NHỮNG CON HẢI CẨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seals

Ví dụ về việc sử dụng Những con hải cẩu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những con hải cẩu cũng thường đảm bảo thực hành sản xuất an toàn.
The seals also usually guarantee safe manufacturing practices.

Chúng cũng được biết đến khả năng tự lao lên cạn để tóm những con hải cẩu ở trên bờ.
They have also been known to beach themselves in order to catch seals on land.

Không có khu vực nơi những con hải cẩu đã không thể sáp nhập với môi trường xung quanh.
There is no area where the seals have not been able to merge with the surroundings.

Glacier Lagoon nổi tiếng là cảnh quan có những tảng băng vô tận và những con hải cẩu tắm nắng.
The famous Glacier Lagoon is a sight to see with its endless icebergs and sunbathing seals.

Ví dụ, những con hải cẩu hiện diện quanh các bãi biển với số lượng có tầm quan trọng quốc tế.
Seals, for example, are present around the coasts in internationally important numbers.

Chúng sử dụng khả năng tăng tốc lên đến 30km/ h để tránh những con hải cẩu báo và để tung mình lên băng.
They use speeds of up to 30 kilometers per hour to avoid leopard seals and to launch themselves up onto the ice.

Những con hải cẩu dễ dàng trở thành mục tiêu săn bắt khi chúng đang nghỉ ngơi, sinh đẻ hoặc chăm sóc con..
The seals became easy hunting targets when they were resting, birthing, or nursing their pups.

Cậu Bé Người Đã Sống Với Những Con Hải Cẩu: Rafe Martin: Phí Tải, Vay Mượn, Và Dòng: Internet Kho Lưu Trữ.".
The Boy Who Lived With The Seals: Rafe Martin: Free Download, Borrow, And Streaming: Internet Archive.".

Những con hải cẩu được sinh ra trên Isle of May và được đưa đến cơ sở động vật có vú dưới biển tại Đại học St.
The seals were born on the Isle of May and brought to the marine mammal facility at the University of St.

Tại Anh cũng đã có các lời kêu gọi bắt hải cẩu từ một số ngư dân, tuyên bố rằng số lượng cá đã giảm do những con hải cẩu.
In the UK there have also been calls for a cull from some fishermen, claiming that stocks have declined due to the seals.

Bạn biết đấy, những con hải cẩu có một cái mồm đầy những răng sắc nhọn và lũ cá voi không mạo hiểm.
You know, at the end of the day, the seal's got a big mouth full of teeth and these whales just don't take risks.

Đi lướt ván cát dọc theo các đụn cát, trải nghiệm không khí nóng, đi trên một số chuyến đi bằng thuyền, và chứng kiến những con hải cẩu ấm lên dọc theo các hòn đảo.
Go sand boarding along the dunes, experience hot air ballooning, go on several boat rides, and witness seals warming up along islands.

Những con hải cẩu sử dụng vật liệu đặc biệt phát triển và thiết kế để giảm thiểu ma sát và ngăn ngừa ô nhiễm xâm nhập vào hệ thống.
The seals use specially developed materials and designs to minimize friction and prevent contamination from entering the system.

Những ghi chép của ông về số lượng vô số những con hải cẩu đã làm dấy lên sự quan tâm của những người săn hải cẩu ở Anh và Mỹ.
His description of the large number of seals has attracted the interest of British and American seal hunters.

Những con hải cẩu mở tấm đóng trực tiếp vào khung cacbon trung tâm, trưng bày các sợi carbon bất cứ khi nào cửa, mui xe hoặc thân được mở.
The seals of opening panels shut directly against the central carbon frame revealing the material whenever doors, hood or trunk are opened.

Ở đảo Seal( đảo Hải Cẩu), thuộc vịnh False ở Nam Phi, những con cá mập phục kích những con hải cẩu lông nâu( Arctocephalus pusillus) từ bên dưới ở tốc độ cao.
Off Seal Island, False Bay in South Africa, the sharks ambush brown fur seals(Arctocephalus pusillus) from below at high speeds.

Những con hải cẩu- một lĩnh vực chuyên môn của- riêng đang thực sự tạo ra được một bản sao chính xác như được tìm thấy trên các tài liệu gốc.
The seals--another of our areas of expertise- are actually individually created to be an exact copy as found on the original documents.

Trước khi nhảy vào thuyền đến đảo Alcatraz, đi qua phía nước phi thương mại của Pier 39 và bạn sẽ thấy những hậu cung của những con hải cẩu đã lấy trên các bến cảng.
Before jumping on the boat to Alcatraz Island, head over to the non-commercial water side of Pier 39 and you will see the harem of seals that have taken over the docks.

Họ cảm thấy nỗi đau của những con hải cẩu, họ thương cảm vì nạn buôn bán tình dục ở châu Á, và họ lo lắng về tình cảnh của trẻ con tại Darfur.
They feel the pain of the seals, they grieve over sex trafficking in Asia, and they are worried about the plight of children in Darfur.

Mối liên hệ giữa hai người là bệnh lao, với một chủng bệnh đe dọa đến quần thể gia súc ở Anh và những nơi khác hiện đang xuất hiện giữa những con hải cẩu ở vùng Bắc cực cao.
The link between the two is tuberculosis, with a strain of the disease threatening cattle populations in Britain and elsewhere now showing up among seals in the high Arctic.

Cứ sau 5 đến 10 năm, khi những con hải cẩu và rái cá mới được sinh ra và những con miễn dịch tổng thể, dân số sẽ trở nên mẫn cảm trở lại và một đợt bùng phát khác xảy ra.
Every five to 10 years, as new seals and otters are born and overall immunity wanes, the population becomes susceptible again and another outbreak occurs.

Vào cuối mùa hè như thế này, bạn sẽ ít khi nhìn thấy những con hải cẩu trên băng ở những khu vực thoáng rộng, vì thế mà lượng thức ăn sẵn có của gấu Bắc cực đã giảm đáng kể.”.
In the late summer like that you don't see very many seals up on the ice in these open areas, so the amount of available food for a polar bear is quite reduced.

Những con hải cẩu trong trang phục quân đội đánh dấu Lễ kỷ niệm 70 năm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai, tại một công viên thủy sinh ở thành phố Siberia Irkutsk, Nga.
Seals dressed in military uniforms swim during a show marking the 70th anniversary of the end of World War Two, at an aquatic park in the Siberian city of Irkutsk, Russia, May 9.

Bữa ăn yêu thích của loài gấu này là những con hải cẩu, nhưng chúng có thể ăn bất cứ cái gì mà chúng kiếm được, thậm chí là bới đống rác mà con người để lại trên mảnh đất nó đi qua.
Their favorite meal is seals, but they will eat anything they can catch, even scavenging through garbage in areas where their habitat overlaps with humans.

Những con hải cẩu voi này phục vụ rất đắc lực cho các nhà khoa học nghiên cứu Nam Cực, vì chúng thường xuyên lặn sâu tới 600 mét dưới bề mặt đại dương, đôi khi còn vượt qua cả độ sâu 2.000 mét.
These seals are especially helpful to scientists studying Antarctica because they regularly dive around 600 meters below the ocean surface, and sometimes surpass 2,000 meters of depth.”.

Con quái vật băn khoăn về vị trí của những con hải cẩu còn lại, nơi thuộc địa của Nattiq nằm trong một đống gợn sóng, giữ cho mình nhiệt và không có liên lạc với người ngoài.
The monster wondered about the location of the rest of the seals, where Nattiq's colony lay in a rippled heap, keeping for themselves heat and contact not available for outsiders.

Ngọc Thành( Tổng hợp) Những con hải cẩu trong trang phục quân đội đánh dấu Lễ kỷ niệm 70 năm kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai, tại một công viên thủy sinh ở thành phố Siberia Irkutsk, Nga.
Seals dressed in military uniforms swim during a show marking the 70th anniversary of the end of World War Two, at an aquatic park in the Siberian city of Irkutsk, Russia.

Đóng cửa phong cách: Những con hải cẩu đang rò rỉ bằng chứng và có hai tùy chọn để uống, một vòi ngụm và khác, mở rộng hơn cho chugging xuống uống của bạn khi bạn đang thực sự khát nước hoặc trong một cơn sốt.
Closing style: The seals are leak proof and there are two options for drinking, a sip spout and another, wider opening for chugging down your drink when you're really thirsty or in a rush.

Khi bạn đã lên bờ, hãy tìm những con hải cẩu trong đầm phá gần Eilean Flada Mor, trèo lên điểm cao 83m của hòn đảo để ngắm nhìn những đống đá và cây anh đào gần đó, và dựng lều của bạn giữa những cây thạch thảo để trú ẩn ban đêm.
Once you have hauled ashore, look out for seals in the lagoon by Eilean Flada Mor, climb to the island's 83m high-point for views over the nearby rock stacks and skerries, and pitch your tent amid the heather to feel like a laird for the night.