NHỮNG LỰA CHỌN MÀ HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• choices they
• options they

Ví dụ về việc sử dụng Những lựa chọn mà họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn khám phá ra những lựa chọn mà họ tạo ra và tại sao.
You discover what choices they make and why.

Lịch sử được tạo ra bởi các diễn viên con người và những lựa chọn mà họ đưa ra.
History is made by human actors and the choices they make.

Bạn khám phá ra những lựa chọn mà họ tạo ra và tại sao.
They talk about the choices they have made and why.

Hay họ trở thành nhà vô địch vì những lựa chọn mà họ tạo ra?
Or are they prepared according to the choices they make?

Luật của Hick mô tả thời gian cần để một người có thể đưa ra quyết định trong những lựa chọn mà họ có.
Hicks Law describes the time it takes for a person to make a decision based on the number of choices they have.

Thị trường Kolkata có thể tha hồ với những lựa chọn mà họ đưa ra cho bạn cho tất cả các loại Saris.
Kolkata markets can spoil with the choices they give you for all kinds of Saris.

Giống như cậu, nhiều người sống rất thoả mãn với những lựa chọn mà họ đã làm.
Like many others here, I am happy with the choice I made.

Mỗi bác sĩ phẫu thuật đưa ra những lựa chọn mà họ nghĩ là tốt nhất cho từng bệnh nhân.
Every surgeon makes the choices that he or she thinks is best for each patient.

Do vậy, các nhà hoạch định nhận được sự an tâm hơn và tự tin trong những lựa chọn mà họ thực hiện.
As a result, decision-makers enjoy greater peace of mind and confidence in the choices they make.

Một khi con người được tự do, những lựa chọn mà họ chắc chắn thực hiện sẽ làm thay đổi mức độ giàu có của họ..
Once human beings are free, the choices that they inevitably make will change their levels of wealth.

Do vậy, các nhà hoạch định nhận được sự an tâm hơn và tự tin trong những lựa chọn mà họ thực hiện.
Hence, the decision makers enjoy a greater peace of mind and confidence in the choices they actually make.

Ví dụ thực tếcũng khuyến khích học sinh nhận thức được những lựa chọn mà họ làm và làmthế nào họ phù hợp với một bối cảnh xã hội lớn hơn.
Real examples also encourage students to be aware of the choices they make and how they fit into a greater societal context.

Hơn nữa, nhóm bạn sa vào ảo tưởng rằng menu của Yelp cho thấy tất cả những lựa chọn mà họ có thể đi được.
Moreover, the group falls for the illusion that Yelp's menu represents a complete set of choices for where to go.

Các doanh nghiệp tự nhiên muốn tạo ra những lựa chọn mà họ muốn bạn dễ chọn hơn, và những lựa chọn mà họ không muốn bạn khó chọn hơn.
Businesses naturally want to make the choices they want you to make easier, and the choices they don't want you to make harder.

Sau cái chết, cả hai thực sự nhận ra tính nghiêm trọng của những lựa chọn mà họ đã thực hiện khi còn sống.
It is after their deaths that both men truly comprehend the gravity of the choices they made in life.

Luật của Hick mô tả thời gian cần để một người có thể đưa ra quyết định trong những lựa chọn mà họ có.
Hick's Law describes the time it takes for a person to make a decision in relation to the possible choices they're presented with.

Các doanh nghiệp có thể nói cho khách hàng rất nhiều thông tin mà không cần phải nói đúng từ những lựa chọn mà họ thực hiện trong việc xây dựng một bộ đồng phục cho nhân viên của họ..
Businesses can tell customers a lot of information without even speaking strictly from the choices they make in constructing a uniform for their employees.

Đây là một quyết định rất quan trọng và tôi nghĩ rằng các bạn sinh viên cần phải cân nhắc tất cả những lựa chọn mà họ có.
It is a very important decision and I think students need to consider all of the options that are available to them.

Một vòng bao gồm những lựa chọn mà họ yêu thích, một bao gồm các lựa chọn đã tận dụng được kinh nghiệm của họ và một vòng chỉ bao gồm những ý tưởng mà có thể sinh lời cao.
One included options they were passionate about, one included options that took advantage of their experience, and one included only those ideas which could be highly profitable.

Bị bắt phải đối mặt với những ký ức đau khổ, đôi tình nhân cũ sẽ phát hiện ra sự thật tàn nhẫn về những lựa chọn mà họ đã từng đưa ra.
Forced to confront painful memories, the two former lovers will discover undeniable truths about the choices they have made.

YouTube quan tâm sâu sắc về quyền lợi của người chủ nội dung. Nhưng để cung cấp cho họ những lựa chọn mà họ có thể làm với những bản sao, bản phối và hơn nữa Chúng ta cần xác định đầu tiên khi mà tài liệu có bản quyền được upload lên web của chúng tôi.
YouTube cares deeply about the rights of content owners, but in order to give them choices about what they can do with copies, mashups and more, we need to first identify when copyrighted material is uploaded to our site.

Đối với những người làm, sự lãng mạn chỉ là thứ yếu đối với công việc họ làm và những lựa chọn mà họ đưa ra về cuộc sống của chính họ..
For those who do, the romance is secondary to the work they do, and the choices that they make about their own lives.

Một trong số những lựa chọn mà họ đang cân nhắc chính là việc chuyển hẳn từ hình thức doanh nghiệp với người tiêu dùng( B2C) sang tập trung vào thị trường doanh nghiệp với doanh nghiệp( B2B)- theo họ giải thích là“ có tiềm năng mở rộng hơn hẳn chiến lược B2C mà họ đã thông qua trước đó.”.
One of the options they say they are now considering is a pivot out of the b2c consumer tech space to focus on b2b wearables- which they describe as“potentially more scalable than the previously adopted B2C focus”.

Nhiều người đã không thực hiện được ngay cả một nửa ước mơ của mình và đã chết với nhận thức rằng đó là vì những lựa chọn mà họ đã thực hiện, hay không thực hiện.
Most people have not honored even half of their dreams and have to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.

Họ là những người nhìn xa trông rộng, có thể cảm nhận được những hậu quả sẽ xảy đến và tưởng tượng ra những lựa chọn mà họ thực hiện hôm nay sẽ diễn ra như thế nào trong tương lai.
They tend to be visionaries who can sense the consequences of decisions and visualise how the choices they make now will work out in the future.

Giúp người trẻ khám phá sự phong phú sống động của quá khứ, trân quý ký ức và tận dụng nó cho những lựa chọn và cơ hội của họ, là một hành động yêu thương thực sự đối với họ vì sự phát triển và những lựa chọn mà họ được kêu gọi thực hiện.
Helping the young discover the living richness of the past, treasuring its memory and making use of it for their choices and opportunities, is a genuine act of love towards them for the sake of their growth and the choices they are called upon to make.

Họ là những người nhìn xa trông rộng, có thể cảm nhận được những hậu quả sẽ xảy đến và tưởng tượng ra những lựa chọn mà họ thực hiện hôm nay sẽ diễn ra như thế nào trong tương lai.
They are visionaries who can sense the far-flung consequences of local decisions and imagine how the choices they make today will play out in the future.

Hầu hết mọi người đều không thực hiện được dù chỉ một nửa những gì mình đã mơ ước, và họ biết rằng đó là vì những lựa chọn mà họ đã thực hiện, hoặc đã không thực hiện.
Most people have not honored even half of their dreams and have to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.

Và cuối cùng, vài bác sĩ sẽ nói rằng hiện tại họ không có đầy đủ quyền tự do để đưa ra những lựa chọn mà họ cho là đúng đắn với bệnh nhân.
And ultimately, some physicians will say today that they don't have the full liberty to make the choices they think are right for their patients.

Có những lựa chọn khác mà họ có thể thảo luận với bác sĩ của họ,” Cowher nói.
There are other options they can discuss with their doctor," Cowher said.