NGOẠI TRƯỞNG ANH JEREMY HUNT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• british foreign secretary jeremy hunt
• UK foreign secretary jeremy hunt
• british foreign minister jeremy hunt

Ví dụ về việc sử dụng Ngoại trưởng anh jeremy hunt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt đã kêu gọi‘ thời kỳ yên bình'.
British foreign minister Jeremy Hunt called for“a period of calm.”.

Bình luận về việc từ chức, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt lưu ý bà May là nhà lãnh đạo đã làm cho đất nước trở nên an toàn hơn.
Commenting on the resignation, UK Foreign Secretary Jeremy Hunt noted that May had made the country safer and more secure.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt thậm chí từng so sánh EU với Liên Xô.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt earlier compared the European Union to the Soviet Union.

Phần lớn các quốc gia châu Âu chỉ cử các đại diện cấp thứ trưởng tham dự Hội nghị, ngoại trừ Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt.
Most European states sent only secondary representatives to the conference, with the exception of British Foreign Secretary Jeremy Hunt.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cũng hưởng ứng với người biểu tình ở Hong Kong vào ngày hôm qua.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt also responded to the protests in Hong Kong on Wednesday.

Thái tử Saudi Mohammed bin Salman đã bày tỏ sự phản đối kịch liệt với nghị quyết này khi Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt đến thăm Riyadh ngày 12/ 11.
The Saudi crown prince, Mohammed bin Salman, had strenuously opposed the resolution when the UK foreign secretary, Jeremy Hunt, visited Riyadh on 12 November.

Ngoại Trưởng Anh Jeremy Hunt cho hay, ông cảm thấy" sốc và thất vọng" trước quyết định của tòa án UAE.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said he was"deeply shocked and disappointed" by the decision of the UAE court.

Phát biểu tại cùng một cuộc họp báo, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt, đã chỉ trích quan chức cấp cao thứ hai của Đảng Lao Động, John McDonnell, vì ủng hộ ông Maduro.
British foreign minister Jeremy Hunt, speaking at the same news conference, criticised Labour's second-most senior official, John McDonnell, for supporting Maduro.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt tuyên bố sẽ sớm thăm Myanmar và nêu vụ hai nhà báo của hãng tin Reuters bị giam….
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said he would visit Myanmar soon and would raise the case of the two journalists.

Thông điệp của chúng tôi rất rõ ràng: Cùng với các đồng minh, chúng tôi sẽ vạch trần và phản pháo các âm mưu phá hoại sự ổn định quốc tế của GRU", Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt khẳng định.
Our message is clear: together with our allies, we will expose and respond to the GRU's attempts to undermine international stability,” said UK Foreign Secretary Jeremy Hunt.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt gọi việc Iran đe dọa tiếp tục làm giàu uranium ở cấp độ cao hơn là“ bước không mong muốn”.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt called Iran's threat to resume higher enrichment of uranium an"unwelcome step.".

Phát biểu trước các nhà báo tại Bắc Kinh sau khi gặp Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt, Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị, cho biết cả hai nước đã đồng ý đẩy mạnh thương mại và đầu tư lẫn nhau.
Speaking to reporters in Beijing after meeting British Foreign Secretary Jeremy Hunt, the Chinese government's top diplomat, State Councilor Wang Yi, said both countries agreed to step up trade with and investment in each other.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt khẳng định việc quân đội giám sát quá trình chuyển tiếp kéo dài 2 năm" không phải là câu trả lời".
Britain's Foreign Secretary Jeremy Hunt has said that a two-year transition overseen by the military“is not the answer.”.

Để răn đe hoàn toàn hiệu quả, những kẻ muốn tấn công phải biết rằng chúng tôi không có giới hạn trong việc đối phó khi bị tấn công mạng”, ông phát biểu tại cuộc họp báo chung tại London với Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt.
For deterrence to have full effect, potential attackers must know we are not limited to respond in cyber space when we are attacked in cyber space," Stoltenberg said during a joint press appearance in London with UK Foreign Secretary Jeremy Hunt.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt nói rằng Anh muốn giữ lại thỏa thuận“ bởi vì chúng tôi không muốn Iran có vũ khí hạt nhân.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said Britain wanted to preserve the pact"because we don't want Iran to have nuclear weapons.”.

Một bài xã luận trong ấn bản tiếng Anh của Thời báo Hoàn cầu, do Nhân dân Nhật báo của Đảng Cộng sản Trung Quốc xuất bản, chỉ trích những bình luận của Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt và nói rằng" chính sách ngoại giao của Vương quốc Anh đối với Trung Quốc sẽ trả giá cho hành vi của ông ta".
An editorial in the English edition of the Global Times, published by the Communist Party's People's Daily, criticised comments by British Foreign Secretary Jeremy Hunt and said"the UK's diplomacy toward China will pay for his behaviour".

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cho rằng Nga" phải hợp tác đầy đủ với cơ quan công tố và cung cấp mọi hỗ trợ mà họ yêu cầu".
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said:“The Russian Federation must now cooperate fully with the prosecution and provide any assistance it requests.”.

Các lệnh trừng phạt mới thể hiện cam kết của chúng tôi trong việc hành động cứng rắn nhằm chống lại những hành động liều lĩnh và vô trách nhiệm của GRU, khiến các công dân Anh vô tội tại Salisbury gặp nguy hiểm nghiêm trọng vào năm ngoái,” Ngoại Trưởng Anh Jeremy Hunt nói.
Today's new sanctions deliver on our vow to take tough action against the reckless and irresponsible activities of the Russian military intelligence organization, the GRU, which put innocent British citizens in serious danger in Salisbury last year,” British Foreign Secretary Jeremy Hunt said in a statement.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt gửi lời cảm ơn tới Tổng thống Ecuador vì đã hợp tác với London và cam kết ông Assange sẽ“ phải đứng trước công lý”.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has extended his gratitude to the Ecuadorian president for cooperating with London to ensure that Assange“faces justice”.

Khi được hỏi về phản ứng trước sự việc, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cho biết:" Không bao giờ có thể chấp nhận được việc nhà báo và phóng viên quay phim bị tấn công chỉ vì đang làm công việc của họ".
Speaking on the altercation, British Foreign Secretary Jeremy Hunt told Sky News that"it is never acceptable when journalists and cameraman are attacked just for doing their job.".

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt nói con tàu bị bắt giữ không phải vì nó chở dầu của Iran, và là vì lo ngại lệnh cấm vận Syria bị phá vỡ.
British Foreign Minister Jeremy Hunt said the ship was arrested not because it was carrying Iranian oil, and because of fears that the Syrian sanctions had been broken.

Theo một thông báo của Văn phòng Ngoại giao, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt đã nhất trí với phái viên LHQ về Yemen Martin Griffiths rằng, đây là thời điểm thích hợp để HĐBA hành động nhằm thúc đẩy quá trình do LHQ dẫn đầu".
According to a Foreign Office statement, Jeremy Hunt, British Foreign Secretary, agreed with the UN's Yemen envoy Martin Griffiths“that the time was right for the Council to act to bolster the UN-led process”.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt đã gọi hành động của Iran là“ khiêu khích, đe dọa và không phù hợp” với nghị quyết của Liên Hiệp Quốc và nhấn mạnh“ hành động đó nên chấm dứt”.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt also called the test'provocative, threatening, and inconsistent' with the resolution and said London was determined'that it should cease.'.

Hãng tin Reuters trích lời Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cho biết ông vô cùng lo ngại về việc ông Paul Whelan bị Cơ quan an ninh Nga FSB giam giữ tại Moscow vào thứ Sáu tuần trước( 28/ 12/ 18) vì bị nghi làm gián điệp.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said he was extremely worried about Paul Whelan, who was detained by Russia's Federal Security Service(FSB) in Moscow last Friday on suspicion of spying.

Tân Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt mới đây đã có chuyến công du Bắc Âu để vận động hành lang cho lập trường của Anh, cảnh báo về một sự hỗn loạn nếu không đạt được thỏa thuận về Brexit, và thúc giục Brussels“ thay đổi cách tiếp cận”.
The new British Foreign Secretary, Jeremy Hunt, has been traveling through northern Europe, lobbying for Britain's position, warning of a chaotic no deal Brexit, and urging“a change in approach” by Brussels.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt ngày 3/ 10 cáo buộc tình báo quân sự Nga đã tiến hành một chiến dịch tấn công mạng" bừa bãi và thiếu thận trọng" nhắm vào các thể chế chính trị, doanh nghiệp, truyền thông và thể thao trên khắp thế giới.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt on Thursday accused Russian military intelligence of conducting a campaign of"indiscriminate and reckless" online attacks targeting political institutions, businesses, media and sport bodies around the world.

Cuối tháng 12, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt cho biết Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc làm việc với một nhóm được biết đến là APT 10 để nhắm mục tiêu thu thập các dữ liệu sở hữu trí tuệ và thương mại nhạy cảm ở châu Â, châu Á và Mỹ.
Last December, Jeremy Hunt, the British foreign secretary, claimed the Chinese Ministry of State Security had worked with a group known as APT 10 to target intellectual property and sensitive commercial data in Europe, Asia and the US.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt hôm qua( 30/ 9) đã đưa ra lời đe dọa rằng Moscow sẽ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng nếu sử dụng vũ khí hóa học dù cho Nga đã phá hủy kho vũ khí hóa học của mình và được các cơ quan giám sát quốc tế xác nhận cách đây một năm.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt on Sunday threatened Moscow with grave consequences if it used chemical weapons, even though Russia destroyed its chemical arsenal- a fact that was confirmed by international watchdogs a year ago.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt sẽ chỉ trích rằng Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khiến“ thế giới trở thành nơi ngày càng nguy hiểm”, đặc biệt sau vụ tấn công bằng vũ khí hóa học xảy ra ở Anh, EU cần đẩy mạnh sức ép để buộc Nga tuân thủ luật pháp quốc tế.
Britain's foreign minister, Jeremy Hunt, will say that Russian President Vladimir Putin has made the world"a more dangerous place," and that after a chemical weapons attack in England, the EU should apply more pressure to ensure Russia sticks to international rules.