NHỔ CHÚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

pull them
kéo chúng
nhổ chúng
lấy chúng
lôi chúng
đưa họ
đẩy chúng
pluck them
nhổ chúng
spitting them
uprooting them

Ví dụ về việc sử dụng Nhổ chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Có thể bạn sẽ nhổ chúng đi.
Maybe you will mock them.
Nếu không thích, anh sẽ nhổ chúng đi rồi trồng những cây khác.
If not I think I'm gonna rip them out and just get some trees.
Tôi có thể dễ dàng nhổ chúng ra.
I can easily pull them out.
Ta sẽ không nhổ chúng lên nhưng ta sẽ trồng chúng để chúng mọc.
We won't abandon them, but we will make them grow up a little.
Chồng tôi đành phải nhổ chúng đi.
My husband had to pull them off.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Hoặc tự nhổ chúng, nhưng phải đảm bảo bạn biết làm đúng cách và cẩn thận.
Or, pluck them yourself, but make sure you know how to do it correctly and be careful.
Ngay lập tức bạn muốn nhổ chúng.
You instantly want to pump them up.
Ta sẽ không nhổ chúng lên nhưng ta sẽ trồng chúng để chúng mọc.
I will not pull them up, but I will plant them so they can grow.
Ngay lập tức bạn muốn nhổ chúng.
And you instantly want to stab them.
Tuy nhiên, nhổ chúng quá sớm có thể tiêu diệt những cây lúa tốt trong khi làm việc.
Uprooting them too early, though, can wipe out the good plants in the process.
Bây giờ tìm thấy 4 con bọ chét, nhổ chúng ra.
Now I found 4 fleas, pull them out.
Tôi tiếp tục nhổ chúng và sau đó cố gắng trồng lại chúng với hy vọng chúng sẽ phát triển.
I keep uprooting them and then trying to replant them in hopes they will grow.
Và tôi sẽ trồng chúng, và tôi sẽ không nhổ chúng.
I will plant them and not uproot them.
Bà ấy vẫn nhớ việc đánh ruồi từ mặt và nhổ chúng ra khỏi miệng”, các nhà nghiên cứu cho biết trong báo cáo.
She recalls swatting the flies from her face and spitting them out of her mouth,” the case report says.
Và tôi sẽ trồng chúng, và tôi sẽ không nhổ chúng.
I will plant them, and not root them out.
Bà ấy vẫn nhớ việc đánh ruồi từ mặt và nhổ chúng ra khỏi miệng", các nhà nghiên cứu cho biết trong báo cáo.
She recalls swatting the flies from her face and spitting them out of her mouth," the CDC researchers reported.
Đó là lý do tạisao tôi đi con khỉ đột, nhổ chúng thanh khỉ/.
That's why I go gorilla, spitting them monkey bars/.
Bà ấy vẫn nhớ việc đánh ruồi từ mặt và nhổ chúng ra khỏi miệng”, các nhà nghiên cứu cho biết trong báo cáo.
She recalls swatting the flies from her face and spitting them out of her mouth,” the researchers explain in their case report.
Và tôi sẽ trồng chúng, và tôi sẽ không nhổ chúng.
And I will build them up and not pull them down.
Bạn nhổ chúng vào buổi sáng trước khi bạn đi làm chỉ để nhổ chúng vào buổi tối trước khi bạn hẹn hò.
You pluck them in the morning before you go to work only to pluck them again in the evening before you go out on a date.
Nó tìm đến những kẻ không xứng đáng và nhổ chúng khỏi trái đất này.
It seeks out the unworthy and plucks them from the earth.
Ở tuổi này, trẻ có kỹ năng khôngnuốt chất lỏng nếu cần thiết và nhổ chúng ra.
It is at this age that children have theskill not to swallow liquids if necessary and spit them out.
Khi thấy nấm xuất hiện, bạn chỉ cần nhổ chúng khỏi mặt đất.
When you see mushrooms appear, simply pull them out of the ground.
Điều này là do nha sĩ hoặc bác sĩ phẫu thuật cần mở rộng hốc răng bằng cách lắcnhẹ răng qua lại một chút rồi mới nhổ chúng.
This is because the dentist or surgeon needs to open the socket by gently moving the teethback and forth a bit before pulling them out.
Lúc đó,tôi phát hiện ra rằng con cái đang nhổ chúng trên đầu và lưng.
At that time, I found out that the female is plucking them on head and back.
Khi loại bỏ xương hoặc các bộ phận ăn được khác của bữa ăn từ miệng của bạn, sử dụng đũa hoặc một bàn tay để đưa họ và đặt chúng vào một tấmbên( hoặc bảng) ở phía trước của bạn, thay vì nhổ chúng trực tiếp lên bảng hoặc trên mặt đất.
When removing bones or other inedible parts of the meal from your mouth, use chopsticks or a hand to take them and put them on a side plate orthe table in front of you, instead of spitting them directly onto the table or the ground.
Hiệu quả:Lòng trắng trứng dính mạnh vào lông mặt của bạn và nhổ chúng hoàn hảo như sáp mua tại cửa hàng.
Results: Egg whites strongly stick to your facial hairs and plucks them as perfectly as store-bought wax.
Và tôi sẽ trồng chúng, và tôi sẽ không nhổ chúng.
There I will build them up and will not tear them down.
Nhiệt kế núm vú có thể làm việc cho một số, nhưng trẻ sơ sinh có khuynh hướng nhổ chúng ra rất lâu trước khi có thể đọc được chính xác.
The pacifier thermometers may work for some, but babies tend to spit these out long before an accurate reading can be made.
Và có một lý do rất chính đáng tại sao bạn không nên nhổ chúng ra.
And there's a very good reason why you shouldn't pluck them out.
Kết quả: 621, Thời gian: 0.0249

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh