NHỮNG CẶP NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

this couple
cặp đôi này
cặp vợ chồng này
couple này
đôi vợ chồng này
này vài
hai vợ chồng này

Ví dụ về việc sử dụng Những cặp này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bạn có thể quyết mạnh những cặp này.
You can color this couple.
Bởi, những cặp này đã định là sẽ không thể ở bên nhau.
Because, this couple is meant to be together.
Pháp hiện đã cho phép sự kết hợp dân sự giữa các cặp đồng tính,nhưng không cho phép những cặp này xin con nuôi.
France currently allows civil unions between same-sex couples,but does not allow them to adopt as a couple.
Những cặp này sau đó được đặt trong một chuồng nuôi.
These pairs were then placed in a breeding cage.
Nhẹ nhất trong những cặp này là electron và neutrino electron.
The lightest of these pairs is the electron and electron-neutrino.
Những cặp này được gọi là yếu và có thể sản xuất lớn hơn.
These pairs are known as exotics and can produce larger spreads.
Thánh Đạo là con đường hẹp giữa những cặp này mà người tìm đạo phải tìm ra và bước lên, không rẽ phải mà cũng không rẽ trái….
The Path is the narrow line between these pairs which the aspirant finds and treads, turning neither to the right nor to the left.
Những cặp này cần được chào đón và hướng dẫn một cách kiên nhẫn và kín đáo”( 322).
These couples need to be welcomed and guided patiently and discreetly.'.
Nếu bạn chỉ muốn tập trung vào những cặp này sẽ cung cấp cho anh sự lựa chọn hơn là tất cả môi giới sẽ cung cấp các video phổ biến nhất cặp..
If you just want to focus on the major pairs this will give you more choice as all brokers will offer the most popular pairs..
Những cặp này bao gồm Đề án 26, Đề án 26bis, và Đề án 26bis2 theotrình tự.
These pairs were designated as the Project 26, Project 26bis, and Project 26bis2 in sequence.
Nó trình bày ba kênh màu sắc và màu sắc bổ sung của họ và người dùng có thểđiều chỉnh sự cân bằng của những cặp này để thay đổi sự xuất hiện của một bức ảnh.
It presents the three color channels and their complementary colors andusers can adjust the balance of these pairs to change the appearance of a photo.
Trong số những cặp này, 22 cặp nhiễm sắc thể trông giống nhau cho cả nam và nữ.
Of those pairs, 22 look identical for both males as well as females.
Hội Thánh, chú ý đến những dấu hiệu tích cực này, có thể theo“ luậttiệm tiến” dần hướng dẫn những cặp này tiến đến một quan hệ hôn nhân đích thực và trọn vẹn( 295).
Appealing to these positive marks, the Church might,according to a“law of gradualness,” move that couple toward authentic and fully-integrated matrimony(295).
Tuy nhiên, những cặp này có mức chênh lệch cao hơn và giao dịch với mức tăng 10.000 đơn vị.
However, these have higher spreads and trade in increments of 10,000 units.
Có một số cặp tiền tệ trên thị trường ngoại hối được giao dịch thường xuyên hơn so với các cặpngoại tệ khác và có nhiều lợi ích để hạn chế bạn giao dịch với những cặp này.
There are certain currency pairs in the forex market that are traded more often than others,and there are various benefits to restricting yourself to trading with these pairs.
Những cặp này đảm bảo mỗi người biết mối quan tâm của người kia là quan trọng.
Happy couples work to make sure each knows the other's concerns are important.
Hai mươi hai trong số những cặp này, được gọi là autosomes, trông giống nhau ở cả nam và nữ.
Twenty-two of these pairs, called autosomes, and look the same in both males and females.
Những cặp này liên kết các quark bị tách biệt với nhau, làm cho những hadron mới được tạo ra.
These pairs bind with the quarks being separated, causing new hadrons to form.
Ngoài ra, người mua ở những cặp này ít có xu hướng nói dối về vấn đề thay đổi quy hoạch hơn so với những người mua ở điều kiện kiểm soát.
In addition, buyers in the pairs who had been asked to shake hands were less misleading about the zoning change than were buyers in the control condition.
Những cặp này tất cả đều chứa đồng đô la Mỹ( USD) ở một bên và được giao dịch thường xuyên nhất.
All of these pairs contain the USD or US dollar on one side and are often the most traded.
Như các giám mục Ý từng nhận xét, những cặp này là“ tài nguyên giá trị vì khi thành thực cam kết lớn lên trong lòng yêu thương và sự tự hiến, họ đã có thể góp phần vào việc canh tân cấu trúc của toàn bộ cơ thể Giáo Hội.
As the Italian bishops have observed, those couples are"a valuable resource because, as they sincerely commit themselves to grow in love and self-giving, they can help renew the fabric of the whole ecclesial body.
Những cặp này tất cả đều chứa đồng đô la Mỹ( USD) ở một bên và được giao dịch thường xuyên nhất.
These pairs all contain the U.S. dollar(USD) on one side and are the most frequently traded.
Hãy nhớ rằng những cặp này không phải là giao dịch nhiều như“ cặp chính” hoặc“ cặp chéo”, do đó chi phí giao dịch liên quan đến giao dịch cặp này thường lớn hơn.
Keep in mind that these pairs aren't as heavily traded as the“majors” or“crosses,” so the transaction costs associated with trading these pairs are usually bigger.
Những cặp này sẽ có một số năng lượng nhất định và, do đó, theo phương trình nổi tiếng của Einstein E= mc2, chúng sẽ có một số khối lượng nhất định.
These pairs would have an infinite amount of energy and, therefore, by Einstein's famous equation E= mc2, they would have an infinite amount of mass.
Vì các chi phí liên hệ, những cặp này, thay vì quan tâm trước nhất tới lòng yêu thương của mình và cử hành nó theo nghi thức trước sự hiện diện của nhiều người khác, không bao giờ kết hôn cả.
Because of the expenses involved, the couple instead of being concerned above all with their love and solemnizing it in the presence of others, never get married.
Những cặp này sẽ làm cùng nhau trong một hoặc vài dự án, bắt buộc họ phải tiếp xúc với nhau, cùng chịu trách nhiệm đối với sự tiến triển của công việc.
These duos will work together on one or several projects, pushing them to communicate better, and keeping both of them essential to the project's progress.
những cặp này thể hiện sự thay đổi không chỉ ở mỗi vòng mà còn thay đổi ở mỗi lần đổi sang trò chơi mới,” theo giải thích từ tác giả của công trình nghiên cứu này, Anxo Sanchez( trên tờ Science Daily).
These pairs change, not only in each round, but also each time the game changes,” explained one of the authors of the study, Anxo Sánchez(via Science Daily).
Những cặp này có nghĩa vụ phải đi theo những cách đối diện, nhưng cũng có những dịp hiếm hoi như thế này, trong đó cả hai đường sẽ đi theo hướng giống nhau( như các hành động giá hiện tại trên cả hai cặp)..
These pairs are supposed to go in opposite ways, but there are rare occasions like this one, in which both lines would be going in the same direction(like the current price action on both pairs)..
Những cặp đôi này chỉ có 0,8 cuộc gặp gỡ hạnh phúc cho mỗi một tiêu cực.
These partners have just 0.8 happy encounters for every negative one.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0345

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh