Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu và thực hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sinh viên khả năng nghiên cứu và thực hành.
Students have ability to research study and practice.Toàn bộ cuộc đờibà được hiến dâng cho việc nghiên cứu và thực hành.
Tôi có nghiên cứu và thực hành truyền thông khí hậu trong khoảng 20 năm.
I have studied and practiced climate communication for about 20 years.Từ năm 1992, bà đã bắt đầu nghiên cứu và thực hành Phật giáo.
In 1992, she began to study and practice Buddhism.Lý thuyết, nghiên cứu và thực hành được cân bằng trong suốt chương trình học.
Theory, research, and practice are balanced throughout the curriculum.Luật quốc tế là một lĩnh vực nghiên cứu và thực hành ngày càng quan trọng.
International law is an increasingly important field of study and practice.Trình bày, nghiên cứu và thực hành hiện tượng Sonoluminescence 12 trang bởiMoulin.
Presentation, study and practice the phenomenon of Sonoluminescence 12 pagesMill.Luật quốc tế là một lĩnh vực nghiên cứu và thực hành ngày càng quan trọng.
Global Health is an area of study, research and practice Những chương trình này nói chung khá cạnh tranh và tập trung vào cả nghiên cứu và thực hành.
These plans are really competitive in nature Nếu chúng đi lạc hướng, sự nghiên cứu và thực hành Pháp của các bạn sẽ không ích lợi gì.
If they take the wrong direction, your study and practise of the Dharma will be of no use.Adelphi cũng tìm cách phục vụ địa phương,tiểu bang và quốc gia của mình thông qua việc nghiên cứu và thực hành giảng viên của mình;
Adelphi also seeks to serve its locality, state, Qua nhiều năm nghiên cứu và thực hành chiêm tinh học có thể dự đoán tương lai và destines.
Through many years of study and practice astrologers are able to predict futures Lời khuyên lớnnhất cho việc này là bắt đầu nghiên cứu và thực hành nghệ thuật chánh niệm.
The biggest tip for this is to start researching and practicing the art of mindfulness.Chương trình dựa trên nghiên cứu và thực hành chuyên môn của các nhân viên học thuật trong Bộ.
Mười lăm tuổi, Rinpoche quyết định rời nhà để nghiên cứu và thực hành Đạo Phật với chư đạo sư trong vùng.
At age 15, Rinpoche decided Những lời dạy của ông xuất phát trực tiếp từ trái tim,được nuôi dưỡng bởi một cuộc đời dành cho việc nghiên cứu và thực hành thiền định.
His teachings come directly from Với tư cách cá nhân,các nhà Thông Thiên Học có quyền nghiên cứu và thực hành bất kỳ hệ thống tư tưởng nào mà mình thích.
Theosophists, as individuals, have the right to study and practise any system of thought they like.Sau khi nghiên cứu và thực hành giáo lý Kadampa, năm ba mươi hai tuổi ngài gặp Jetsun Milarepa và trở thành đệ tử lỗi lạc.
After studied and practiced the Kadampa teachings, at the age of 32 he met Jetsun Milarepa, of whom he was to become the foremost disciple.Thiết kế can thiệp giáo dục dựa trên nghiên cứu và thực hành các phương pháp giáo dục hiện đại trong âm nhạc.
Design educational interventions based on research and practices of contemporary educational approaches in music.Bằng cách nghiên cứu và thực hành kỹ thuật chụp hình cũng như kỹ thuật chụp hình tài liệu, học sinh đạt được sự trôi chảy trong ngôn ngữ của bộ phim.
By studying and practicing narrative as well as documentary shooting techniques, students gain an advanced fluency in the language of film.Có bốn khái niệm riêng biệt mà bạn cần nghiên cứu và thực hành để phương pháp của bạn được coi là chuyên nghiệp.
There are four distinct concepts that you need to study and practice in order for your approach Giao dịch quyền chọn nhị phân là một doanh nghiệp vô cùng phức tạp và các chuyên gia tài chính đã nghiên cứu và thực hành nó trong nhiều năm.
Foreign Exchange trading is an immensely complex enterprise Họ đề cập đến một loạt các chủ đề trong nghiên cứu và thực hành khoa học và văn hoá, thường thông qua việc kể chuyện.
They address a wide range of topics within the research and practice of science Đánh giá tình trạng nghiên cứu và thực hành trong một lĩnh vực kinh doanhvà nêu bật những cách có thể để đóng góp cho lĩnh vực đó.
Evaluate the state of research and practice in a business fieldElizabeth Kirby, một nhà doanh nghiệp nữ ở miền nam California, người đã“ nghiên cứu và thực hành siêu hình học suốt 21 năm qua”, viết.
Elizabeth Kirby, a businesswoman in southern California, who has“studied and practiced metaphysics for the last 21 years,” writes.Một nghiên cứu trong nghiên cứu và thực hành Gastroenterology lưu ý rằng 38,6% người mắc chứng chuyển hóa đường ruột cũng bị nhiễm H. pylori.
One study in Gastroenterology Research and Practice noted that 38.6 percent of people with intestinal metaplasia also had an H. pylori infection.Một diễn biến khác ở Gabon, nơi University ofStirling có một lịch sử lâu dài trong nghiên cứu và thực hành sinh học và quản lý bảo tồn nhiệt đới.
Another takes place in Gabon where theUniversity of Stirling has a long history in the study and practice of tropical conservation biology Trường Truman thúc đẩy việc nghiên cứu và thực hành quản trị ở Missouri, quốc gia và thế giới.
Thông qua chương trình dựa trên thực hành này, bạn sẽ có được kinh nghiệm và chuyên môn thực hành để dẫn đầu trong nghiên cứu và thực hành điều dưỡng nâng cao chuyên ngành.
Through this practice-based program, you will gain the hands-on experience Nó liên quan đến việc nghiên cứu và thực hành của nhiều lĩnh vực nghệ thuật như hội họa, vẽ, điêu khắc và các ứng dụng đa phương tiện truyền thông.
It involves the study and practice of numerous artistic disciplines such as painting, drawing, sculpture 
