Ví dụ về việc sử dụng Những gì khoa học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Những gì khoa học nói….
Họ hiểu những gì khoa học nói.
They know what the science says.Những gì khoa học biết được, đó chỉ là do" các bóng ma"!
For all science knows, it's because of ghosts!Nhưng đó không phải là những gì khoa học nói.
This is not what the Science says.Đây là những gì khoa học nói về tâm lý động vật.
Here's what the science says about animal sentience.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
hóa họchọc cách
khóa họcvũ khí hóa họchọc đại họcngười họchọc ngôn ngữ
máy họchọc trung họcvào đại học
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Nhưng đó không phải là những gì khoa học nói.
But that's not what the science is saying.Ít nhất, đó là những gì khoa học đã kết luận sau nhiều nghiên cứu.
At least this is what some scientists believe after conducting research and studies.Đó là trái tim của khoa học và đại diện cho những gì khoa học nên có.
Hoặc ít nhất, đó là những gì khoa học vẫn luôn nghĩ là đúng.
Đường lối chân lý để có cuộc trò chuyện nàylà thực sự lắng nghe những gì khoa học nói ở cả hai phe."[ 1].
Dẫn đầu với những gì khoa học hiểu và lưu lại những cảnh báo và sự không chắc chắn cho sau này.
Lead with what the science does understand and save Tôi không nói điều gì mới mẻ màchỉ lặp lại những gì khoa học đang nói trong suốt nhiều thập kỷ qua.
I am not saying anything new;I am just saying what scientists have repeatedly said for decades.Nói một nhà nghiên cứu: Những gì khoa học và gợi cảm được thúc đẩy bởi những gì có thể kiếm tiền.
Says one researcher:“What is scientific and sexy Của tất cả mọi người để làm cho rằng tuyên bốkhi ông nên biết rằng không có kết thúc cho những gì khoa học phát hiện ra.
Of all the people to make that statementwhen he should know that there is no end to what science discovers.Huyền thoại này ít liên quan đến những gì khoa học hiện nay dạy chúng ta về Homo sapiens và các loài động vật khác.
This myth has little to do with what science now teaches us about Homo sapiens and other animals.Giáo sư Allen nói:" Mọi người giải thích rằng ăn thịt đỏ là ổn,nhưng tôi không nghĩ đó là những gì khoa học ủng hộ".
Professor Allen said:‘Everyone interpreted it was OK to eat red meat,but I don't think that is what the science supports.'.Đọc để tìm hiểu về những gì khoa học nói về nhịp sinh học và thói quen ăn uống của bạn, và cách chúng tác động lẫn nhau.
Read on to learn about what science says about your circadian rhythm and eating customs, as well as the way in which they affect each other.Giáo sư Allen nói:" Mọi người giải thích rằng ăn thịt đỏ là ổn,nhưng tôi không nghĩ đó là những gì khoa học ủng hộ".
Dr Allen added:“Everyone interpreted that it was okay to eat red meat,but I don't think that is what the science supports.”.Chúng ta cần nhớ những gì khoa học có thể làm- cả những điều kinh hoàng lẫn kỳ diệu- và thể hiện rõ ràng điều này trong những câu chuyện của chúng ta.
We need to remember what science can do, from horrors to wonders- and to show this writ large in the stories we consume.Giáo sư Allen nói:" Mọi người giải thích rằng ăn thịt đỏ là ổn,nhưng tôi không nghĩ đó là những gì khoa học ủng hộ".
Everyone interpreted that[to indicate] it was OK to eat red meat,but I don't think that is what the science supports,” Allen said.Tuần sức khỏe tâm thần ở Canada- từ tháng 5 7- 13, 2018-cung cấp cho chúng tôi cơ hội để xem xét những gì khoa học nói về tác động của tập thể dục lên tâm trí và cơ thể.
Mental health week in Canada- which runs from May 7-13, 2018-offers us an opportunity to consider what science says about the impacts of exercise on mind and body.Bằng chứng khoa học có thể củng cố một lập luận và một số nghiên cứu cho thấy mọi người thay đổi phần lớn quanđiểm của họ về biến đổi khí hậu do những gì khoa học nói.
Scientific evidence can strengthen an argument, and some studies show that people largelychange their views on climate change due to what the science says.Rất may, việc chúng ta bước vào thế giới xen kẽ khôngcòn cần phải phản đối những gì khoa học nói với chúng ta về bản chất của thực tế.
Thankfully, our entry into the world ofinterbeing no longer need oppose what science tells us about the nature of reality.Những gì khoa học tìm thấy là không hiện hữu tất cả chúng ta nên chấp nhận như không tồn tại, nhưng những gì khoa học chỉ đơn thuần không tìm thấy lại là một vấn đề hoàn toàn khác biệt.
What science finds to be nonexistent we should all accept as nonexistent, but what science merely does not find is a completely different matter.Điều gì khoa học tìm thấy là không tồn tại, Phật học tất yếu phải chấpnhận như không tồn tại, nhưng những gì khoa học đơn thuần không tìm thấy là một vấn đề hoàn toàn khác nhau.
Những gì khoa học tìm thấy là không tồn tại, chúng ta phải chấp nhận như không tồn tại; nhưng điều gì khoa học đơn thuần hiện không khám phá là một vấn đề khác biệt một cách hoàn toàn… Nó quá rõ ràng là có nhiều, quá nhiều những sự kiện huyền bí.
What science finds to be nonexistent, we must accept as nonexistent, but Jack Gorman, một bác sĩ tâm thần, và con gái, Sara Gorman, chuyên gia sức khỏe cộng đồng,tìm hiểu lỗ hổng giữa những gì khoa học nói với chúng ta và những gì ta nói với bản thân.
Jack Gorman, a psychiatrist, and his daughter, Sara Gorman, a public-health specialist,probe the gap between what science tells us and Galileo, ít rằng Castelli đã giành được tranh luận, đã viết thư cho Castelli để anh ta lập luận rằng Kinh Thánh đã phảiđược giải thích trong ánh sáng của những gì khoa học đã thể hiện là đúng sự thật.
Galileo, less convinced that Castelli had won the argument, wrote Letter to Castelli to him arguing that theBible had to be interpreted in the light of what science had shown to be true.
