Ví dụ về việc sử dụng Những thứ có giá trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ăn trộm những thứ có giá trị.
They steal anything valuable.Những thứ có giá trị nên được trả tiền.".
Học cách đầu tư vào những thứ có giá trị.
Learn to invest in things that have value.Những thứ có giá trị với tôi trở nên rõ ràng hơn khi tôi già đi.
What's valuable to me has become clearer as I have got older.Hét lên và phá hủy những thứ có giá trị với bạn.
Shouting and destroying things valuable to you.Mỗi người bán những thứ có giá trị nhất mà anh ta sở hữu để mua một món quà cho người kia.
Each sold the most valuable thing he owned in order to buy a gift for.Tại sao chúng ta lại Cho đi những thứ có giá trị?
And why would you give away something valuable?Như chúng ta đã nói, những thứ có giá trị không dễ dàng đến như vậy.
As we have already said, valuable things don't come that easy.Thay vào đó, ông yêu cầu bệnh nhân của mình cho những thứ có giá trị nhất đối với họ.
Instead, he asks his patients for the most valuable thing to them.Những thứ có giá trị nhất mà bất kỳ người nào có không phải là vàng, kim cương, xe ô tô, vv, đó là thời gian.
The most valuable thing that any person has is not gold, diamonds, cars, etc., it is time.Chúng ta phải đóng góp những thứ có giá trị cho cộng đồng mỗi ngày.
We want to provide something valuable to people on Twitter every day.Ngoài ra, đồ chơi giáo dục họcdạy con bạn đơn giản nhưng những thứ có giá trị.
In addition,educational learning toys teach your child simple but valuable things.Rằng các chính phủ/ tổngcông ty sẽ không gắn AI vào những thứ có giá trị như tòa nhà hoặc phương tiện.".
Begingroup$"that governments/corporations would not attach AI to valuable things like buildings or vehicles.".Tất cả những thứ có giá trị nên được giấu khỏi thỏ, nếu không có nguy cơ chúng sẽ bị cắn hoặc vỡ.
All valuable things should be hidden from rabbits, otherwise there is a risk that they will be bitten or broken.Cả hai người hoài nghi vàthần bí sẽ bỏ đi những thứ có giá trị từ cuốn sách này.
Both skeptics and mystics will walk away with something valuable from this book.Nhà trường và thầy cô dạy cho chúng em những thứ có giá trị trong cuộc sống,những thứ sẽ giúp chúng em trong tương lai.”.
They teach us valuable things about life Và nói thẳng ra, bạn biết đấy,con người sẵn sàng trả tiền cho những thứ có giá trị, đúng chứ?
And to put it really bluntly, you know,people are willing to pay for stuff that has value, right?Trước đây, trong các gia đình giàu có, những thứ có giá trị nhất của nhiều mục đích khác nhau đã được lưu trữ trong đó.
Previously, in wealthy families, the most valuable things of various purposes were stored in it.Lý do tôi chi nhiều tiền đểmua nhật ký là để ép mình tìm ra những thứ có giá trị để viết vào.
The reason why I spend so muchmoney for my journals is to press me to find something valuable to put in them.Bạn không phải bỏ những thứ có giá trị với bạn, nhừng đừng sưu tập chỉ để sưu tập, và đừng trang trí bằng sự lộn xộn.
You don't Đó là nơi bạn giữ cổ phiếu thựcvật quý giá nhất của bạn, những thứ có giá trị, những thứ nhạy cảm.
It's where you keep your most Điều này là do hầu hết những thứ có giá trị mà các quốc gia trên thế giới mua và bán cho nhau, bao gồm cả vàng và dầu, được định giá bằng đô la Mỹ.
This is because most of the valuable things that countries around Về cơ bản, máy- học sử dụng các chương trình máy tính để lấy dữ liệu vàchuyển hóa chúng theo một cách đem lại những thứ có giá trị.
Fundamentally, machine learning is using computer programs to take data andtransform it in a way that provides something valuable in return.Cody sẽ phải đầu tư rất nhiều trong trang trại củaông để ông có kế hoạch bán một phần của những thứ có giá trị của mình, những người mà ông nghĩ rằng không cần thiết ở thời điểm này và sử dụng những tiền để mua thiết bị và vật liệu nhân giống, những điều mà ông thực sự cần vào lúc này.
Cody will have to invest a lot in hisfarm so he is planning to sell a part of his valuable things, the ones that he thinks that are not necessary at the moment and use those money for buying equipment and propagating material, Và sau đó, đã có kinh nghiệm có thể nhập vào một cuộc chiến nghiêm trọng, phá hủy đội bóng,và lấy đi những thứ có giá trị nhất.
And then, already have experience can enter into a serious fight, destroying the team,and taking away the most valuable stuff.Luật lệ mới cung cấp sự biện minh hợp pháp cho điều mà chính quyền Trung Hoa đã làm trong nhiều năm: cưỡng bức tàu thuyền nước ngoài ra khỏi vùng biển tranh chấp, lên tàu tịch thuhải sản đánh bắt được và những thứ có giá trị khác( máy định vị, máy thu thanh, dụng cụ nghề cá), bắt giữ tàu cá nước ngoài và phạt các thủy thủ của những con tàu ấy.
But the decree provides legal justification for what Chinese authorities have been doing for several years: forcing foreign fishing vessels out of disputed waters,boarding and confiscating the fish catch and other valuable items(GPS, radio, tools), impounding foreign fishing boats, and fining their crews.Anh ta biết rằng những người có tiền, thậm chí nhiều hơn họ cần vì vậynó sẽ dễ dàng hơn cho họ để mua những thứ có giá trị khác.
He knows that those people have money, even much more than they need so itwould be easier for them to buy other valuable things.Tôi thấy bạn khá gắn bó với ý tưởng AI có quyền trên cơ thể của họ( một ý tưởng cao quý), nhưng sau đó tôi nói rằngcác chính phủ/ tập đoàn sẽ không gắn AI vào những thứ có giá trị như tòa nhà hoặc phương tiện.
I see you are quite attached to the idea of AI having rights over their own body(a noble idea), but I would then say thatgovernments/corporations would not attach AI to valuable things like buildings or vehicles.
