NHỮNG MÀN HÌNH NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these screens
• these displays
• these monitors

Ví dụ về việc sử dụng Những màn hình này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những màn hình này thường có hơn 110 độ theo hướng ngang.
These screens generally have more than 110 degrees in the horizontal direction.

Nỗi lo số hai:" Chơi trò chơi trên những màn hình này chỉ phí thời gian.
Fear number two:"Playing games on these screens is just a waste of time.

Những màn hình này thường được đặt ở những nơi như tín hiệu giao thông.
These screens are usually located in places like traffic signals.

Vào ban đêm, ánh sáng từ những màn hình này có thể cản trở quá trình sản xuất melatonin của não.
At night, the light from these screens can interfere with the brain's melatonin production.

Những màn hình này cũng được sử dụng để hiển thị tỷ lệ cược và đường cho sự kiện đến.
These screens are also used to display odds and lines for incoming events.

Nhưng, như bạn có thể tưởng tượng, những màn hình này có thể sử dụng rất nhiều pin để chạy liên tục.
But, as you could imagine, these screens can use a lot of battery to run all day every day.

Những màn hình này sẽ được cung cấp bởi các tấm pin mặt trời gắn trên nóc máy bay.
These screens will be powered by solar panels mounted on the roof of the plane.

Năm ngoái Nvidia đã công bố ý định hợp tác với một số nhà sản xuất để sản xuất những màn hình này.
Last summer Nvidia announced its intention to work with several manufacturers to produce these displays.

Những màn hình này hoạt động như TV, Nhận phát sóng tín hiệu trên dải tần 700 MHz.
These monitors work just like TVs, receiving broadcast signals on the 700 megahertz band.

Đó là cách thế giới đang tiến đến và những màn hình này sẽ có rất nhiều kích cỡ: lớn, nhỏ, cỡ treo tường và cỡ để bàn".
That is the way the world is heading[and] those screens are going to be big, small, wall-sized and desk-sized.".

Những màn hình này vẫn là tiêu chuẩn của màn hình máy tính cho tới gần đây.
These monitors were until recently the standard in computer monitors..

Các bác sĩ cảnh báo các bậc cha mẹ nên giảm thời gian sử dụng màn hình trực tuyến càng nhiều càng tốt vì ánh sáng xanh có hại mà những màn hình này phát ra.
Doctors warn parents to reduce“screen time” as much as possible due to blue light, a part of the harmful light emitted by these screens.

Những màn hình này đã trở thành lựa chọn phổ biến của các thương hiệu sang trọng như Jaguar, BMW và Audi.
These displays have become a common option among luxury brands such as Jaguar, BMW and Audi.

Nhưng điều mà tôi không đoán trước được là chính những màn hình này hiện đang cho phép trẻ em của chúng ta hợp sức để cứu thế giới tự nhiên.
But what I hadn't predicted back then is that it is these screens that are now enabling our children to join forces to save the natural world.

Những màn hình này được backlit bởi một loạt các đèn LED( light emitting diodes) trực tiếp phía sau màn hình..
These displays are backlit by an array of LEDs(light emitting diodes) directly behind the screen.

Bạn có thể thoải mái xem phim, chơi game hay đọc bất cứ gì trên những màn hình này, nhưng iPhone XR là tốt nhất về kích cỡ và chất lượng.
You are going to be comfortable watching movies, playing games, or reading on any of these displays, but the iPhone Xr is the best in terms of size and quality.

Chính từ những màn hình này, ma quỷ kiểm soát thế giới này, bởi vì anh ta không thể ở nhiều nơi cùng một lúc.
It is from these screens that the devil controls this world, because he is not able to be in several places at the same time.

Điều này ảnh hưởng trực tiếp đến những đứa trẻ dành hàng giờ ngồi trước những màn hình này, điều này khuyến khích những thói quen không lành mạnh, nguyên nhân chính gây ra béo phì.
This directly affects children who spend hours sitting in front of these screens, which promotes unhealthy habits, the main causes of obesity.

Những màn hình này, kêu gọi sự chú ý đến hoàn cảnh của người nhập cư và người xin tị nạn, đưa truyền thống Kitô giáo vào thế kỷ 21.
These displays, which call attention to the plight of immigrants and asylum seekers, bring the Christian tradition into the 21st century.

Không giống như màn hình lớn truyền thống, những màn hình này được chứng nhận bởi Nvidia và mang lại trải nghiệm chơi game tốt nhất với các chuyển động mượt mà nhất.
Unlike traditional large displays, these are certified by Nvidia and are said to deliver the best gaming experience through the smoothest motion.

Những màn hình này che tất cả các thế giới bên ngoài và trình bày cho người mang nó một khung nhìn dưới sự kiểm soát hoàn toàn của máy tính.
These displays block out the entire outside world and present to the wearer a view that is under the full control of the computer.

Mặc dù những màn hình này và sức mạnh thể chất rõ ràng của động vật, khỉ đột thường bình tĩnh và không hung dữ trừ khi chúng bị quấy rầy.
Despite these displays and the animals' obvious physical power, gorillas are generally calm and nonaggressive unless they are disturbed.

Những màn hình này cung cấp độ phân giải cao nhất có sẵn ở mức 3,840 x 2,160 pixel, gấp đôi pixel được tìm thấy trong màn hình 1080P.
These monitors offer the highest available resolution at 3,840 by 2,160 pixels which is twice the pixels found in a 1080P monitor..

Những màn hình này dù có chiều rộng lớn hơn chiều cao, nhưng chỉ một chút thôi; trong khi các màn hình 16x9 có chiều rộng gần gấp đôi so với chiều cao.
These displays are still wider than they are tall, but only just- 16x9 displays are almost twice as wide as they are tall.

Những màn hình này về khái niệm tương tự như virtual desktop hay workspace của X Windows System, nhưng chúng được sinh ra động bởi các chương trình ứng dụng khi cần thiết.
These screens are conceptually similar to X Window System virtual desktops or workspaces, but can be generated dynamically by application programs.

Những màn hình này đòi hỏi một quy trình sản xuất chính xác và khó thực hiện ở quy mô ngay bây giờ đối với bất kỳ công ty nào- ngay cả Samsung trên thế giới.
These screens require a painstaking and precise manufacturing process that's difficult to do at scale right now for any corporation- even the Samsungs of the world.

Những màn hình này chưa được nhắm mục tiêu cho bất kỳ thiết bị cụ thể, chứ không phải để được bán bởi LG Display ở dạng hộp màu trắng với bất kỳ nhà sản xuất sẵn sàng sử dụng chúng.
These displays haven't been targeted for any particular device, rather to be sold by LG Display in white box form to any manufacturer willing to use them.

Những màn hình này đã được cài đặt hoặc sử dụng ở hơn 90 quốc gia bởi các nhà phân phối của chúng tôi hoặc bởi một số chủ sở hữu thương hiệu địa phương đã làm việc với chúng tôi kể từ khi Canbest được thành lập.
These screens have been installed or being used in more than 90 countries either by our distributors, or by some local brand owners that have been doing business with us ever since LAMP was founded.