ghép Thánh tích.
After that, what I researched next was stigmata transplantation operations.

Đây sáng tỏ trong các nghiên cứu tiếp theo.
This is illustrated in the following study.

Các cải tiến cho thiết bị đã được phê duyệt cho nghiên cứu tiếp theo.
Improvements to the device were approved for the next study.

Điều này có thể thay đổi nếu nghiên cứu tiếp theo cho thấy rằng chúng hữu ích.
This may change if further research shows that they are helpful.

Đây có thể là một gợi ý cho những nghiên cứu tiếp theo.
This might be a good question for the next survey.

Tuy nhiên, các nghiên cứu tiếp theo với con người không thể xác nhận dữ liệu này.
Subsequent studies with humans, however, could not confirm this data.

Ta quyết định, đây là đề tài nghiên cứu tiếp theo của ta.
I decided to make this my next research project.

Nghiên cứu tiếp theo của họ sẽ xem xét giông bão ở Đông Nam Á, một điểm nóng nhiệt đới khác.
Their next study will look at thunderstorms in Southeast Asia, another tropical hot spot.

Đồng thời nó còn đưa ra những gợi ý cho nghiên cứu tiếp theo.
In the meanwhile, it also provides directions for the following study.

Các nghiên cứu tiếp theo trong tháng 4 năm 2008 đã xác nhận sự kết nối chặt chẽ của Tyrannosaurus rex với các loài chim hiện đại.
Subsequent studies in April 2008 confirmed the close connection of T. rex to modern birds.

Ba trong số các ngôi sao này được tìm thấy là nhị phân quang phổ, trong khi các nghiên cứu tiếp theo chỉ ra rằng một trong số chúng là một hệ ba.
Three of this stars were found to be spectrographic binaries, while further studies indicated that one of them is a triple system.

Tuy nhiên, các nghiên cứu tiếp theo cho rằng nếu với hoạt động của não, vitamin và khoáng chất cũng quan trọng không kém.
But, further research suggested that for proper functioning of the brain, vitamins and minerals were equally important.

Sau nghiên cứu tiếp theo trong năm 2014 Schodde và Christidis đã di chuyển Melampitta gigantea sang chi riêng của chính nó là Megalampitta.
After further research in 2014 Schodde and Christidis moved the greater melampitta into its own genus Megalampitta.

Các nhà khoa học cho biết cần những nghiên cứu tiếp theo để xác định xem liệu kết quả này có đúng với phụ nữ và những người có các kiểu đau khác nhau hay không.
The scientists say further research is needed to determine if the results hold up in women and people with various illnesses.

Một nghiên cứu tiếp theo được thực hiện bởi Navarro et al.( 1995) cho thấy rằng các quần thể Nitrobacter khác nhau mang hai plasmid lớn.
A follow-up study performed by Navarro et al.(1995) showed that various Nitrobacter populations carry two large plasmids.

Đi xa hơn, một nghiên cứu tiếp theo cho thấy hiệu ứng này thậm chí còn rõ rệt hơn ở những người gặp khó khăn về thu nhập.
Going further, a follow up study found that this effect was even more pronounced amongst people who had earnings difficulties.

Nghiên cứu tiếp theo mâu thuẫn với kết quả của 7 nghiên cứu- 16%- và báo cáo kết quả yếu hơn cho 7 người khác, thêm 16%.
Subsequent research contradicted results of seven studies- 16 percent- and reported weaker results for seven others, an additional 16 percent.

Đối với nghiên cứu tiếp theo của họ, Murphy cho biết họ muốn tăng gấp đôi kích thước mẫu để nâng cao ý nghĩa thống kê của kết quả.
For their next study, Murphy said they would like to at least double the sample size to improve the statistical significance of the results.

Nghiên cứu tiếp theo từ Trường Kinh doanh Đại học Queensland lại lập luận rằng các khoản tài trợ của Tether không ảnh hưởng đến giá Bitcoin.
Subsequent research from the University of Queensland Business School further argued that tether grants had no impact on the bitcoin price.

Cuốn sách đó và nghiên cứu tiếp theo của ông đã xác định rằng trí tuệ cảm xúc chiếm 67% khả năng cần thiết cho hiệu suất lãnh đạo vượt trội.
That book and his subsequent research determined that emotional intelligence accounted for 67% of the abilities necessary for superior leadership performance.

Các nghiên cứu tiếp theo không tìm thấy sự liên quan của chim di cư mặc dù không loại trừ khả năng vai trò của chúng trong giai đoạn ban đầu.
Subsequent studies failed to find any involvement of migratory birds although the possibility of their role in initial establishment was not ruled out.

Ngoài ra, nghiên cứu tiếp theo này đã xem xét các tác động phân hủy và phân hủy sinh học của axit polylactic liên kết hóa học và vật lý.
Additionally, this next study looked at the biodegradation and composting effects of chemically and physically crosslinked polylactic acid.

Do đó, nghiên cứu tiếp theo của chúng tôi tập trung vào việc kiểm tra loại ngôn ngữ phụ mà trẻ trong nghiên cứu của chúng tôi nhận được;
Therefore, our next study focused on examination of the type of extra language that the children in our study received;

Tuy nhiên, nghiên cứu tiếp theo đã không tìm thấy liên kết hoặc được gọi vào dữ liệu câu hỏi ban đầu liên kết chất ngọt nhân tạo với ung thư.
However, subsequent research has either found no link or called into question data that initially linked artificial sweeteners to cancer.

Nghiên cứu tiếp theo cho thấy những con khỉ mồ côi của Harlow lớn lên trở nên bị hỗn loạn tình cảm, dẫu chúng đã nhận được tất cả những dinh dưỡng chúng cần.
Follow-up research showed that Harlow's orphaned monkeys grew up to be emotionally disturbed even though they had received all the nourishment they required.