Ví dụ về việc sử dụng Nhỉnh hơn một chút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thái Lan có nhỉnh hơn một chút.
Thailand is a little quieter.Nên thường có tỷ lệ ăn nhỉnh hơn một chút.
Cậu ấy nhỉnh hơn một chút so với hai đàn anh.
Công nghệ in sẽ có giá nhỉnh hơn một chút.
Their technology would still be somewhat inferior.Trong khi đó Asus nhỉnh hơn một chút với giá 1099 USD.
Ông ta trạc tuổi Grant, hay nhỉnh hơn một chút.
He was Vậy là họ Lã đã nhỉnh hơn một chút trong lần va chạm đầu tiên.
However, they were slightly more edible than the first batch.Về khả năng vận hành, Honda City nhỉnh hơn một chút.
In terms of cargo capacity, the Honda also offers a bit more space.Nhìn tổng thể, BMW X5 có phần nhỉnh hơn một chút, nhưng cả hai đều là những lựa chọn tốt.
Overall, the F-150 is probably a slightly better truck, but these are both fine choices.Với công nghệ mới này,chi phí có phần nhỉnh hơn một chút. .
Với số tiền nhỉnh hơn một chút, người hâm mộ có thể nâng cấp lên Mercedes- AMG CLS 53 với giá khởi điểm từ 79,900 Đô la.
Cardian Corgi: dòng chó này có kích thước nhỉnh hơn một chút so với Pembroke.
Cardian Corgi: This dog is a little bit bigger than Pembroke.Trong một vài năm, nếu Man City tiếp tục tiến lên,cuộc ganh đua đó có thể nhỉnh hơn một chút".
In Nga đứng thứ 10 trong số các thịtrường xuất khẩu của Trung Quốc, nhỉnh hơn một chút so với Philippines nhưng thấp hơn Ấn Độ.
Colombia Supremo, loại cao cấp nhất, có vị ngọt thanh, thơmtrong khi Excelso Grade nhẹ nhàng hơn và có tính axit nhỉnh hơn một chút.
Colombian Supremo, the highest grade, has a delicate,aromatic sweetness while Excelso Grade is softer and slightly more acidic.Các đơn hàng A318 đã tăng khá chậm, chỉ hơi nhỉnh hơn một chút so với đối thủ cạnh tranh trực tiếp của nó là B737- 600.
Orders for the A318 have been relatively slow, but slightly better than for its direct competitor the Boeing 737- 600.Tuy nhiên, Submariner đem lại cảm giác thể thao hơn, nhờ vòng đệm xoay một chiều vàkích thước vỏ nhỉnh hơn một chút( 40mm so với 39mmc ủa Explorer.).
However, the Submariner has a sportier feel,thanks to its uni-directional rotating bezel and slightly larger case(40mm to the Explorer's 39mm).Phần mid bass cũng được làm nhỉnh hơn một chút so với trung bình nhưng vẫn không hề bị quá nhiều, đánh tốc độ vừa phải nên vẫn có độ punchy.
The mid bass is a little bit better than the average, but not too much, with moderate speed, so it's still punchy.Trung bình: Đa số các gươngmặt đều có chiều dài nhỉnh hơn một chút so với chiều rộng.
Mặt đồng hồ có kích thước 49.95 mm vàdầy 17.15 mm, nhỉnh hơn một chút so với những thiết kế chất liệu vàng hồng, vàng trắng, platinum và titanium đi trước.
The case is 49.95 mm and 17.15 mm thick,just a bit larger than those of its predecessors in rose gold, white gold, platinum and titanium.Mặc dù vậy, RadanMac chỉ là một trong hàng trăm cửa hàng tại thủ đô Iran cung cấp các sảnphẩm của Apple với mức giá chỉ nhỉnh hơn một chút so với ở Mỹ.
Despite the embargo, RadanMac is one of an estimated 100 stores in the Iranian capital that openly sell Apple products,often at little more than U.S. prices.Ba vị trí tiếp theo dao động quanh mức 5%,và Trung Quốc chỉ nhỉnh hơn một chút so với vị trí thứ tư của Đức và vị trí thứ năm của Pháp.
The next three arms exporters are far behindwith about 5 percent each, and China is only slightly ahead of fourth-ranked Germany and fifth-ranked France.Trong khi Lenovo Moto G5 Plus là một thiết bị mạnh mẽ hơn khi nói tới thông số kỹ thuật nhưng về thiết kế thìLG Q6 lại có phần nhỉnh hơn một chút.
While the Lenovo Moto G5 Plus is ( 4)Chỉ số LCOE 7,73 xu/ kWh của FSS chỉ nhỉnh hơn một chút so với mức giá 7,7 xu/ kWh mà Campuchia sẽ phải trả khi mua điện từ nhà máy điện than Xekong của Lào.
The LCOE of 7.73 US cents/kWh is slightly more than 7.7 US cents/kWh Cambodia would pay for electricity generated at Laos' Xekong coal-fired power plant.A new GBP half millionmicroscope capable of looking at objects only slightly bigger than an atom has been officially unveiled at the University of Aberdeen.Sự đảo ngược này có thể phản ánh về việc định giá thị trường trong một số đợt cắt giảm bắt đầu từ năm 2020, điều này có thể giúp trái phiếu5 năm có diễn biến nhỉnh hơn một chút", chiến lược gia của Gennadiy Goldberg, cho biết.
The outright inversion could be reflective of the market pricing in some cuts starting in 2020,which may be helping the 5-year tenor outperform slightly,” said TD Securities rates strategist Gennadiy Goldberg.Dân số Phần Lan ngày nay là 5,5 triệu người, xấp xỉ dân số bang Minnesota ở Mỹ hayVictoria ở Úc, và nhỉnh hơn một chút so với dân số của Alberta ở Canada hay Nord- Pas- de- Calais ở Pháp.
It is about the population of Minnesota in the United States orVictoria in Australia, and just slightly more than the size of Alberta in Canada or Nord-Pas de Calais in France.Thu nhập ròng của Gree trong sáu thángqua là 39 triệu USD, nhỉnh hơn một chút so với lợi nhuận của DENA và gấp bốn lần Mixi-một mạng xã hội mà doanh thu chủ yếu dựa vào quảng cáo.
Gree's net income for thelatest six months was $39 million, slightly more than DENA's profit and four times that of Mixi, which relies on advertising for nearly all of its sales.Dĩ nhiên với những loại máy có tên tuổi của các hãng sản xuất máy lọc nước tốt nhất hiện nay thìgiá thành sẽ nhỉnh hơn một chút, xong“ tiền nào thì của ấy”, các sản phẩm của họ luôn nhận được sự tin tưởng cao từ phía người dùng.
Of course with the type name of the manufacturer for the best Water Purifier today,will cost slightly more than a bit, finishing"money are of him," their products always get high trust from the user.
