NGUY CƠ CHẢY MÁU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the risk of bleeding
• risk of bleeding
• risks of bleeding
• the likelihood of bleeding

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ chảy máu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể làm tăng nguy cơ chảy máu ở một số người.
It might increase the bleeding risk in some people.

Rửa dạ dày không được thực hiện do nguy cơ chảy máu.
Gastric lavage is not performed because of the risk of bleeding.

Tuy nhiên, nguy cơ chảy máu cũng tăng ở nhóm bệnh nhân này.
Major bleeding risk, however, is increased in these patients.

Kết hợp warfarin và celecoxib làm tăng nguy cơ chảy máu.
Combining warfarin and celecoxib raises your risk of bleeding.

Nó có thể làm tăng nguy cơ chảy máu trong dạ dày hay ruột của bạn.
It may increase your risk of bleeding in your stomach or intestines.

Bạn nên tránh các hoạt động có thể làm tăng nguy cơ chảy máu hoặc chấn thương.
Avoid activities that may increase your risk of bleeding or injury.

Bevacizumab mang một nguy cơ chảy máu, đông máu và huyết áp cao.
Bevacizumab carries a risk of bleeding, blood clots and high blood pressure.

Nguy cơ chảy máu có thể tăng lên nếu bạn cũng đang dùng thuốc làm loãng máu..
Your risk of bleeding may increase if you are also taking a blood thinner medicine.

Viêm trĩ cấp tính có nguy cơ chảy máu từ chúng.
Acute inflammation of the hemorrhoids with a risk of bleeding from them.

Với hầu hết bệnh nhân, lợi ích của thuốc chống đông nhiều hơn nguy cơ chảy máu.
But for many patients, the benefits of stroke prevention outweigh the risks of bleeding.

Sử dụng màu tối có thể có nguy cơ chảy máu vào các khu vực khác nhau.
Using dark colors can run the risk of bleeding onto different areas.

Bởi vì nguy cơ chảy máu, làm sinh thiết kim lá lách gần như không bao giờ thực hiện.
Because of the risk of bleeding, a needle biopsy of the spleen is almost never done.

Thuốc có chứa kali- làm tăng nguy cơ chảy máu và loét dạ dày.
Drugs containing potassium- increases the risk of bleeding and stomach ulcers.

Tuy nhiên, khi dùng cùng EPA cũng như trong dầu cá, liều trên 3 gram mỗi ngày có thể làm tăng nguy cơ chảy máu.
However, when taken with EPA as in fish oil, doses over 3 grams daily might increase the risk of bleeding.

Glucocorticosteroid: làm tăng nguy cơ chảy máu, loét dạ dày hoặc ruột;
Glucocorticosteroids: increases the risk of bleeding, gastric or intestinal ulcers;

Nhưng nguy cơ chảy máu vẫn còn 37% cao hơn đối với những người dùng aspirin so với những người không dùng thuốc này.
But the bleeding risk was still 37 per cent higher for people taking aspirin than for people who did not take this drug.

Valproic acid, cefoperazone và cefamandol- nguy cơ chảy máu, khả năng hypoprothrombinemia.
Valproic acid, cefoperazone and cefamandol- the risk of bleeding, the likelihood of hypoprothrombinemia.

Tiến sĩ Ennis không khuyên dùng aspirin hoặc ibuprofen trong tuần đầu tiên vì những thuốc này có thể làm tăng nguy cơ chảy máu.
Dr. Ennis does not recommend taking aspirin or ibuprofen for the first week, as these medications may increase the risk of bleeding.

Như với bất kỳ thủ thuật xâm lấn, có một nguy cơ chảy máu hoặc nhiễm trùng với công nghệ hỗ trợ sinh sản.
As with any invasive procedure, there is a risk of bleeding or infection with assisted reproductive technology.

Nguy cơ cơn đau tim của bạn càng cao thì khả năng lợi ích của aspirin hàng ngày càng cao hơn nguy cơ chảy máu.
The higher your risk of heart attack, the more likely the benefits of taking an aspirin a day outweigh the risks of bleeding.

Ví dụ, vitamin E và K có thể làm tăng nguy cơ chảy máu nếu bạn đã dùng thuốc chống đông máu..
For example, vitamins E and K can increase your bleeding risk if you're already taking a blood thinning medication.

Nó cũng được khuyến khích để ngừng sử dụng resveratrol ít nhất hai tuần trước khi bất kỳ phẫu thuật theo lịch trình để giảm nguy cơ chảy máu.
It is also recommended to stop using resveratrol at least two weeks before any scheduled surgery to reduce the risk of bleeding.

Nói chung, tỏi dưới mọi hình thức có thể làm tăng nguy cơ chảy máu vì nó hoạt động như một chất làm loãng máu tự nhiên.
In general, garlic in any form can increase bleeding risk because it acts as a natural blood thinner.

Mặc dù warfarin làm tăng nguy cơ chảy máu, nó được quy định cho những bệnh nhân có nguy cơ đột quỵ lớn hơn nguy cơ chảy máu.
Although warfarin increases the risk of bleeding, it is prescribed for patients whose risk of stroke is greater than their risk of bleeding.

Với việc sử dụng đồng thời viên nang của thuốc này với thuốc chống đông máu hoặc aspirin ở bệnh nhân làm tăng đáng kể nguy cơ chảy máu.
With the simultaneous use of capsules of this drug with anticoagulants or aspirin in patients, the risk of bleeding increases dramatically.

Các NSAID khác( bao gồm axít acetylsalicylic): nguy cơ chảy máu và phát triển các tổn thương loét ăn mòn;
Other NSAIDs(including acetylsalicylic acid): the risk of bleeding and the development of erosive-ulcerative lesions;

Những người dùng thuốc làm loãng máu, như warfarin, nên nói chuyện với bác sĩ trước khi dùng chondroitin, vì nó có thể làm tăng nguy cơ chảy máu.
People taking blood-thinning medicines, such as warfarin, should talk to their doctor before taking chondroitin, as it can increase the risk of bleeding.

Chúng có thể kích thích bên trong mũi và tăng nguy cơ chảy máu, đặc biệt là nếu các triệu chứng nặng hơn vào ban đêm.
These may irritate the inside of the nose and may increase the risk of bleeding, especially if the symptoms worsen at night.

Với việc sử dụng đồng thời thuốc Vinpotropil dưới bất kỳ hình thức liều lượng nào với heparin hoặc thuốc chống đông máu làm tăng nguy cơ chảy máu.
With the simultaneous use of the drug Vinpotropil in any of its dosage form with heparin or anticoagulants, the risk of bleeding increases.

Phẫu thuật: Liều cao của nấm Linh Chi có thể làm tăng nguy cơ chảy máu ở một số người nếu được sử dụng trước hoặc trong khi phẫu thuật.
Surgery: High doses of reishi mushroom might increase the risk of bleeding in some people if used before or during surgery.