NHÌN THẾ GIỚI QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• see the world through
• look at the world through
• looking at the world through
• to view the world through
• saw the world through
• seeing the world through
• sees the world through

Ví dụ về việc sử dụng Nhìn thế giới qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhìn thế giới qua mắt động vật.
Seeing the world through animal eyes.

Họ chăm chú nhìn thế giới qua ống kính.
They are viewing the world through screens.

Nhìn thế giới qua đôi mắt của tôi.
Look at the world through my eyes.

Anh là người nhìn thế giới qua lỗ khóa.
You're a man looking at the world through a keyhole.

Nhìn thế giới qua một cặp mắt.
We see the world through one pair of eyes.

Bắt đầu lại và nhìn thế giới qua đôi mắt mới.
The beginning of seeing the world through new eyes.

Nhìn thế giới qua vành ly của tách trà.
You see the world through a cup of tea….

Trẻ mẫu giáo vẫn còn nhìn thế giới qua đôi mắt của riêng mình.
Each generation sees the world through their own eyes.

Bạn nhìn thế giới qua đôi mắt lạc quan.
You look at the world through optimistic eyes.

Bạn luôn yêu thích ngắm nhìn thế giới qua ống kính?
Do you feel like you are seeing the world through gray glasses?

Nhìn thế giới qua đôi mắt của người khác.
Look at the world through other people's eyes.

Trẻ mẫu giáo vẫn còn nhìn thế giới qua đôi mắt của riêng mình.
And the schoolmaster still saw the world through her eyes.

Nhìn thế giới qua kính hiển vi là quyền của anh.
Viewing the world through your microscope is your prerogative.

Cha là một nhà vật lý học nghiệp dư và chỉ nhìn thế giới qua lăng kính ấy.
He was an amateur physicist and saw the world through only that lens.

Nhìn thế giới qua con mắt của một họa sĩ đã chết.
We see this world through the eyes of an accomplished painter.

Fine Arts cho niềm vui để nhìn thế giới qua con mắt của người khác- nghệ sĩ.
You Pic is a great platform for seeing the world through another artists' eyes.

Nhìn thế giới qua lăng kính trẻ thơ là đủ để lấy lại niềm hứng khởi với cuộc sống dường như có vẻ nhàm chán của bạn.
Seeing the world through the eyes of a child is often enough to put the spark back in your seemingly dull life.

Hãy chọn lĩnh vực bạn quan tâm và nhìn thế giới qua con mắt của nghệ sĩ.
Keep your mind open and look at the world through the eyes of an artist.

Và chỉ cần nhìn thế giới qua những đôi mắt châu Á đầy lo ngại.
And just view the world through worried Asian eyes.

Hầu hết chúng ta đã nghe câu:" nhìn thế giới qua lăng kính màu hồng".
We have all heard the phrase,“looking at the world through rose-colored glasses”.

Khán giả nhìn thế giới qua con mắt của nhân vật.
The audience sees the world through her selective eyes.

Giáo dục tăng cường thêm thói quen nhìn thế giới qua một thấu kính nào đó.
Education strengthens the habit of looking at the world through a particular lens.

Anh ấy thích nhìn thế giới qua đôi mắt của người mình yêu.
We love seeing the world through the eyes of people we love.

Thông cảm nghĩa là bạn cố gắng thấu hiểu cảm giác, quan điểm và hành vi của người khác khi nhìn thế giới qua đôi mắt của họ.
Being empathetic means that you make an effort to understand the behavior, perspectives, and feelings of another person by looking at the world through their eyes.

Bạn sẽ nhìn thế giới qua tâm và không qua đầu.
You will be looking at the world through the heart and not through the head.

Hầu hết chúng ta đã nghe câu:" nhìn thế giới qua lăng kính màu hồng".
Most of us have heard the expression,"looking at the world through rose-colored glasses.".

Bạn sẽ nhìn thế giới qua con mắt khác, vì tâm có cách riêng của nó nhìn vào thế giới..
You will look at the world through different eyes, because the heart has its own way of looking at the world..

Là một nhiếp ảnh gia nhiệt tình, nhìn thế giới qua khung ngắm là một cách để ông tìm những ý tưởng mới.
An enthusiastic photographer that he is, seeing the world through a viewfinder is a way for him to find fresh ideas.

Không có người Do Thái thì chúng ta sẽ nhìn thế giới qua đôi mắt khác, nghe bằng tai khác, thậm chí cảm nhận với cảm xúc khác….
Without the Jews, we would see the world through different eyes, hear with different ears, even feel with different feelings….

Tôi đã viết về tình yêu, về việc nhìn thế giới qua con mắt của tình yêu và cách điều đó thay đổi những gì chúng ta thấy và trải nghiệm.
I have been writing about love, about looking at the world through the eyes of love and how that changes what we see and experience.