NGUY HIỂM HƠN NHIỀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• much more dangerous
• more dangerous
• more perilous

Ví dụ về việc sử dụng Nguy hiểm hơn nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là một thế giới nguy hiểm hơn nhiều".
It is a more dangerous world.”.

Điều này nguy hiểm hơn nhiều so với rò rỉ IP.
This is much more dangerous than an IP leak.

Giả sử thuốc lá nguy hiểm hơn nhiều.
Supposedly cigarettes are much more dangerous.

Bụi hạt nano nguy hiểm hơn nhiều so với bụi PM2. 5.
Nano-particles may be more dangers than PM2.5.

Và loại đàn ông thứ hai nguy hiểm hơn nhiều.
The second type of banker is much more dangerous.

Hành vi ăn mì khi lái xe nguy hiểm hơn nhiều so với hành vi nghe điện thoại khi lái xe.
Eating while driving is more dangerous than talking on the cell phone while driving.

Nhưng cùng lúc này thì hắn nguy hiểm hơn nhiều.
But at the same time, the more dangerous he is.

Tuy nhiên, loét nguy hiểm hơn nhiều và thậm chí có thể tiến triển gây ung thư dạ dày.
However, ulcers are much more dangerous and can even progress to causing stomach cancer.

Tin tôi đi, trong xe nguy hiểm hơn nhiều.
Believe me, it's more dangerous here in the car.

Nhưng những người khác thấy một kịch bản nguy hiểm hơn nhiều.
But others see a much more perilous scenario.

Một số con đường trông nguy hiểm hơn nhiều so với thực tế.
Some roads look a lot more dangerous than they actually are.

Tôi nghĩ thực tế rằng anh ta là một người Asgard khiến anh ta nguy hiểm hơn nhiều.
I think the fact that he is an Asgardian makes him more dangerous.

Các quan điểm sai lầm trở nên nguy hiểm hơn nhiều so với ma túy.
Misconceptions are much more dangerous than just a few drugs.

Hút thuốc cũng nguy hiểm hơn nhiều đồ uống có cồn liên quan đến một loạt các bệnh khác”.
Smoking is also far more hazardous than alcohol in relation to a range of other diseases.".

Có vẻ như Thụy Điển là một nơi nguy hiểm hơn nhiều đối với phụ nữ trên thế giới.
It would look Sweden is a much more dangerous place for girls on earth.

Âm tính giả là nguy hiểm hơn nhiều- đó là khi không có tiếng bíp mặc dù dòng điện đang chảy.
The false-negative is much more dangerous- it's when there's no beeping sound even though the current is flowing.

Có vẻ như Thụy Điển là một nơi nguy hiểm hơn nhiều đối với phụ nữ trên thế giới.
Presumably Sweden is a lot more dangerous place for ladies in the world.

Trong khi các thiết bị điện tử bao gồm một phần nhỏ trong tổng số chất thải được tạo ra, chúng nguy hiểm hơn nhiều.
While electronics consist a small fraction of total waste generated, they are far more dangerous.

Có vẻ như Thụy Điển là một nơi nguy hiểm hơn nhiều đối với phụ nữ trên thế giới.
It would seem Sweden is a much more dangerous place for women in the world.

Nguy hiểm hơn nhiều khi để làn da của bạn không được bảo vệ hơn là sử dụng kem chống nắng hóa học.
It's much more dangerous to leave your skin unprotected than it is to use chemical sunscreens.

Có vẻ như Thụy Điển là một nơi nguy hiểm hơn nhiều đối với phụ nữ trên thế giới.
It would appear Sweden is an a great deal more perilous place for ladies on the planet.

Nhìn chung, chúng nguy hiểm hơn nhiều so với sử dụng so với các loại thuốc hiện đại, nhưng chúng khá hiệu quả.
In general, they are much more dangerous to use than modern drugs, but they are quite effective.

Nước này đã rơi vào một cái bẫy nguy hiểm hơn nhiều hơn so với Iraq, Afghanistan hay Somalia".
She has fallen into a trap which is much more dangerous than Iraq, Afghanistan or Somalia.".

Nó thậm chí còn nguy hiểm hơn nhiều khi cục máu đông được vận chuyển lên não, gây đột quỵ và cuối cùng là tử vong.
It becomes even far more dangerous when the blood clot is transported to the brain, causing stroke and eventually, death.

Tuy nhiên, anh ta vẫn khăng khăng rằng Trung Quốc có khả năng là mối đe dọa nguy hiểm hơn nhiều đối với Hoa Kỳ trong cuộc đua AI hiện tại.
However, he is persistent that“China is potentially a much more dangerous threat” to the U.S. in the current AI race.

Các thảm họa tự nhiên cũng nguy hiểm hơn nhiều tại mũi đất Kursh so với bất kỳ đâu tại Litva hay tại tỉnh Kaliningrad.
Natural hazards are more dangerous in the Curonian Spit than elsewhere in Lithuania or the Kaliningrad Oblast.

Thổ Nhĩ Kỳ cho rằng hoạt động người Kurd“ ở trong và xung quanh Syria còn nguy hiểm hơn nhiều so với đà tiến của nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo( IS)”.
Turkey believes that Kurds' increased activity in and around Syria is much more dangerous than the Islamic State's advances.

Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu đã thu hút sự chú ý đến nợ tư nhân( hộ gia đình và doanh nghiệp) có khả năng nguy hiểm hơn nhiều so với nợ công.
The global financial crisis drew attention to private(household and corporate) debt as potentially much more dangerous than public debt.

Nước này đã rơi vào một cái bẫy nguy hiểm hơn nhiều hơn so với Iraq, Afghanistan hay Somalia", Hamaha nói.
She has fallen into a trap which is much more dangerous than Iraq, Afghanistan or Somalia,” Hamaha said.

Vấn đề là ở Úc, có những con nhện nguy hiểm và nguy hiểm hơn nhiều so với những con nhện được tìm thấy ở Châu Âu và Châu Mỹ.
The thing is, in Australia, there are spiders that are much more dangerous and deadly than the ones people see in Europe and America.