NHỮNG CUỘC CHIẾN NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these wars
• these battles

Ví dụ về việc sử dụng Những cuộc chiến này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những cuộc chiến này phần lớn thuộc nội tâm.
Those battles are staying mostly internal.

Tôi bảo cô không sao, những cuộc chiến này chỉ kéo dài ba ngày.
I tell her it's okay, these wars only last three days.

Những cuộc chiến này giờ chỉ còn là lịch sử xa xưa.
Those wars are now just ancient history;

Kết quả cuối cùng của những cuộc chiến này giờ đã rõ ràng hơn bao giờ hết.
The ultimate outcome of these battles is now clearer than ever.

Những cuộc chiến này bao gồm Chiến tranh Zhili- Anhui năm 1920, đọ sức với Zhili Clique của tỉnh Hà Bắc chống lại Clui Anui của tỉnh An Huy.
These wars include the Zhili-Anhui War of 1920, which pitted the Zhili Clique of Hebei Province against the Anhui Clique of Anhui Province.

Làm thế nào chúng ta dập tắt được những cuộc chiến này và làm cho cuộc sống của mình hòa bình hơn một chút?
How can we extinguish these battles and make our lives a little more peaceful?

Ngài nói rằng những cuộc chiến này" còn lâu mới kết thúc" chỉ dẫn đến" sự loại trừ và gạt bỏ ra bên lề xã hội hàng triệu người nam và người nữ".
He says these battles“are far from over” pointing to the“social exclusion and marginalization of millions of men and women today.”.

Sự chết và trỗi dậy của Giêrusalem đã được báo trước và những cuộc chiến này phải xảy ra trước khi những lời tiên tri được nên trọn.
The demise and rise of Jerusalem is foretold and these battles must take place before the prophecies are fulfilled.

Và tất nhiên, những cuộc chiến này không được người dân ủng hộ.
This war, therefore, cannot be supported by the workers.

Sự bắt bớ không mâu thuẫn với Tin mừng, nhưng là một phần của Tin mừng: nếu người ta bắt bớ Thầy của chúng ta, làm sao chúng ta có thể hy vọng rằng chúng ta tránh được những cuộc chiến này?
Persecution is not a contradiction of the Gospel, but forms part of it: if they persecuted our Master, how can we hope to be spared this struggle?

Cốt lõi của những cuộc chiến này là trận chiến giữa các Object sở hữu hỏa lực kinh hoàng.
The core of these wars was the clash between Objects that possessed overwhelming firepower.

Nếu quân nhân của chúng ta có can đảm chiến đấu và hy sinh trong những cuộc chiến này, Quốc hội phải có can đảm để bỏ phiếu ủng hộ hoặc chống,,” Gaetz nói.
If our service members have the courage to fight and die in these wars, Congress ought to have the courage to vote for or against them," Gaetz said.

Nhờ thắng lợi trong những cuộc chiến này, thường là chống lại đối phương có ưu thế về quân số, ông được coi là một trong những nhà quân sự.
Due to his success in these wars, often against numerically superior enemies, one generally regards him as one of the greatest military commanders of all time.

Nếu quân nhân của chúng ta có can đảm chiến đấu và hy sinh trong những cuộc chiến này, Quốc hội phải có can đảm để bỏ phiếu ủng hộ hoặc chống,,” Gaetz nói.
If the members of our armed services have the courage to go and fight and die in these wars, as Congress, we ought to have the courage to vote for them or against them,” Gaetz said.

Nhiều lần tôi nghĩ về cơn thịnh nộ của Thiên Chúa, điều mà sẽ được giải tháo gỡ chống lại các nhà lãnh đạo của những quốc gia nói về hòa bình nhưng lại buôn bán vũ khí để thực hiện những cuộc chiến này.
But many times, I also think about God's wrath, which will be unleashed upon those nations' leaders who talk peace, but sell arms to make these wars.

Theo một số nhà sử học, trong những cuộc chiến này, số người thiệt mạng vì bệnh sốt phát ban vượt quá số người rơi xuống chiến trường.
According to some historians, during these wars the number of people killed by typhus exceeded the number of people killed on the battlefields.

Xét qua cho thấy đó là những bữa tiệc bàn thắng hấp dẫn với người hâm mộ, nhưng sẽ là bài toán khó khăn với Jurgen Klopp bởi Lữ đoàn đỏ sẽ tiêu tốn rất là nhiều thể lực cho những cuộc chiến này.
Looking at that, it will be an attractive party with fans, but it will be difficult for Jurgen Klopp because the Red Brigade will consume a lot of strength for these battles.

Một chàng trai trẻ tên Levius bị lôi kéo vào những cuộc chiến này thông qua hai chữ định mệnh, nhưng tài năng của anh ta sẽ là thứ quyết định tương lai của chính mình.
A young man named Levius is drawn into these fights through what can only be destiny, but his talents will be what determines his future.

Nhiều lần tôi nghĩ về cơn thịnh nộ của Thiên Chúa, điều mà sẽ được giải tháo gỡ chống lại các nhà lãnh đạo của những quốc gia nói về hòa bình nhưng lại buôn bán vũ khí để thực hiện những cuộc chiến này.
But sometimes I also think of the wrath of God that will be unleashed against the leaders of countries that talk about peace and sell weapons to carry out these wars.

Như thể những cuộc chiến này là không đủ, cũng có nguy cơ khủng bố rất cao ở nước này, với những mối đe dọa lớn hơn về các cuộc tấn công đang diễn ra ở thủ đô Baghdad.
As if these wars were not enough, there is also a very high risk of terrorism in the country, with even greater threats of attacks taking place in the capital city of Baghdad.

Trò chơi không có màn giới thiệu dài dòng như Heir of Light, sau khi đăng nhập bạn sẽ ngay lập tức được tham gia vào các cuộc chiến và những cuộc chiến này cũng sẽ dần giải thích về bối cảnh của trò chơi.
The game does not have a long introduction like Heir of Light, after logging in you will be immediately involved in the battles and these battles will also gradually explain the context of the game.

Nhờ thắng lợi trong những cuộc chiến này, thường là chống lại đối phương có ưu thế về quân số, ông được coi là một trong những nhà chỉ huy quân sự tài ba nhất mọi thời đại, và các chiến dịch của Napoléon.
Due to his success in these wars, often against numerically superior enemies, he is generally regarded as one of the greatest military commanders of all time, and his campaigns are studied….

Nếu huy động cho chiến tranh đại chúng là khi những thay đổi lớn về thuế đối với người giàu xảy ra, làm sao chúng ta biết rằng ảnh hưởng của những cuộc chiến này là do những thay đổi trong những cân nhắc công bằng?
If mobilization for mass warfare is when major changes in taxes on the rich occurred, how do we know that the effect of these wars was due to changes in fairness considerations?

Những cuộc chiến này đã bắt đầu ngay sau cái chết của António I và dẫn đến việc từ bỏ thủ đô cổ Salvador( Mbanza Kongo ngày nay) vào năm 1678 và chia cắt đất nước bởi những kẻ giả danh lên ngôi.
These wars had started shortly after the death of António I and had resulted in the abandonment of the ancient capital of São Salvador(present day Mbanza Kongo) in 1678 and the division of the country by rival pretenders to the throne.

Và điều nghịch lý của tất cả điều này trong khi cuộc chiến ở tương lai có thể bao gồm ngày càng nhiều máy móc Chính tâm lý con người đang điều khiển tất cả mọi thứ Chính những thất bại của ta dẫn đến những cuộc chiến này.
Now the irony of all this is that while the future of war may involve more and more machines, it's our human psychology that's driving all of this, it's our human failings that are leading to these wars.

Nhờ thắng lợi trong những cuộc chiến này, thường là chống lại đối phương có ưu thế về quân số, ông được coi là một trong những nhà chỉ huy quân sự tài ba nhất mọi thời đại, và các chiến dịch của Napoléon được nghiên cứu tại các học viện quân sự trên khắp thế giới[ 1].
Due to his success in these wars, often against numerically superior enemies, he is generally regarded as one of the greatest military commanders of all time, and his campaigns are studied at military academies worldwide.[1].

Sự dũng cảm của các chiến binh TQLC Hoa kỳ trong những cuộc chiến này đã dẫn đến một câu trong quân hùng ca“ đến tận bờ biển của Tripoli”, và họ đã mãi mãi được biết đến như là“ những cái cổ da” vì những vòng bằng da quấn quanh cổ trong bộ đồng phục, được tạo ra với mục đích giữ cho họ khỏi bị cắt cổ khi nhảy vào các thuyền của kẻ thù.
The bravery of the U.S. Marine Corps in these wars led to the line“to the shores of Tripoli” in the Marine Hymn, and they would forever be known as“leathernecks” for the leather collars of their uniforms, designed to prevent their heads from being cut off by the Muslimscimitars when boarding enemy ships.

Những cuộc chiến này có ý nghĩa quan trọng trong lịch sử thế giới bởi lần đầu tiên chúng diễn ra giữa hai thể chế mà sự độc lập và uy tín cách mạng là điều không thể chối cãi và bởi không một bên tham chiến nào thực sự nỗ lực biện minh cho các xung đột đẫm máy này bằng một quan điểm lý thuyết Marxist chấp nhận được.
These wars are of world-historical importance because they are the first to occur between regimes whose independence and revolutionary credentials are undeniable, and because none of the belligerents has made more than the most perfunctory attempts to justify the bloodshed in terms of a recognizable Marxist theoretical perspective”.3.