NHỔ NÓ RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spit it out
• spitting it out
• pull it out

Ví dụ về việc sử dụng Nhổ nó ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng nếu người ta nhổ nó ra khỏi chỗ của nó,.
If he is removed from his place.

Sự thực là, bạn có thể khạc nó lên và nhổ nó ra.
In fact, you could cough it right up and spit it out.

Các bác sĩ đã nhổ nó ra từ một vị trí rất gần bề mặt.
The doctor had plucked it out from a position very near the surface.

Để nó ở đó cho đến khi cơn đau giảm đi và sau đó nhổ nó ra.
Keep chewing until the pain reduces and then throw it out.

Tôi nhổ nó ra theo bản năng và muốn nôn nhưng không nôn được.
I instinctively spat it out and I wanted to vomit but couldn't.

Sau đó súc miệng với nó trong vài giây và nhổ nó ra.
Then gargle with it for several seconds and spit it out.

Sau khi nhổ nó ra, miệng nên được rửa nhiều lần bằng nước sạch.
After spitting it out, the mouth should be rinsed several times with plain water.

Súc miệng với nó ít nhất 30 giây, và sau đó nhổ nó ra.
Gargle with it for at least 30 seconds, and then spit it out.

Đôi khi họ dường như chỉ lấy và nhổ nó ra hoặc nhai và nhổ nó ra.
Sometimes they seem to just grab and spit it out or chew and spit it out.

Để nó ở đó cho đến khi cơn đau giảm đi và sau đó nhổ nó ra.
Leave it there until the pain reduces and then spit it out.

Trẻ em có xu hướng nuốt chất nhầy, thay vì nhổ nó ra( như hầu hết người lớn làm);
Children tend to swallow the mucus, rather than spit it out(as most adults do);

Để nó ở đó cho đến khi cơn đau giảm đi và sau đó nhổ nó ra.
Leave it there up until the pain lowers and after that spit it out.

Nếu cá sẽ không lấy thức ăn này, hoặc nhổ nó ra, đây không phải là một dấu hiệu tốt.
If the fish will not take this food, or spit it out, this is not a good sign.

Nhai nó mỗi lần sau khi ăn trong 5- 7 phút, và sau đó nhổ nó ra.
Chew it every time after eating for 5- 7 minutes and then spit it out.

Tuy nhiên tôi cũng không thể nhổ nó ra, nên tôi đành cắn xé nó thật mạnh.
However, I couldn't spit it out either, so I forcefully bit and tore it off.

Để thử phương pháp này, súc miệng bằng dầu trong một phút sau khi đánh răng, sau đó nhổ nó ra.
To try this method, rinse the mouth with oil for a minute after brushing, then spit it out.

Nếu răng bị hư hỏng hoàn toàn, nha sĩ có thể nhổ nó ra để ngăn ngừa nhiễm trùng lây lan.
If the tooth is completely damaged, the dentist may pull it out to prevent the infection from spreading.

Nỗi sợ bị nghẹn khiến cổ họng thắt chặt để giữ viên thuốc trong miệng cho đến khi bạn nhổ nó ra.
The fear of gagging causes the throat to tighten up so that pill stays in your mouth until you spit it out.

Cha sẽ đã định nhổ nó ra cho em nhưng sau đấy cha lại nói rằng em sẽ phải đợi cho đến khi nó lung lay đã.”.
Papa was gonna pull it out for me, but then he said I had to wait until it got good and loose.".

Do đó, nó hoàn toàn bình thường để loại bỏ chất nhờn dư thừa được tạo ra sau khi chạy bằng cách nhổ nó ra.
Hence, it's perfectly normal to get rid of the excessive mucus produced after running by spitting it out.

Lucas đã lớn lên cùng chiếc răng đó và trải qua đau đớn khi nhổ nó ra, và tất cả những điều đó sẽ được đúc kết trong chiếc nhẫn cưới của tôi".
Lucas literally grew this and went through pain when he got it removed, and all that went into my wedding ring.”.

Các benzaldehyde hương vị mạnh mẽ và cảm quan tuyệt đẹp của lưỡi bởi hydrogen cyanide làm cho bạn nhổ nó ra sau vài giây!
The chokingly powerful benzaldehyde flavour and the stunning of the tongue by hydrogen cyanide make you spit it out after a few seconds!

Hơn nữa, báo cáo tin tức đương đại chỉ ra Zachary đã không thực sự nuốt chất lỏng độc hại, nhưng ngay lập tức nhổ nó ra.
Further, contemporary news reports indicated Zachary did not actually swallow the noxious liquid, but immediately spit it out.

Bạn đã bao giờ cố gắng nhớ một tên hoặc một ngày và bạn không thể nhổ nó ra, nhưng sau khi bạn bỏ thử nó bật ra?.
Have you ever tried to remember a name or a date and you just can't spit it out, but after you quit trying it pops out?.

Hành động này liên quan đến việc chuyển một dung dịch carbohydrate( carb) trong miệng của bạn trong khoảng 5 đến 10 giây và sau đó nhổ nó ra.
This practice involves swishing a carbohydrate solution in your mouth for about 5 to 10 seconds and then spitting it out.

Delight là với anh ta, Đấng ban cho quý không có trong sự thật, và giết chết, bị bỏng, và phá hủy tất cả các tội lỗi, mặc dù ông nhổ nó ra từ dưới áo choàng của thượng nghị sĩ và Thẩm phán.
Delight is to him, who gives no quarter in the truth, and kills, burns, and destroys all sin though he pluck it out from under the robes of Senators and Judges.

Đây là lý do tại sao điều quan trọng là để chỉ sử dụng lượng nhỏ nhất của kem đánh răng cho đến khi trẻ đủ tuổi để học cách rửa sạch và nhổ nó ra.
This is why it's important to use only a tiny amount of toothpaste until your child is old enough to rinse and spit it out.

Xin lưu ý rằng cây chè không nên được sử dụng để sử dụng nội bộ khác so với một nước súc miệng hoặc răng dán- bạn phải nhổ nó ra sau khi sử dụng và rửa sạch bằng nước.
Please note that tea tree should NOT be used for internal use other than for a mouthwash or tooth paste- you must spit it out after use and rinse with water.

Jae đưa một thứ trông giống cháo đậu đến gần miệng Yunho và anh ăn nó giống như một đứa trẻ vậy, nhưng nếu anh thật sự là một đứa trẻ thì anh đã nhổ nó ra rồi.
Jae put what appeared to be mashed peas up to his mouth, and Yunho took them like a baby would have, but if he had been a real baby he would have spit them out.

Cũng như cậu bé Cá Mập và Max, họ được sử dụng như nguồn cho một thú vui trong đó một nhân vật ăn một miếng của một số chất và sau đó dội nhổ nó ra, phun quan điểm của khán giả.
Like Sharkboy and Max, they are used as sources for a running gag wherein one character eats a mouthful of some substance and then violently spits it out, spraying the audience's viewpoint.