Ví dụ về việc sử dụng Nhân vật xuất hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thêm nhân vật xuất hiện.
More characters appear.Thường sẽ có một hoặc một vài nhân vật xuất hiện.
Generally there is one or more characters present.Nhân vật xuất hiện hơn một trăm người.
The character appeared in more than one-hundred of them.Trò chơi có thêm nhiều nhân vật xuất hiện và những cuộc đối thoại được trình bày rất rõ ràng.
The game sees more characters appear and a resulting increase in dialogue which is well presented.Nhân vật xuất hiện thường xuyên trong chương trình.
These characters appear frequently on the show.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khả năng thực hiệnkhả năng phát hiệnquá trình thực hiệnhiện chiếm
hiện sống
thời gian thực hiệnhệ thống phát hiệncơ hội thể hiệncông ty thực hiệnluật pháp hiện hành
Hơn
Cũng như cho tất cả những nhân vật xuất hiện trong truyện hài chết 1 cách không tự nhiên trong một thảm kịch.
And I will turn all the characters that appeared in a comedy to die unnatural deaths in a tragedy.Đó chính là bản thân tôi, đắm mình trong thế giới của sách, đánh bại tất cả nhân vật xuất hiện trong đó và khẳng định sức mạnh của mình.
I would immerse myself in the world of the book, beat all the characters that debuted inside it, and prove my strength.Nhiều nhân vật xuất hiện từ Ente Isla và họ cũng phải đối mặt với tình huống khó xử thế giới mới, thường hài hước.
More characters show up from Ente Isla and they too face the new world dilemmas, often comically.Phiên bản miễn phí của máy tính vui vẻ bất ngờ hấp dẫn,bởi vì bạn phải chơi với tất cả các nhân vật xuất hiện trong bản gốc.
Free versions of computer fun surprisingly attractive,because you have to play with all the characters that appear in the original.Tài năng nhân vật xuất hiện trong tất cả các sự kiện mà City of Heroes là một trò chơi trực tuyến, và sẽ chơi ở đó.
Talents characters appear in all events that City of Heroes is a game online, and will play in that.Khi Ferb lên sân khấu trước lúc bỏ tấm màn che, một vài nhân vật xuất hiện ở nhiều hơn 1 nơi, với màu sắc khác nhau.
When Ferb goes on the stage before unveiling the rollercoaster, several characters appear in more than one place, with some having different coloration.Mặc khác, khi một nhân vật xuất hiện quá thường xuyên, ông sẽ không để anh/ cô ta trở thành tâm điểm của chương tiếp theo.
On the other hand, when a character appears too often, he does not want to make him star for the next chapters.Tập đầu tiên này để đi ra trên Wii tích hợp tất cả các nhân vật xuất hiện trong series, bạn có cơ hội để tuyển dụng đội ngũ của bạn.
This first episode to come out on Wii integrates all the characters appeared in the series, you have the opportunity to recruit your team.Nhân vật xuất hiện trong phim Batman đại chiến Superman: Ánh sáng công lý( 2016), được lòng tiếng và biểu diễn bởi Robin Atkin Downes thông qua hệ thống ghi hình động.
The character appears in the 2016 film Batman v Superman: Dawn of Justice, voiced and performed by Robin Atkin Downes through motion-capture.Tsuyu no Tenjinja còn đặc biệt bởi những bùa chú vàquân bài vàng mã đến từ 2 nhân vật xuất hiện trong buổi biểu diễn Ohatsu và Tokubei.
It's particularly known for the many charms andvotive plaques associated with Ohatsu and Tokubei, the characters that appeared in the show.Giống như kiến thức phổ biến rằng mọi nhân vật xuất hiện trong giấc mơ của chúng ta đều tượng trưng cho một khía cạnh nào đó của chúng ta, điều tương tự cũng đúng với các mối quan hệ của chúng ta.
Just as it's common knowledge that every character who shows up in our dreams symbolizes some aspect of ourselves, the same is true of our relationships.Tập đầu tiên này để đi ra trên Wii tích hợp tất cả các nhân vật xuất hiện trong series, bạn có cơ hội để tuyển dụng đội ngũ của bạn.
This first episode to be released on Wii integrates all the characters appeared in the series, that you have the opportunity to recruit in your team.Theo nhà sử học truện tranh MarkEvanier, Schwartz đã khẳng định rằng ông khởi tạo Bizarro trước khi nhân vật xuất hiện trong Superboy.
According Alicia Vikander đã cho chúng ta một Lara đang bùng nổ với cuộc sống vàmột điều thú vị, nhân vật xuất hiện nhiều ở London hơn là đi thám hiểm các ngôi mộ của các vương quốc cổ đại.
Alicia Vikander has given us a booming Lara with life and an interesting,much more appearing character in London than exploring the tombs of the ancient kingdoms.Bản cập nhật cho trò chơi điện thoại di động MOBA Star Wars: Force Arena cũng đã thêm nội dung từ bộ ba phần sequel,bao gồm một số nhân vật xuất hiện trong The Last Jedi.
An update to the MOBA mobile game Star Wars: Force Arena added new content from the sequel era,including some characters as they appeared in The Last Jedi.Nhân vật xuất hiện trong video và phim 4K có thể được tái tạo rõ nét bằng tính năng tua chậm lại, khử độ trễ từ đầu vào để hiển thị đến khoảng khung hình 1.0( ở 60 Hz).
Characters appearing in 4K videos and movies can be reproduced clearly due to the low-delay playback feature, which suppresses the delay from input to display to about 1.0 frame(at 60Hz).Người dơi, It' s a Wonderful Life, Bản danh sách của Schindler và Sự im lặng của bầycừu là những bộ phim có nhân vật xuất hiện ở cả danh sách anh hùng và kẻ phản diện.
Batman, It's a Wonderful Life, Schindler's List andThe Silence of the Lambs are the only films to have characters appear on both lists.Tin đồn về nhân vật xuất hiện trong phim hay truyền hình có rất nhiều, nhưng Taskmaster có thể chỉ là kẻ thù để cho Hawkeye có đất diễn sau khi anh vắng mặt trong Avengers: Infinity War.
Rumors of the character showing up in film or TV have abounded, but Taskmaster could be just the foe to give Hawkeye a meaty story after his absence in Avengers: Infinity War.Yahalom- Mack nói đó có thể là vua Ben Hadad hoặc Hazael của Damascus, Ahab hoặc Jehu của Israel,hoặc Ithobaal của Tyre- tất cả các nhân vật xuất hiện trong câu chuyện Kinh Thánh.
Yahalom-Mack posited it could be kings Ben Hadad or Hazael of Damascus, Ahab or Jehu of Israel,or Ithobaal of Tyre all characters appearing in the biblical narrative.Nếu bạn muốn biết có bao nhiêu lần một nhân vật nhất định hoặc một nhóm nhân vật xuất hiện trong một dải ô được chỉ định, một công thức mảng với hàm LEN có thể giúp một lần nữa.
If you want to know how many times a given Một trong những tab mới sẽ cho thấy tên của diễn viên đã đóng vai nhân vật này trong phim hoặc trên truyền hình và tên của chương trình truyềnhình, cũng như phim mà nhân vật xuất hiện.
One of the new tabs will show the name of the actor who played the Một cuộc phỏng vấn của Famitsu với Masaki Furusawa và Akihiro Suzuki củaKoei Tecmo đã tiết lộ rằng tất cả 83 nhân vật xuất hiện trong Dynasty Warriors 8: Empires sẽ xuất đầu lộ diện trong phiên bản mới này.
A Famitsu interview with Koei Tecmo's Masaki Furusawa andAkihiro Suzuki reveals Hai nhân vật xuất hiện trong trò chơi, Grimoire và Ponera, là những nhân vật gốc được thiết kế bởi tác giả Atsushi kubo; Ponera là Công chúa Monotone danh nghĩa và Grimoire được biết đến với cái tên Noah trong manga.
It was released on September 25, 2008 in Japan.[40] Two characters that appear in the game, Grimoire(グリモア, Gurimoa) and Ponera(ポネラ), are original Toriyama: Với phần chơi này, không chỉ chương Lightning của câu chuyện kết thúc, màchúng tôi cũng khép lại câu chuyện của nhiều nhân vật xuất hiện trong các phần trước.
Toriyama: With this installment, not only will Lightning's chapter of 
