NHỮNG CON GIÒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• maggots
• these worms

Ví dụ về việc sử dụng Những con giòi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những con giòi không phải là trứng.
The maggots are not eggs.

Đó là về những con giòi trong da của em.
It is about maggots in your skin.

Casu Marzu phải được ăn trong khi những con giòi còn sống.
Casu Marzu is eaten while the maggots are still living.

Những con giòi bị suy dinh dưỡng sẽ không nở hoặc kết quả chung là rất ít trứng.
Malnourished maggots will fail to hatch or a common result is very little eggs.

Phô mai được ăn khi những con giòi còn sống.
The cheese is meant to be eaten while the maggots are still alive.

Những con giòi là ấu trùng của ruồi và có thể tồn tại ở nhiệt độ cao nhất là 50 độ.
Maggots are the larvae of flies and are able to survive temperatures of up to 50 degrees.

Mẹ tôi khóc rất nhiều khi gắp những con giòi ra khỏi lưng tôi.
She was crying when she was pulling the maggots from my back.

Những con giòi được nuôi thương mại để buôn bán thú cưng phải có giá trị dinh dưỡng hoàn chỉnh.
Maggots that are commercially raised for the pet trade must have complete nutritional value.

Ông đã dùng lưỡi của mình để gạt những con giòi đó, để không làm hại chúng.
He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them.

Những con giòi được cho là đã sống trong tai bà từ 2- 3 ngày trước khi chúng được phát hiện.
The maggots were said to have been in her ear for two to three days before they were discovered.

Một cơn bão lớn tại Acapulco, Mexico ngày 5/ 10/ 1967 kèm theo những con giòi dài đến 1 inch.
Heavy storm in Acapulco, Mexico on October 5, 1967 accompanied by maggots around one inch long.

Nhưng trên một hòn đảo của Ý, những con giòi tạo nên một phần của món ngon rất nguy hiểm, nó là bất hợp pháp.
But on this Italian island, maggots form part of a delicacy that's so dangerously delicious, it's illegal.

Một cơn bão lớn tại Acapulco, Mexico ngày 5/ 10/ 1967 kèm theo những con giòi dài đến 1 inch.
A heavy storm in Acapulco, Mexico, on 5 October 1967, was accompanied by maggots around 1in long.

Các chuyên gia nghiên cứu mẫu nói rằng những con giòi đã ở trong tai bà cụ 2- 3 ngày trước khi được phát hiện.
Experts studying the sample say the maggots had been in her ear for two or three days before she was brought in.

Và nếu có rất nhiều ruồi và bsf maggot trong một khu vực thì sẽ không có ruồi và những con giòi khác dám đi lang thang.
And if there are lots of flies and bsf maggot in an area then there will be no flies and other maggots that dare to roam.

Người da trắng ở trong vùng Đồi Đen giống như những con giòi, và tôi muốn các ông lôi chúng ra nhanh như có thể.
The white man is in the Black Hills just like maggots, and I want you to get them out just as quick as you can.

Những con ruồi đẻ trứng trong pho mát, và nó được lưu trữ trong một nơi tối, mát mẻ trong khoảng ba tháng để cho phép những con giòi nở.
The flies lay their eggs in the cheese, and it's stored in a cool, dark place for around three months to allow the maggots to hatch.

Ngài cảm thương con chó, và muốn giúp nó lấy những con giòi ra khỏi vết thương.
He felt compassion for the dog, and wanted to remove the maggots from the wound.

Vào lúc này, họ trông giống những con giòi đang di chuyển bên dưới con quái quái dị có cấp độ khoảng hơn 260!
At this moment, those maggots were moving under one heart in the face of that monstrous beast with over level 260!

Thà vào Vương quốc của Thiên Chúa chỉ bằng một mắt còn hơn hai mắt và bị ném xuống địa ngục,' nơi những con giòi không bao giờ chết và lửa không bao giờ tắt'.
It's better to enter the Kingdom of God with only one eye than to have two eyes and be thrown into hell, where the maggots never die and the fire never goes out.

Theo như kinh nghiệm lâu năm của tôi, những con giòi chỉ ăn các mô chết, và không gây tổn hại đặc biệt nào lên các mô khỏe mạnh".
As far as my experience extends, these worms eat only dead tissues, and do not injure specifically the well parts.".

Xem hàng triệu ấu trùng côn trùng nuốt chửng phân động vật là một trải nghiệm“ đau bụng”, nhưng startup này và các nhà đầu tư nhìn thấy tiền trong những con giòi.
TOKYO-- Watching millions of squirming insect larvae devour animal manure is a stomach-churning experience, but Japanese startup Musca and its investors see money in the maggots.

Hãy chắc chắn để nhai những con giòi kỹ lưỡng trước khi bạn nuốt, vì những con sống có thể tồn tại trong ruột và gây đau đớn và kích ứng.
Then make sure to chew the maggots thoroughly before you swallow, as live ones can survive in the intestine and cause pain and irritation….

Ngón tay và cổ tay áo ảnh vẫn còn đỏ màu máu, và khi ảnh đứng nhìn trong kinh hoàng những đốm máu dường như nhân rộng thêm trước mắt ảnh như những con giòi trên một cái xác thối.
His fingers and cuffs were still ruddy ith gore, and as he watched… in horror… the speckles of blood seemed to multiply before his eyes… like maggots on a fetid corpse.

Mặc dù, những con giòi chưa được thử nghiệm để chữa lành vết thương trong thực tế, các nhà nghiên cứu hy vọng chúng có thể hoạt động như một chất tẩy rửa vết thương và thuốc, do đó có thể giảm thời gian điều trị.
Although the maggots haven't been tested in actual wounds yet, the researchers hope that they can act as both wound cleaners and medication, thereby cutting down on healing time.

Một chuyến bay US Airways đến New York kết nối từ Atlanta phải quay trở lại cổng vào năm 2010 sau khi hành khách nói rằng họ nhìn thấy những con giòi từ một thùng thịt hư hỏng trên khoang máy bay.
A New York-bound US Airways flight from Atlanta had to go back to the gate in 2010 after passengers said maggots from a container of spoiled meat were found on the plane.

Vì nhà hàng có không gian mở, và những con giòi đã được phát hiện trên da gà, chúng tôi tin rằng vụ việc này là do ruồi đã bay vào món gà trong khoảng thời gian ngắn giữa thời điểm nó được đặt lên đĩa và sau đó được khách hàng phát hiện.“.
As the restaurant is open to the environment, and the maggots were found on the skin of the chicken, we believe this incident is the result of an airborne fly landing on the chicken in the short period of time between when it was plated and subsequently discovered by the customer at her table.".

Như tờ USA Today bình luận,“ Mẹ không bao giờ lưỡng lự hôn lên đôi bàn tay của những người phong cùi của Ấn độ hay nhặt những con giòi từ những vết thương của những người đang hấp hối tìm thấy trên đường.”.
As USA Today noted,“She never hesitated to kiss the hands of India's lepers or pick maggots from the wounds of people found lying in the streets.”.

Vì nhà hàng luôn mở cửa với môi trường bên ngoài và những con giòi đã được tìm thấy trên da gà, vì vậy chúng tôi tin rằng vụ việc này là do các côn trùng đã đậu trên miếng gà trong khoảng thời gian ngắn giữa thời điểm miếng gà được bọc lại và sau đó bị khách hàng phát hiện.”.
As the restaurant is open to the environment, and the maggots were found on the skin of the chicken, we believe this incident is the result of an airborne fly landing on the chicken in the short period of time between when it was plated and subsequently discovered by the customer at her table.".