NHỮNG SÁNG KIẾN MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new initiatives
• new innovations

Ví dụ về việc sử dụng Những sáng kiến mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cải thiện bằng cách thử nghiệm những sáng kiến mới.
Improve by experimenting with new initiatives.

Chúng tôi cũng sẽ thúc đẩy những sáng kiến mới trong AR và VR để tạo ra những trải nghiệm sâu sắc hơn.
We will also push new innovations in AR and VR to create more immersive experiences.

Họ hy vọng sẽ đưa đất nước phát triển hiện đại bằng những sáng kiến mới.
They hope to modernize their country with new innovations.

Việc đào tạo được đưa ra bởi Weave đã cho tôi sự tự tin để thử những sáng kiến mới và tôi thích công việc của mình hơn rất nhiều.
The training given by Weave gave me the confidence to try new initiatives and I enjoy my job a lot more it.

Nhưng khi chính quyền thành phố bắt đầu những sáng kiến mới để khiến mọi người đi bộ hoặc đi xe đạp, tất cả có thể thay đổi- và bạn cũng vậy.
But as city authorities begin new initiatives to get people walking or cycling, that could all change- and so could you.

Tính bền vững có thể không phải điều đầu tiên khi nói về Tokyo, nhưng những sáng kiến mới đang thay đổi điều đó.
Sustainability may not be the first thing that comes to mind when you think of Tokyo, but new initiatives are changing that.

Các sự kiện triển lãm sản phẩm, kĩ năng và những sáng kiến mới của hiệp hội được tổ chức thường xuyên trong suốt cả năm ở Okazaki và các thành phố gần kề.
Events showcasing their products, skills, and new innovations are held regularly throughout the year in Okazaki and adjoining cities.

Với sự cạnh tranh mạnh mẽ trên rất nhiều đường bay của hãng, Pan Am bắt đầu đầu tư vào những sáng kiến mới như máy bay phản lực và máy bay thân rộng.
With strong competition on many of its routes, Pan Am began investing in innovations such as jet and wide-body aircraft.

Ông cũng đề cập tới những sáng kiến mới khác, từ nông nghiệp cho tới y tế, và nói rằng Hoa Kỳ muốn làm một đối tác vững mạnh của Phi Châu trong những năm tới đây.
He referred to other new initiatives, from agriculture to education and health, and said the United States intends to be a strong partner with Africa in years ahead.

Năm 2019 hứa hẹn sẽ mang đến những ý tưởng mới mẻ, những đổi mới hiện đại và những sáng kiến mới trong phát triển web mà chúng ta kỳ vọng;
And it promises to bring with it fresh ideas, modern innovations and new initiatives in web development we deserve;

Chúng tôi đã đưa ra những sáng kiến mới đầy tham vọng để cải thiện đáng kể việc chăm sóc cho người Mỹ mắc bệnh thận, Alzheimer, và những người đang vật lộn với sức khỏe tâm thần.
We have launched ambitious new initiatives to substantially improve care for Americans with kidney disease, Alzheimer's and those struggling with mental health.

Cho biết việc duy trì khách hàng là ưu tiên lớn nhất trong 12 đến 24 tháng tới và hơn một nửa( 53%) có thể sẽ áp dụng những sáng kiến mới để đạt được mục tiêu này.
Said customer retention is their key priority for the next 12 to 24 months and more than half(53%) are likely to adopt new innovation to achieve this goal.

Giải thưởng Đổi mới trong Chăm sóc sức khỏe năm ngoái đã tìm thấy những sáng kiến mới giúp cứu sống trẻ em và có thể nhân rộng để giúp tiếp cận nhiều trẻ em hơn.
Last year's Healthcare Innovation Award found new innovations that are saving children's lives and can be replicated to help reach even more children.

Học sinh được dạy làm thế nào để thu thập và phân tích yêu cầu, thiết kế, phát triển và hệ thống phần mềm kiểm tra, và đưa ra những sáng kiến mới và các ứng dụng trong tính toán.
Students are taught how to gather and analyze requirements, design, develop and test software systems, and devise new innovations and applications in computing.

Bên cạnh đó, tỉnh cần tạo cơ hội cho các kiến trúc sư và nhà quy hoạch có những sáng kiến mới về mô hình cấu trúc mới thích ứng với ứng dụng vào TPTM.
Besides, the province needs to create opportunities for architects and planners to have new initiatives on new structure models adapt to the smart city.

Những sáng kiến mới mang tới một tia hy vọng ngoài các sự kiện quan trọng để đạt được trong năm tới cho một cảm giác tốt về tiền tệ kỹ thuật số đứng thứ hai về vốn hóa thị trường.
These new initiatives give another ray of hope in addition to the milestones to be achieved in the coming year giving a good feeling about the second placed digital currency in terms of market cap.

Nó tháo cởi các sức mạnh sáng tạo vĩ đại mà trước đây đã bị trói buộc, và khuyến khích những sáng kiến mới dẫn đưa đất nước bước vào thế kỷ hai mươi mốt.
It has unleashed great creative forces that had previously been pent up and has encouraged a number of new initiatives that have guided the country into the 21st century.

Đối với những ai hiểu về sự can dự của Trung Quốc tại Sri Lanka, những sáng kiến mới như khoản vay 1,1 tỷ USD mà Bắc Kinh trao cho đảo quốc để xây dựng một xa lộ hẳn không có gì bất ngờ.
For those who understand the Chinese brand of engagement in Sri Lanka, new initiatives such as the recent US$1.1 billion loan Beijing gave to the island nation to build a motorway should not come as a surprise.

Sau đó, tại sao trong đoạn video dưới đây, tôi chơi 3 trong chế độ solo chứ không phải là cố gắng để chứng minh những sáng kiến mới giới thiệu của trò chơi này với giải đấu xuất hiện?
Then why in the video below I played with 3 players in solo mode rather than attempt to demonstrate the innovations introduced by this game with the league aspect?

Có thể bằng cách tìm những sáng kiến mới mà có thể xâm nhập được thị trường vốn, chính phủ, hay những cộng tác với những tập đoàn lớn, sẽ có những cơ hội không tưởng đối với sáng chế.
Whether it's by finding those innovations that can access the capital markets, government itself, or partner with major corporations, there is unbelievable opportunity for innovation..

Hơn nữa, những hoạch định quốc gia và cam kết quốc tế về phát triển Nguồn Năng lượng Tái tạo khẳng định chiến lược phù hợp của lĩnh vực mà AICS Hà Nội đang thực hiện những sáng kiến mới.
Furthermore, the ambitious national plans and international commitments regarding the development of Renewable Energy Sources confirm the strategic relevance of the sector, in which AICS Hanoi is currently identifying new initiatives.

Tôi rất hài lòng vì biết rằng quý vị đã và đang tiếp tục trên con đường này, cùng với những sáng kiến mới, trong đó đặc biệt là hội nghị liên tôn được tổ chức tại Abu Dhabi một năm trước, và tiếp nối là hội nghị của chúng ta hôm nay.
I am pleased to know that you have continued on this path, along with new initiatives, including particularly the interreligious conference held in Abu Dhabi a year ago, taken up by our meeting today.

Hàng năm, sự kiện này tạo điều kiện cho đại diện các cơ quan nhà nước và doanh nghiệp hội tụ tại một nơi để trao đổi kinh nghiệm và đưa ra những sáng kiến mới liên quan đến phát triển hoạt động kinh tế đối ngoại.
Annually, this event provides an opportunity for representatives of state authorities and business to come together at one venue to exchange experience and launch new initiatives related to the development of foreign economic activities.

Frederic và Ron thảo luận về cách dự án Kubernetes phát triển đến quy mô đáng kể như vậy và những sáng kiến mới trong phát triển dựa trên nền tảng đám mây cho thấy nhiều hứa hẹn nhất từ cả quan điểm của nhà phát triển và doanh nghiệp.
Frederic and Ron discuss how the Kubernetes project grew to such significant scale and which new initiatives in cloud-native development show the most promise from both a developer and enterprise perspective.

Những sáng kiến mới cũng là trông đẹp mắt hơn so với chỉ thị mánh lới quảng cáo, chức năng Zoe cho phép tạo các điểm nhấn thú vị cuộn video, và máy ảnh Ultrapixel có nghĩa là bạn đã có một phạm vi rộng lớn có sẵn bức ảnh nhờ được cảnh quan tuyệt đẹp trong ánh sáng thấp.
The new innovations are also pleasingly more than just marketing gimmicks; Zoe functionality allows the creation of delightful video highlight reels, and the Ultrapixel camera means you have got a much wider range of shots available thanks to being stunning in low light.

Ông cho biết Alibaba đang ở một vị thế đặc biệt, có thể kết hợp hai thế giới trực tuyến và truyền thống trong bán hàng, và những sáng kiến mới của ông đang đưa Alibaba tiến vào những lĩnh vực bao gồm tài chính, chăm sóc sức khỏe, phim ảnh, và âm nhạc.
He says Alibaba is uniquely positioned to pull together the online and offline worlds in groceries and beyond, and dozens of his new initiatives are leading Alibaba deeper into fields including finance, health care, movies, and music.

Trước đó, ông Mishustin đã đưa ra một số ý kiến về những sáng kiến mới mà TT Putin nêu ra trong thông điệp liên bang, theo đó nhấn mạnh sự cần thiết phải tập trung vào việc thực hiện hiệu quả các dự án quốc gia và đầu tư vào cơ sở hạ tầng hiệu quả.
Prior to this, Mishustin made several comments regarding Putin's new initiatives that were outlined in the annual address to the Federal Assembly, stressing the need to focus on the effective implementation of national projects and investment in cost-effective infrastructure.

Thời điểm Ballmer nắm quyền, Microsoft tìm cách thu hoạch“ thành công của quá khứ” thông qua bán hàng và tiếp thị, trong khi Nadella tập trung nhiều hơn vào những sáng kiến mới, bằng chứng là những nỗ lực chẳng hạn như dịch vụ Azure Machine Learning mới ra mắt.
Under Ballmer, Microsoft sought to harvest the“successes of the past” through sales and marketing, while Nadella is much more focused on new innovations, evidenced by efforts such as the new Azure Machine Learning service.

Trong sự kiện này, đại diện của UNESCO và Hội đồng Anh đã chia sẻ những sáng kiến mới của họ trong việc tái chế và quản lý rác thải phối hợp với Coca- Cola, đặc biệt trong việc giải quyết ô nhiễm chất dẻo từ quan điểm văn hóa, giáo dục, sáng tạo và nghệ thuật.
During the event, representatives from UNESCO and British Council shared their new initiatives in recycling and waste management in collaboration with Coca-Cola, particularly in tackling plastics pollution from a cultural, educational, creative and artistic point of view.

Trong sự kiện này, đại diện của UNESCO và Hội đồng Anh đã chia sẻ những sáng kiến mới của họ trong việc tái chế và quản lý rác thải phối hợp với Coca- Cola, đặc biệt trong việc giải quyết ô nhiễm chất dẻo từ quan điểm văn hóa, giáo dục, sáng tạo và nghệ thuật.
During the event, representatives from UNESCO and British Council shared their new initiatives in recycling and waste management in collaboration with Coca- Cola, particularly in tackling plastics pollution from a cultural, educational, creative and artistic point of view.