NGUY CƠ UNG THƯ TUYẾN TIỀN LIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• risk of prostate cancer

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này rất quan trọng đối với nam giới vì nó được chứng minh là giúp giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt", ông nói.
This is important for men because it's been shown to help lower risk of prostate cancer,” he says.

Cắt bao quy đầu giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt bằng lên đến 60%, nhưng hiệu quả nhất khi được thực hiện sau tuổi 35.
Circumcision reduces the risk of prostate cancer by up to 60%- but is most effective when done after the age of 35.

Thứ hai, cà chua là rất cao trong lycopene, một carotenoid với một hiệu ứng đã được chứng minh về nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
Secondly, tomatoes are extremely high in lycopene, a carotenoid with a proven effect on your risk of prostate cancer.

Một nghiên cứu chỉ ra rằng hàm lượng lycopen trong máu tăng có liên quan với nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt thấp hơn ở 400 nam giới trong nghiên cứu.
One study showed that elevated blood lycopene levels were correlated to lower prostate cancer risks amongst over 400 men in the study.

Nghiên cứu để khẳng định điều này là cần thiết để xem nếu thử nghiệm cho các biến thể gen sẽ có ích trong việc dự đoán nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
Studies to confirm this are needed to see if testing for the gene variants will be useful in predicting prostate cancer risk.

Tuy nhiên, khá nhiều nghiên cứu chỉ ra việc tiêu thụ sữa có thể làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt ở nam giới( 35, 36).
However, a good number of studies indicate that dairy consumption may increase the risk of prostate cancer in men(35, 36).

Đối với mọi yếu tố nguy cơ tiềm ẩn, các nhà đánh giá đánh dấu các nghiên cứu cho thấy không có tác dụng, hoặc tăng hoặc giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
For every potential risk factor, the reviewers marked studies as showing no effect, or an increased or decreased risk of prostate cancer.

Trong năm 2011, các nhà nghiên cứu tại Đại học Harvard cảnh báo rằng sữa có thể làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt và ung thư buồng trứng có thể.
In 2011, researchers at Harvard University cautioned that dairy can increase the risk of prostate cancer and possibly ovarian cancer..

THIẾT KẾ: Chúng tôi tìm kiếm cơ sở dữ liệu MEDLINE và EMBASE( tháng 5 năm 2009) với những nghiên cứu bệnh chứng và đoàn hệ đánh giá việc ăn cá và nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
DESIGN: We searched MEDLINE and EMBASE databases(May 2009) for case-control and cohort studies that assessed fish intake and prostate cancer risk.

Trên thực tế, theo một nghiên cứu trong năm 2010, ALA không làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt và thực sự làm giảm nguy cơ ở những người tham gia.
In fact, according to another study in 2010, ALA did not increase prostate cancer risk and actually decreased the risk in participants.

Bác sĩ Banrejee của Bệnh viện Hoàng gia Manchester ở Anh đã tìm thấy mối tương quan giữa số lần xuất tinh và nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
Dr. Banrejee of the Manchester Royal Infirmary in England found a correlation between the number of*jaculations and the risk of prostate cancer.

Nghiên cứu về các đường cong tỷ lệ cụ thể theo tuổi cho thấy nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt bắt đầu tăng mạnh sau tuổi 55 và các đỉnh ở tuổi 70- 74, giảm nhẹ sau đó.
The study of age-specific incidence curves reveals that prostate cancer risk begins to rise sharply after age 55 and peaks at age 70- 74, declining slightly thereafter.

Toa thuốc- sức mạnh chuyên đề testosterone sản phẩm cũng đã được báo cáo để có khả năng tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, đau tim, hoặc đột quỵ.
Prescription-strength topical testosterone products have also been reported to potentially increase the risk of prostate cancer, heart attack, or stroke.

Tuy nhiên, các chuyên gia cảnh báo rằng, họ chỉ theo dõi nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt ở những đàn ông độ tuổi trung bình 45, vì vậy nghiên cứu không thể đánh giá rủi ro suốt cuộc đời.
Still, the study authors cautioned that they only tracked prostate cancer risk up to an average age of 45, so the investigation could not assess risk across an entire lifetime.

Một nghiên cứu khác cho thấy rằng một lượng lớn rau trong gia đình Brassica, bao gồm rau xanh collard, có thể làm giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
Another study showed that a high intake of vegetables in the Brassica family, including collard greens, may reduce the risk of prostate cancer.

Gen di truyền: Các nhà khoa học đã tìm thấy vài sự thay đổi gen di truyền mà dường như làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, nhưng có lẽ chúng chiếm một lượng nhỏ trong tổng các trường hợp.
Genes: Scientists have found several inherited genes that seem to raise prostate cancer risk, but they probably account for only a small number of cases overall.

Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây cho thấy rằng những hợp chất này, khi được dùng cùng nhau hoặc trong sự cô lập, có thể làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt ở một số người.
However, more recent research suggests that these compounds, when taken together or in isolation, can increase the risk of prostate cancer in some people.

Gen di truyền: Các nhà khoa học đã tìm thấy vài sự thay đổi gen di truyền mà dường như làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, nhưng có lẽ chúng chiếm một lượng nhỏ trong tổng các trường hợp.
Gene changes: Scientists have found several inherited gene changes that seem to raise prostate cancer risk, but they probably account for only a small percentage of cases overall.

Một thông tin nhiều người đàn ông không biết đó là nếu phụ nữ trong gia đình của bạn có lịch sử bệnh ung thư vú thì bạn có thể mang gen bị lỗi làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt.
Another one many men don't know: If the women in your family have a history of breast cancer, you may carry faulty genes that increase your prostate cancer risk.

Các nghiên cứu khác, trong đó có một nghiên cứu gần đây của 2.000 người đàn ông, đã chỉ ra rằng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt là không tăng ở nam giới thắt ống dẫn tinh.
Other studies, including a recent study of 2,000 men, have shown that the risk of prostate cancer is not increased among vasectomized men.

Do một số nghiên cứu cho thấy rằng lượng canxi cao có thể làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, nam giới nên tránh dùng thuốc bổ sung canxi nhiều hoặc uống quá nhiều thuốc kháng acid giàu canxi.
Because some research suggest that high calcium intake may increase the risk of prostate cancer, men should avoid taking calcium supplements or taking too many calcium-rich antacids.

Một phần lớn các loại động vật có vỏ cũng cung cấp hơn 50% RDI cho selen, một khoáng chất làm giảm viêm và có thể làm giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt( 24, 25).
One serving of most types of shellfish also provides more than 50% of the RDI for selenium, a mineral that reduces inflammation and may decrease the risk of prostate cancer(24, 25).

Vì vậy, trước khi lo lắng về việc có nên bỏ qua sữa, phô mai và sữa chua, những người đàn ông muốn giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt sẽ được khuyên nên giảm bất kỳ trọng lượng dư thừa nào.- Hương thảo.
So before fussing about whether to skip milk, cheese, and yogurt, men who wish to reduce their risk of prostate cancer would be better advised to lose any excess weight.- Rosemary Stanton.

Có một số bằng chứng cho thấy chế độ ăn nhiều chất béo làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt và các thực phẩm nhất định- như bông cải xanh, hoặc lycopene dinh dưỡng từ các sản phẩm cà chua chín- đều có tính bảo vệ.
There is some evidence that diets high in fat increase the risk of prostate cancer, and that certain foods- such as broccoli, or the nutrient lycopene from cooked tomato products- are protective.

Một nghiên cứu thực hiện với ALA và ung thư tuyến tiền liệt( 8) cho thấy axit béo này có thể làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt, nhưng nghiên cứu này sau đó đã được chứng minh là có một số thiên vị.
A study done with ALA and prostate cancer(8) showed that this fatty acid could increase the risk of prostate cancer, but this study was later shown to have some bias.

Iacoviello và các cộng sự đã khảo sát mối liên hệ giữa uống cà phê và nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt bằng cách phân tích dữ liệu của 6.989 nam giới từ Ý, từ 50 tuổi trở lên, là thành viên của Dự án Moli- Sani.
Iacoviello and colleagues further investigated the link between coffee intake and prostate cancer risk by analyzing the data of 6,989 men from Italy, aged 50 years or older, who were part of the Moli-Sani Project.

Một nghiên cứu năm 2001 cho thấy lượng canxi cao- chủ yếu là từ các sản phẩm sữa làm tăng nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt của nam giới, bởi vì nó làm giảm lượng hormone được cho là để ngăn ngừa ung thư..
A 2001 study found that high calcium intake-- mostly from dairy products-- increased men's risk for prostate cancer, because it reduced the amounts of a hormone that is thought to prevent the cancer..

Nghiên cứu này cung cấp những hiểu biết mới vào cơ chế tiêu thụ trà xanh có thể làm giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt bằng cách chống lại các quá trình như viêm, được liên kết với sự phát triển ung thư tuyến tiền liệt.”.
This research offers new insights into the mechanisms by which green tea consumption may reduce the risk for prostate cancer by opposing processes such as inflammation, which are associated with prostate cancer growth.".