NGUỒN GỐC CỦA HẦU HẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the source of most
• the origin of most
• the source of almost all
• at the root of most

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn gốc của hầu hết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là nguồn gốc của hầu hết các khoản thu nước ngoài của đất nước.
It is the source of almost all the country's foreign revenue.

Tuy nhiên, các công tố viên cho rằng nguồn gốc của hầu hết số tiền này là quỹ 1MDB.
However, prosecutors allege the source of most of his money was the 1MDB fund.

Nguồn gốc của hầu hết các Đồng bitcoin đang được bán đấu giá đã được công bố trực tuyến.
The origins of most of the bitcoins being auctioned have been published online.

Kỳ lạ, nó cũng là nguồn gốc của hầu hết những điều mà tôi không tự hào về.
Strangely, it is also the origin of most of things that I'm not proud of.

Pit amber được khai thác từ các tầng đá gọi là" blue earth- đất xanh" và là nguồn gốc của hầu hết hổ phách Baltic.
Pit amber is mined from rock strata called"blue earth" and the source of most Baltic amber.

Hạt nhân là nguồn gốc của hầu hết RNA được tạo ra trong nơ- ron.
The nucleus is the source of most of the RNA that is produced in neurons.

Tắm ít nhất một lần mỗi ngày có thể giúp hạn chế lượng vi khuẩn trên da của bạn, đây là nguồn gốc của hầu hết các mùi cơ thể.
Bathing at least once a day can help limit the bacteria population on your skin, which is the source of most body odors.

Hạt nhân là nguồn gốc của hầu hết RNA được tạo ra trong nơ- ron.
The nucleus is the source of the majority of the RNA that's produced in neurons.

Đám mây Oort có hình dạng gần như hình cầu và người ta cho rằng nó chính là nguồn gốc của hầu hết các sao chổi dài hạn đang được quan sát trước giờ.
The Oort Cloud is roughly spherical, and is thought to be the origin of most of the long-period comets that have been observed.

Tuy nhiên, chúng có lẽ là nguồn gốc của hầu hết sự tăng trưởng kinh doanh gần đây ở châu Phi.
Yet they are probably the source of most of the recent entrepreneurial growth in Africa.

Tắm ít nhất một lần một ngày có thể giúp hạn chế dân số vi khuẩn trên da của bạn, là nguồn gốc của hầu hết các mùi hôi cơ thể.
Bathing at least once a day can help limit the bacteria population on your skin, which is the source of most body odors, according to the Mayo Clinic.

Mua vũ khí bất hợp pháp, dường như là nguồn gốc của hầu hết tội ác, thậm chí còn đơn giản hơn.
Buying illegal weapons, apparently the source of most crimes, is even more simple.

Đó là nguồn gốc của hầu hết các câu chuyện mà bạn nghe về những người cố gắng giao dịch Forex và đã thua lỗ.
That' s the source of most of the stories you hear about people who attempt Forex trading and lose money.

Phản ứng tách nước là một trong những phản ứng quan trọng nhất khi quá trình quang hợp diễn ra, vì đây là nguồn gốc của hầu hết khí oxy trên trái đất.
Photosynthetic water splitting is one of the most important reactions on the planet, since it is the source of nearly all the atmosphere's oxygen.

Ashtanga Vinyasa Yoga là nguồn gốc của hầu hết các vinyasa, sức mạnh và phong cách dòng chảy yogas được phổ biến ở phương Tây ngày nay.
Ashtanga Vinyasa Yoga is the source of most all vinyasa, power and flow style yogas that are popular in the West today.

Nghiên cứu gần đây bởi các nhà nghiên cứu như Doug Wallace và những người khác chỉ ra rằng rối loạn ty lạp thể có thể là nguồn gốc của hầu hết các căn bệnh thời hiện đại.
Recent work by researchers like Doug Wallace and others indicates that mitochondrial dysfunction may be at the root of most modern-day diseases.

Ngày càng có nhiều học viên và nhà nghiên cứu y tế nhận ra rằng tình trạng viêm là nguồn gốc của hầu hết bệnh tật, ngay cả khi tình trạng viêm không trực tiếp nhận thấy được.
More and more health practitioners and researchers are realizing that inflammation is the source of most disease, even if the inflammation is not directly noticeable.

Mặc dù nguồn gốc của hầu hết các paraphilias không được hiểu, trong một số trường hợp có vẻ như là một yếu tố ảnh hưởng như khó khăn hình thành các mối quan hệ giữa hai người.
Although the origins of most paraphilias are not understood, in some cases there seems to be a predisposing factor such as difficulty forming person-to-person relationships.

Mexico cho biết Mỹ đã cam kết nỗ lực để kiềm chế hoạt động buôn lậu vũ khí, được cho là nguồn gốc của hầu hết loại súng mà các băng đảng Mexico đang sở hữu.
Mexico said the United States had promised efforts to clamp down on the illegal trade, which is believed to be the source of most firearms in the hands of Mexican criminals.

Nguồn gốc của hầu hết các loài Cordyceps có vẻ là châu Á, trước khi lan rộng toàn cầu của mình, đó là lý do tại sao nó là như vậy thường được tìm thấy trong các loại thuốc truyền thống của khu vực đó.
The origin of most Cordyceps species seems to be Asia, prior to its global spread, which is why it is so frequently found in the traditional medicines of that region.

Trong một thời gian dài, Trung Quốc và Mỹ đã rất khó khăn để điều chỉnh và thỏa hiệp về các lợi ích chính trị quan trọng- là nguồn gốc của hầu hết những mâu thuẫn và xung đột giữa hai nước.
For a long time, it has been difficult for China and the United States to adjust and compromise with regards to their key political interests- the source of most of their conflicts.

Đối với thị trường đại chúng, nguồn gốc của hầu hết lợi nhuận của NagaWorld, các ván baccarat ở sàn chính bắt đầu cược ở mức 100 đô la Mỹ cho cái gọi là“ ván siết chặt,” trong đó người chơi có thể tự mình quản lý bài.
For the mass market, the source of most of NagaWorld's profits, main floor baccarat bets start at a pricey $100 for so-called"squeeze games" in which players can handle their cards themselves.

Cho đến nay các máy chủ duy nhất chúng tôi thấy quét các cài đặt ThinkPHP đến từ Trung Quốc hoặc Nga”, Mursch nói với ZDNet sau khi tư vấn dữ liệu liên quan đến nguồn gốc của hầu hết các lần quét này.
So far the only hosts we have seen scanning for ThinkPHP installations have come from China or Russia,” Mursch told ZDNet after consulting data in regards to the origin of most these scans.

Vì vậy, trong khi Brazil chính thức ký kết Thỏa thuận Paris để giảm phát thải nói chung, thì thực tế là Amazon- nguồn gốc của hầu hết các phát thải liên quan đến phá rừng- có nguy cơ chưa từng có trước đây.
So while Brazil is officially signing up to the Paris Agreement to reduce emissions overall, the reality is that the Amazon- the source of most of the deforestation-linked emissions- is at risk as never before.

Họ yêu nhau và sinh con đẻ cái, nhưng tôi không bao giờ nhận thấy ở họ sự thúc đẩy của cảm hứng tàn nhẫn đã luôn trội lên ở hầu hết mọi kẻ trên trái đất này, trong tất cả và trong mỗi cá nhân, và là nguồn gốc của hầu hết mọi tội lỗi của con người.
They loved and begot children, but I never noticed in them the impulse of that cruel sensuality which overcomes almost every man on this earth, all and each and is the source of almost every sin of mankind on earth.

Sau khi trở thành mục tiêu của millennials và Gen Zers, Trump đã khiến Twitter trở nên thịnh hành trở lại- và nó vẫn là nguồn gốc của hầu hết các thông báo chính thức của tổng thống những ngày này, bao gồm cả những bình luận của ông về năm 2020 ứng cử viên.
Once the purview of millennials and Gen Zers, Trump has made Twitter in vogue again- and it remains the source of most official presidential announcements these days, including hiscommentson 2020 candidates.

Chế độ quân chủ phục vụ chủ yếu như một bù nhìn, mặc dù, và trong thực tế Thủ tướng Chính phủ, nội các của ông, và Quốc hội là nguồn gốc của hầu hết các quyền lực chính trị thực sự.
The monarchy serves mostly as a figurehead, though, and in practice the Prime Minister, his or her cabinet, and the Parliament are the source of almost all real political power.

Nếu tất cả các bạn đang làm là cung cấp nội dung, lập kế hoạch bài viết mới hoặc quảng cáo sản phẩm của bạn, bạn sẽ bỏ qua nguồn gốc của hầu hết phương tiện truyền thông xã hội thành công: đối tượng tương tác.
If all you're doing is syndicating your content, scheduling new posts or advertising your products, you will be neglecting the source of most social media success: audience interaction.

Số lượng Bitcoin được dùng vào mục đích sửa tiền chỉ chiếm một phần rất nhỏ và hoat động bí mật như“ web chợ đen” Silk Road, và tiếp theo đó là AlphaBay là nguồn gốc của hầu hết các loại Bitcoin bất hợp pháp được rửa thông qua các dịch vụ chuyển đổi.”.
The amount of observed Bitcoin laundering[is] small and darknet marketplaces such as Silk Road and, later, AlphaBay are[generally] the source of almost all of the illicit Bitcoins laundered through conversion services.”.