NHẬP CƯ VÀO MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• immigrated to the united states
• immigration to the US
• immigration to the united states
• immigrating to the united states
• immigration to the U.S
• to emigrate to the united states
• immigrated to the U.S

Ví dụ về việc sử dụng Nhập cư vào mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhập cư vào Mỹ là‘ quyền con người'?
Is immigration to the US a human right?

Lê Cường: Khi nào thì nhập cư vào Mỹ vậy?
JAD: When did you immigrate to America?

Việc nhập cư vào Mỹ là vô cùng khó khăn.
Immigrating into the United States is hard.

Trong thời kỳ xảy ra làn sóng nhập cư vào Mỹ.
During this period there was an influx of immigration into the United States.

Việc nhập cư vào Mỹ là vô cùng khó khăn.
Immigration to the US is extremely difficult.

Pipo Nguyen- duy sinh ra ở Huế, nhập cư vào Mỹ năm 1975.
Pipo Nguyen-Duy was born in Hue, Vietnam, and immigrated to the United States in 1975.

Cô nhập cư vào Mỹ nhưng vẫn duy trì liên lạc với Trung Quốc.
She emigrated to America, yet retained her contacts in China.

Các nước đủ điều kiện là những nước có lịch sử tỷ lệ nhập cư vào Mỹ thấp.
Eligible countries are those with historically low U.S. immigration rates.

Gia đình Vaynerchuk đến từ Belarus và nhập cư vào Mỹ năm 1978.
Vaynerchuk's family is originally from Belarus, and they immigrated to the United States in 1978.

Năm 1984, ông nhập cư vào Mỹ, làm Giám đốc trung tâm chữa bệnh tại bệnh viện ở Bronx, New York.
In 1984, he immigrated to the United States, and became the chief medical resident at Lincoln Hospital in Bronx, NY.

Giuseppe Esposito là tên Mafia Sicilia đầu tiên nhập cư vào Mỹ.
Giuseppe Esposito was the first known Mafia member to immigrate to the United States.

Khi những người phụ nữ châu Phi này nhập cư vào Mỹ, họ có phát triển chứng loãng xương không?
When African women immigrate to the United States, do they develop osteoporosis?

Những người Ethiopi và Erite đã mang theo những nghi thức cà phê khi nhập cư vào Mỹ.
Ethiopians and Eritreans brought their coffee ceremonies with them as they immigrated to the United States.

Ông từ chối quốc tịch Đức và cuối cùng nhập cư vào Mỹ, nơi ông sống đến khi qua đời.
The physicist renounced his German citizenship and ultimately emigrated to America, where he lived until the end of his days.

Ở độ tuổi 6, Brin đã cùng gia đình từ Liên Xô nhập cư vào Mỹ.
At the age of 6, Sergey Brin along with his family immigrated to the United States from the former Soviet Union.

Khi cô lên 9, gia đình cô nhập cư vào Mỹ, nơi cô tiếp tục luyện nhạc cổ điển tới tuổi thiếu niên;
When she was nine years old, her family emigrated to the United States, where she continued her classical training into her teenage years;

Kết quả là chỉ có rất ít quy định hạn chế dòng người nhập cư vào Mỹ cho tới tận thập niên 1920.
As a result, few official restrictions were placed upon immigration into the United States until the 1920s.

Bị người mẹ ruồng bỏ ngay sau khi nhập cư vào Mỹ, Gon được băng đảng mafia nuôi dưỡng và lớn lên thành một sát thủ máu lạnh.
Abandoned by his mother shortly after he immigrated to America, Gon has been increased by the mafia and became a cold-blooded assassin.

Di cư đã bị hạn chế rất nhiều trong thời kỳ Xô viết, mặc dù trong những năm 1990, nhập cư vào Mỹ đã tăng theo cấp số nhân.
Emigration was very restricted during the Soviet era, though in the 1990s, immigration to the U.S. increased exponentially.

Trước khi nhập cư vào Mỹ từ Liên Xô cũ vào năm 1989, ông là 1 chuyên gia nghiên cứu về thần kinh tại Đại học Moscow.
Before emigrating to the United States from the Soviet Union in 1989, he worked as a research psychiatrist at the University of Moscow.

Và sắc lệnh cũng yêu cầu người tài trợ cho người nhập cư vào Mỹ phải hoàn trả cho chính phủ những phúc lợi mà người được bảo lãnh đã nhận.
And the order would even require the person who sponsored an immigrant into the US to reimburse the federal government for any benefits the immigrant used….

Nếu quý vị nhập cư vào Mỹ và sẽ nhập cảnh theo diện thường trú hợp pháp, quý vị phải trả$ 165 Lệ Phí Nhập Cư USCIS.
Please Note: If you are immigrating to the United States and will be admitted as a lawful permanent resident, you must pay the $165 USCIS Immigrant Fee.

Ông sau đó thành lập một công ty sản xuất" Fei Ying" để đào tạo những tài năng trẻ tuy nhiên công ty đã ngừng hoạt động vào năm 1990 khi ông nhập cư vào Mỹ.
He subsequently set up a production company"Fei Ying" to groom young talents but the company was wound up in 1991 when he immigrated to the United States.

Vào những năm đầu thế kỷ XX, có một số lượng lớn người châu Á nhập cư vào Mỹ, và rất nhiều người nhập cư Mỹ Latinh đến vào những năm sau đó.
In the early years of the 20th century, large numbers of Asians immigrated to the United States, while many Latin American immigrants came in later years.

Động thái gây tranh cãi, ký kết một tuần sau khi ông tuyên thệ nhậm chức Tổng thống, hoàn thành lời thề mà ông Trump đưa ra trong chiến dịch nhằm hạn chế nhập cư vào Mỹ người Hồi giáo.
The controversial move, signed a week after he was sworn-in as the President, fulfills the vow Mr Trump made on the campaign trail to limit Muslim immigration to the US.

Theo Fortunato Pablo, một nhà sử học địa phương, nhập cư vào Mỹ đã tăng lên sau khi đồng quetzal mất giá vào cuối những năm 1980.
According to Fortunato Pablo, a local historian in Todos Santos Cuchumatan, immigration to the US increased following the devaluation of the Guatemalan quetzal in the late 1980s.

Giáo sư William Hernandez Requejo của Đại học California Irvine, cho biết điều kiện kinh tế tốt hơn sẽ cắt giảm nhập cư vào Mỹ từ Guatemala, El Salvador và Honduras.
Professor William Hernandez Requejo of the University of California Irvine, said better economic conditions would cut immigration to the United States from Guatemala, El Salvador, and Honduras.

Hiện tại, khoảng 2/ 3 trong tổng số 1,1 triệu người được phép nhập cư vào Mỹ mỗi năm, được trao thẻ xanh có tư cách thường trú nhân vĩnh viễn là những người có quan hệ gia đình với người Mỹ..
Currently, about two-thirds of the 1.1 million people allowed to emigrate to the United States each year are given green cards granting permanent residency because of family ties.

Từ này xuất hiện trong ý thức công cộng khi các công ty tìm cách kiếm tiền trên làn sóng người Do Thái Đông Âu nhập cư vào Mỹ vào cuối những năm 19 và đầu thế kỷ 20.
The word came into public consciousness when companies sought to cash in on the wave of Eastern European Jews who immigrated to the U.S. at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries.

Ông đã yêu cầu Bộ An ninh Nội địa, bộ giám sát nhập cư vào Mỹ, điều tra“ những phát ngôn có thể lừa đảo và những gian dối” của Qiaowai khi quảng bá các cao ốc của công ty Kushner Cos.
He's asked the Department of Homeland Security, which oversees immigration to the U.S., to investigate“potentially fraudulent statements and misrepresentations” made by Qiaowai in promoting the Kushner buildings.