NHỮNG MẢNH XƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bone fragments

Ví dụ về việc sử dụng Những mảnh xương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng để dính lên những mảnh xương sắc nhọn.
Do not leave sticking up sharp bone fragments.

Điều này đặc biệt đúng với những mảnh xương.
This is particularly true with fragments of bones.

Weed nhặt ra những mảnh xương lớn và bắt đầu chế tạo cung.
Weed fished out large bones and began making bows.

Gabriel thấy mình đang cầm một chiếc găng tay đầy những mảnh xương.
He found himself holding a glove filled with bones.

Chúng tôi chỉ nhìn và thấy thêm những mảnh xương hay da, hay một thứ gì bỏ lại.
We look and there's e new piece of bone or hide, or somethings been left.

Tức thời, những mảnh xương phớt vàng từ đó trút xuống mặt đất phía dưới như mưa.
At once, slightly yellowed bone fragment poured out from it to the ground below like rain.

Cô hỏi khi trông thấy Weed đang tinh chế những mảnh xương lớn của quái vật.
She asked as she watches Weed refining the large monster bone.

Chấn thương xuyên thấu có thể được gây ra bởi một vật thể lạ hoặc do những mảnh xương gãy.
Penetrating trauma can be caused by a foreign object or by fragments of a broken bone.

Gãy xương ethmoid có thể tạo ra những mảnh xương xâm nhập vào đĩa cribiform.
The ethmoid fracture can produce bone fragments that penetrate the cribriform plate.

Nó có niên đại từ thế kỷ thứ 2, và được xây dựng để chứa những mảnh xương nhỏ của Đức Phật.
It dates from the 2nd century CE, and was built to house small bone fragments of the Buddha.

Ở bất cứ đâu bạn đào lên, đều có những mảnh xương của các loài động vật vốn không sống trong sa mạc.
Everywhere you turned, there were bones belonging to animals that don't live in the desert.

Cậu quyết định sẽ nhớ cái tên này, Tướng Seagald, và lần lượt hấp thụ những mảnh xương còn lại.
He decided to remember the name, General Seagald, and absorbed the remaining bones one after another.

Tận mắt nhìn thấy tàn dư của những mảnh xương và hộp sọ khiến thảm kịch trở nên thật hơn rất nhiều.
Seeing up-close remnants of bone fragments and human skulls made the tragedy that much more real.

Đám Skeleton Warrior nắm trong tay phải những cái dao sắc nhọn và mang khiên được kết lại từ những mảnh xương.
The Skeleton Warriors held sharp knives on their right hand and carried shields woven from bones.

Trả lời đài CNN, ông Hancock tiết lộ những mảnh xương trẻ em đã ở trong chuồng heo nhiều tuần lễ.
Hancock told CNN that the unidentified child's bones had been in the pig enclosure in a barn for several weeks.

Cảnh sát tìm kiếm người mất tích hoặc nạn nhân giết người đôi khi có thể phát hiện ra những mảnh xương trong cuộc tìm kiếm.
Police looking for missing persons or murder victims may occasionally discover bone fragments in their searches.

Chỉ dựa vào những hộp sọ và những mảnh xương làm sao ta có thể biết những con người đầu tiên thực sự như thế nào?
With only skulls and bone fragments to go on, how could we ever know what those first humans were really like?

Nơi ở của ngôi mộ đã bị lãng quên đến nhiều năm sau khi những mảnh xương người được một nhóm trẻ em phát hiện.
The whereabouts of the gravesite was forgotten until years later when human bone fragments were discovered by a group of boys.

Họ tiết lộ những mảnh xương cổ xưa đã được phát hiện ra trong các nhà thờ trên khắp thế giới tất cả đều thuộc về người đàn ông đó.
They reveal how ancient bone fragments that have been discovered in churches around the world may all belong to the man himself.

Họ có tất cả những điều thú vị ở trường và họ làm cho chúng ta cảm thấy tốt hơn khi những mảnh xương bị ló ra khỏi da.
They have all that fancy schooling and they make us feel better when shards of bone are peeking out of our skin.

Địa điểm khảo cổ được phát hiện vào năm 1992, khi một máy xúc đào được những mảnh xương lớn trong lúc làm con đường số 54 của bang California đi qua quận San Diego( Mỹ).
The site was discovered in 1992 when an excavator dug up large bone fragments as California's State Route 54 was being built through San Diego County.

Trước khi bị đóng đinh vào thập tự giá, Chúa Giêsu đã bị đánh đập tàn nhẫn với một Roman cato'- chín đuôi, một roi với những mảnh xương và kim loại mà có thể xé rách da thịt.
Prior to being nailed to the cross, Jesus was brutally beaten with a Roman cat-o'- nine-tails, a whip with bits of bone and metal that would rip flesh.

Rex, Asara cũng đã thành công vặn mạnh 76 trình tự collagen,. từ một khám phá non trẻ hơn là những mảnh xương một voi răng mấu- mastodon, có mô mềm, ước lương đã sống cách đây 160 000 đến 600 000 năm.
Rex project, Asara also succeeded in wresting 76 collagen sequences from a slightly younger find- mastodon bone fragments with soft tissue estimated to be 160,000 to 600,000 years old.

Đức Giáo Hoàng nói:“ Những mảnh xương nhỏ được định niên đại bằng carbon do các chuyên gia không hay biết gì về nguồn gốc của chúng và kết quả cho thấy chúng thuộc về một người sống giữa thế kỷ thứ I và II.
Small fragments of bone were carbon dated by experts who knew nothing about their provenance and results showed they were from someone who lived between the first and second century,” he said.

Cảnh sát trưởng hạt Butte Kory Honea cảnh báo những phần còn lại của các nạn nhân có thể là" những mảnh xương rất nhỏ", và thậm chí có thể không bao giờ được tìm thấy.
Butte County Sheriff Kory Honea has warned that remains of victims may be“very small bone fragments,” and some may never be found.

Đức Giáo Hoàng nói:“ Những mảnh xương nhỏ được định niên đại bằng carbon do các chuyên gia không hay biết gì về nguồn gốc của chúng và kết quả cho thấy chúng thuộc về một người sống giữa thế kỷ thứ I và II.
The pontiff said:“Small fragments of bone were carbon dated by experts who knew nothing about their provenance and results showed they were from someone who lived between the 1st and 2nd century.

Những khúc xương đầu tiên của bộ xương một cá thể StW573, được gọi là Little Foot, được xác định 3,67 triệu năm tuổi, gồm 12 xương bàn chân và những mảnh xương chân, được mô tả vào những năm 1990.
The first bones of the 3.67 million old skeleton, specimen StW 573 nicknamed‘Little Foot', were 12 foot bones and leg bone fragments identified in boxes in the 1990s.

Đức Giáo Hoàng nói:“ Những mảnh xương nhỏ được định niên đại bằng carbon do các chuyên gia không hay biết gì về nguồn gốc của chúng và kết quả cho thấy chúng thuộc về một người sống giữa thế kỷ thứ I và II.
The pope was quoted as saying,“Small fragments of bone were carbon dated by experts who knew nothing about their provenance and results showed they were from someone who lived between the 1st and 2nd century.