NGUY CƠ MẤT TRÍ NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• risk of dementia
• risk of memory loss

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ mất trí nhớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khiêu vũ thường xuyên- giảm 76% nguy cơ mất trí nhớ.
Dancing frequently: 76% risk in less dementia.

Ăn kiêng từ lâu đã được coi là một yếu tố phòng ngừa tiềm năng chống lại nguy cơ mất trí nhớ.
Diet has long been seen as a potential preventive factor against dementia risk.

Xe đạp và bơi lội- giảm 0% nguy cơ mất trí nhớ.
Bicycling and swimming- 0% reduced risk of dementia.

Một nghiên cứu năm 2012 cho thấy nguy cơ mất trí nhớ của người cao tuổi cao dần nếu họ có cảm giác cô đơn.
A 2012 study found that older people's dementia risk increased with their feelings of loneliness.

Nó chỉ ra rằng những gì chúng ta ăn cũng quan trọng như là một yếu tố nguy cơ mất trí nhớ.
It turns out that what we eat is important as a dementia risk factor too.

Bài tập mạnh phù hợp sẽ giúp giảm nguy cơ mất trí nhớ, theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Annals of Medicine vào năm 2015.
Consistent vigorous exercise helps lower the risk for dementia, according to a study published in Annals of Medicine in 2015.

Rõ ràng hút thuốc lá là có hại, nhưng bạn có biết rằng nó cũng làm tăng nguy cơ mất trí nhớ?
Obviously, smoking is incredibly unhealthy, but did you know that it also raises your risk of dementia?

Ngược lại, uống rượu vừa phải đã được liên kết với giảm nguy cơ mất trí nhớ, đặc biệt là ở người cao tuổi( 16, 17, 18).
Conversely, drinking moderately has been linked with reduced risk of dementia, especially in elderly people(16, 17, 18).

Dành thời gian với con cái hoặc cháu của bạn có thể vui vẻ và thậm chí có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ.
Spending time with your children or grandkids can be fun and may even lower your risk of dementia.

Tuy nhiên, để thực sự nói rằng một chế độ ăn uống tốt có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ thì chúng ta cần có nghiên cứu lớn hơn và theo dõi lâu hơn".
But to truly say that a good diet can lower the risk of dementia, we need larger studies and[longer] follow up.”.

Ngày lộn ngược, sống một lối sống lành mạnh và hoạt động có thể hỗ trợ sức khỏe não, giảm nguy cơ mất trí nhớ ở tuổi già.
On the upside, living a healthy and active lifestyle can support brain health, decreasing the risk of memory loss in old age.

Tuy nghiên cứu này không thực hiện xác định lý do tại sao các loại rau củ quả có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ, nhưng các nhà nghiên cứu có nêu đến một giả thuyết.
The study was not designed to pinpoint the reasons why fruits and vegetables might lower dementia risk, but the researchers speak of one hypothesis.

Cụ thể, với mỗi điểm phần trăm mà giấc ngủ REM giảm đi, các nhà nghiên cứu phát hiện thấy nguy cơ mất trí nhớ tăng 9%.
Specifically, with every percentage point that REM sleep decreased, the researchers found a 9 percent increase in dementia risk.

Khi sử dụng trên một năm, các thuốc này cho thấy làm tăng nguy cơ mất trí nhớ 30% và bệnh Alzheimer 15% tương ứng ở Đức và Phần Lan.
When administered for more than a year, the drugs were found to have increased the dementia risk by 30% and Alzheimer's risk by 15% in German and Finnish datasets respectively.

Một số loại thực phẩm có tác động tiêu cực đến não, ảnh hưởng đến trí nhớ và tâm trạng của bạn và làm tăng nguy cơ mất trí nhớ.
Some foods have negative effects on the brain, impacting your memory and mood and increasing your risk of dementia.

Thiếu máu cũng có thể làm tăng nguy cơ mất trí nhớ, bởi vì việc giảm oxy cho não nhận được từ giảm lưu lượng máu có thể làm giảm bộ nhớ và khả năng nhận thức của một người.
Anemia may also increase the risk of dementia, because a reduction in oxygen getting to the brain from decreased blood flow can reduce one's memory and cognitive abilities.

Các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng chúng có thể làm giảm viêm, giảm triglycerides trong máu và thậm chí giảm nguy cơ mất trí nhớ( 1, 2, 3).
Studies have found that they can reduce inflammation, lower triglycerides in the blood and even reduce the risk of dementia(1, 2, 3).

Bộ não thực sự rất nhạy cảm với thiệt hại do lạm dụng rượu mãn tính( 12), có thể làm tăng nguy cơ mất trí nhớ( 13) và gây co rút não ở những người trung niên và cao tuổi( 14, 15).
The brain is actually very sensitive to damage caused by chronic alcohol abuse(12), which may increase the risk of dementia(13) and cause brain shrinkage in middle-aged and elderly people(14, 15).

Kết hợp với kết quả mới nhất của họ, các nhà nghiên cứu tự tin rằng hình thức đào tạo não bộ này có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ.
Combined with their latest results, the researchers are confident that this form of brain training can reduce the risk of dementia.

Thử nghiệm nguy cơ mất trí nhớ trong dân số lớn đại diện sự đa dạng của Hoa Kỳ, các nhà nghiên cứu phát hiện chứng cứ của rối loạn não bộ là thấp nhất trong số những người Mỹ gốc Á Châu.
NEW YORK- Examining dementia risk in a large population representing the diversity of the US, researchers have found the incidence of the brain disorder to be the lowest among Asian Americans.

Cuối cùng, Tiến sĩ Kuller cho rằng các nhà nghiên cứu“ đã đề ra một thách thức quan trọng và thú vị” để đánh giá sự liên hệ có thể có giữa PPI và nguy cơ mất trí nhớ.
The authors, said Dr Kuller,"have provided an important and interesting challenge" to evaluate the possible association between PPI use and dementia risk.

Người lớn tuổi ăn nấm hơn hai lần một tuần có thể giảm một nửa nguy cơ mất trí nhớ, cũng như cải thiện các kỹ năng ngôn ngữ và sự tập trung chú ý, là các yếu tố chính liên quan tới bệnh Alzheimer, theo một nghiên cứu mới.
Older adults who eat mushrooms more than twice a week can halve their risk of losing memory as well as language and attention skills, a key factor for the development of Alzheimer's disease, finds a new study.

Tương tự như vậy, tham gia vào các hoạt động kích thích nhận thức trong cuộc sống trung lưu, chẳng hạn như đọc và chơi trò chơi, có thể giảm nguy cơ mất trí nhớ khoảng 26 phần trăm.
Likewise, engagement in cognitively stimulating activities in midlife, such as reading and playing games, can reduce dementia risk by about 26 per cent.

Các tác giả nghiên cứu không giải thích lý do tại sao vừa phải uống rượu có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ và suy giảm nhận thức, nhưng một gợi ý là rượu có thể cải thiện lưu lượng máu trong não, do đó thúc đẩy sự trao đổi chất não.
The study authors can't explain why moderate drinking may reduce the risk of dementia and cognitive impairment, but one suggestion is that alcohol might improve blood flow in the brain, thereby boosting brain metabolism.

Trong khi đó, một nghiên cứu được công bố trong Thần kinh học năm 2007 đã báo cáo rằng một chế độ ăn nhiều cá, dầu omega- 3, trái cây và rau quả làm giảm nguy cơ mất trí nhớ và bệnh Alzheimer.
Meanwhile, a study published in Neurology in 2007 reported that a diet high in fish, omega-3 oils, fruit, and vegetables reduced the risk of dementia and Alzheimer's.

Trong khi những ảnh hưởng của vị trí kinh tế xã hội và tham gia vào hoạt động nhận thức và thể chất vẫn là yếu tố nguy cơ mất trí nhớ quan trọng trong giai đoạn cuối đời, sự cô đơn và thiếu sự hỗ trợ xã hội xuất hiện khi các yếu tố nguy cơ sa sút trí tuệ muộn.
While the influences of socioeconomic position and engagement in cognitive and physical activity remain important dementia risk factors in late life, loneliness and a lack of social support emerge as late life dementia risk factors.

Cuối cùng, Tiến sĩ Kuller cho rằng các nhà nghiên cứu“ đã đề ra một thách thức quan trọng và thú vị” để đánh giá sự liên hệ có thể có giữa PPI và nguy cơ mất trí nhớ.
Concerning Dr. Kuller's editorial, the authors of the study stated,“He has provided an important and interesting challenge” to evaluate the possible association between PPI use and dementia risk.

Một nghiên cứu trên 2.233 người lớn tuổi được thực hiện trong vòng 5- 6 năm cho thấy rằng duy trì chế độ ăn cá 2 lần/ tuần có thể làm giảm nguy cơ mất trí nhớ hơn 41% so với nhóm ăn cá 1 lần/ tháng.
One study that followed 2,233 older people for five or six years found that eating fish twice a week could reduce dementia risk by 41% compared to groups eating fish once a month.

Ví dụ, tình trạng kinh tế xã hội thấp trong thời thơ ấu có liên quan đến suy giảm trí nhớ cuối đờivà một phân tích tổng hợp đã xác định một giảm bảy phần trăm nguy cơ mất trí nhớ cho mỗi năm học thêm.
For example, low socioeconomic status in early childhood is related to late life memory decline, and one meta-analysis identified a seven per cent reduction in dementia risk for every additional year of education.

Tham gia vào“ các hoạt động có mục đích và có ý nghĩa” kích thích hệ thống thần kinh của bạn, chống lại các tác động của các bệnh liên quan đến stress, giảm nguy cơ mất trí nhớ và tăng cường sức khỏe và hạnh phúc.
Master a New Skill- Engaging in"purposeful and meaningful activities" stimulates your neurological system, counters the effects of stress-related diseases, reduces the risk of dementia and enhances health and well-being.