NHỮNG AI KHÔNG THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• those who cannot
• those who are not able
• those who can't
• those who can not
• those who could not

Ví dụ về việc sử dụng Những ai không thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và những ai không thể?
And those who can't?

Để chúng ta còn biết những ai không thể trêu vào.”.
Get rid of those who cannot measure up.".

Vì những ai không thể lê nổi nữa.
For those who can't anymore.

Tôi không phán xét những ai không thể tha thứ.
I do not judge someone who cannot forgive.

Những ai không thể bỏ qua sự kiện này?
Who can't miss this event?

Tôi không phán xét những ai không thể tha thứ.
I don't judge someone who is not able to forgive.

Những ai không thể đứng lên chấp tay cầu nguyện.
Those who could not join were grateful for the prayers.

Chúng tôi cũng muốn tiếp cận những ai không thể đến trường.
We also want to reach those who are not able to go to school.

Những ai không thể, đó là một sự thất bại của con người.
The person who can't is a failure of a human being.

Bảo vệ đồng đội, cứu lấy đất nước, chiến đấu cho những ai không thể.
Protecting their comrades, saving the country, fighting for those who can't fight.

Mặt khác, những ai không thể cứu độ cần bị đào thải.
On the other hand, those who can't be saved need to be cleaned out.

Lời khen này là rất quan trọng, đặc biệt là với những ai không thể tìm ra ý nghĩa cuộc sống của mình.
This compliment is highly important, especially for those who can't find their meaning in life.

Những ai không thể thì hãy ở lại đây và làm việc gì cần làm.”.
Those, who cannot, remain here and do what you should do.”.

Ruggie là cứu cánh hoàn hảo cho những ai không thể thức dậy với máy báo thức thông thường.
Ruggie is for those who can't wake up with a regular alarm clock.

Với những ai không thể chi khoản này, chúng tôi làm việc đó trở nên đơn giản.
For those who can't manage the cost, we have made it real simple.

Chúng không phải là con vật nuôi lý tưởng cho những ai không thể dành nhiều thời gian với chúng.
They are not a good pet for those who can't spend an ample amount of time with their pets.

Những ai không thể hiểu được lòng tốt của Asia đều là những kẻ ngốc!
Those who can't understand Asia's kindness are a bunch of idiots!

Thẻ ghi nợ( Debit Card) là lựa chọn tốt cho những ai không thể làm thẻ tín dụng, hoặc chưa sẵn sàng mở thẻ tín dụng.
Debit cards can be a good alternative for those who can't get a credit card or aren't ready for one.

Những ai không thể viên mãn, họ cũng sẽ làm một người tốt trong xã hội.
Those who can't achieve Consummation will still manage to be good members of society.

Với nhóm nhiều người hoặc những ai không thể ngồi chiếu tatami, có phòng trà lớn hơn với chỗ ngồi theo kiểu Tây.
For larger groups or those who can't sit on the tatami mat, there is a larger tea room with western style seats.

Những ai không thể tham dự đám tang có thể gửi hoa đến để chia buồn.
Those who are not able to attend a funeral may send sympathy flowers in lieu of their presence.

Thẻ ghi nợ( Debit Card) là lựa chọn tốt cho những ai không thể làm thẻ tín dụng, hoặc chưa sẵn sàng mở thẻ tín dụng.
A Debit Card is a good option for those who cannot make a credit card or are not ready to open a credit card.

Những ai không thể viết rõ tên mình thường ký vào tấm thiệp trước mặt người làm chứng.
Those who could not sign their names would have to make their mark in front of witnesses.

George Santayana có phát biểu nổi tiếng rằng những ai không thể nhớ quá khứ bị lên án, sẽ lặp lại nó, mà đối với điều đó P. J.
George Santayana famously said that those who can't remember the past are condemned to repeat it, to which P. J.

Đối với những ai không thể tham gia với chúng tôi trong năm nay, chúng tôi sẽ gặp các bạn vào năm tới nhé!
For those who couldn't join us this year, we hope to see you next year!

Sẽ là sai lầm khi định nghĩa lại hôn nhân vì muốn cung ứng các phúc lợi cho những ai không thể chính đáng bước vào đời sống hôn nhân.
It would be wrong to redefine marriage for the sake of providing benefits to those who cannot rightfully enter into marriage.

Đối với những ai không thể tham gia sự kiện này, có theo dõi vì chương trình cũng sẽ được phát sóng trên đài KBS.
For those who can't make it to the event, it will also be broadcast through KBS.

Remedios là người duy nhất theo đuổi định nghĩa cao thượng về công lý kia, và tất cả những ai không thể hiểu được điều ấy, đều thật đáng thương hại biết bao.
Remedios was the only one seeking her lofty definition of justice, and those who could not understand this were the pitiful ones.

Những ai không thể nói nhưng cố hết sức học sẽ được cấp quyền sống như một lao động nô lệ.….
Those who cannot speak it but are putting all their efforts into learning it will be granted the right to live as slave laborers.….

Và với những ai không thể đến Hàn Quốc, thầy chỉ ra những bài viết từ tài khoản Twitter thỉnh thoảng cũng đưa ra những bài giảng dạy bằng tiếng Anh.
And for those who can't make it to South Korea, he points to his Twitter feed, which sometimes offers his teachings in English.