NHỮNG THUỘC TÍNH NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these attributes
• these properties

Ví dụ về việc sử dụng Những thuộc tính này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể thấy những thuộc tính này bằng cách chọn Form.
You can view these properties by selecting the form.

Những thuộc tính này phải được thiết lập trên các thư mục hệ thống để làm việc.
These properties must be set on folders for the system to work.

Qua việc nhận biết và ghi lại những thuộc tính này, ta đã có cơ hội gặp được monoids!
By noticing and writing down these properties, we have chanced upon monoids!

Sách có những thuộc tính này mà đã được bật DRM sẽ bị xóa khỏi cửa hàng.
Books with these properties that have DRM enabled will be removed from the store.

Bạn không thể thay đổi những giá trị của những thuộc tính này và bạn sử dụng nó như sau.
You cannot change the values of these properties and you use them as follows.

Hãy xem bên dưới những thuộc tính này để phân biệt các trang web tốt với những gì còn lại.
Let's see below what are these attributes that differentiate good websites from the rest.

Một lực lượng đơn thuần không thể sở hữu tất cả những thuộc tính này, nhưng Đức Thánh Linh thì có.
A mere force could not possess all of these attributes, but the Holy Spirit does.

Chính những thuộc tính này đã cho phép tiền điện tử trở thành một phương tiện giao dịch kỹ thuật số, phi tiền mặt.
It is these properties that enable cryptocurrency to serve as a purely digital, cashless, medium of exchange.

Theo Buterin, thật dễ dàng để có hai trong số những thuộc tính này nhưng rất khó để có được cả ba.
According to Buterin, it's very easy to have two of these properties but very hard to have all three.

Những thuộc tính này cho phép luật chọn lọc tự nhiên dẫn đến mục đích mà Darwin đã tiên đoán như mục đích của quá trình tiến hóa….
These properties allowed the law of natural selection to lead to the end Darwin foresaw as the goal of the evolutionary process….

Khi một tập tin được phát tán trên mạng Internet và những thuộc tính này thay đổi, Quorum sẽ cập nhật mức độ danh tiếng cho tập tin đó.
As a file is distributed across the Internet and its attributes change, Quorum updates the reputation of the file.

Các nguyên tố này phải có những thuộc tính như màu sắc và hình dạng, hệt như chúng ta trải nghiệm những thuộc tính này.
These neutral elements might have the properties of color and shape, just as we experience those properties.

Đó là vì những thuộc tính này mà nhiều người tìm kiếm các phương pháp làm trẻ hóa khuôn mặt để khôi phục các đường nét tự nhiên ở mặt.
It is because of these attributes that many people seek facial rejuvenation procedures to restore the natural contours in the face.

Những điều cần nhớ vào thời điểm này là bạn sẽ thường không cần phải bao gồm những thuộc tính này để làm thành đồ họa của bạn trong trình duyệt.
The main thing to remember at this point is that you will generally not need to include these attributes to successfully render your graphic in the browser.

Những thuộc tính này, cùng với tốt chế tạo đặc điểm, cho vay tiện ích lớp này cho một loạt các các ứng dụng điện và cơ khí.
These attributes, along with good fabrication characteristics, lend utility to this grade for a wide variety of electrical and mechanical applications.

Lưu ý rằng khi dùng như một route component trong vue- router, những thuộc tính này sẽ bị bỏ qua vì component không đồng bộ sẽ được resolve trước khi việc chuyển route xảy ra.
Note that when used as a route component in vue-router, these properties will be ignored because async components are resolved upfront before the route navigation happens.

Những thuộc tính này đã giúp nó nhanh chóng mở rộng với tốc độ vượt xa các nước phát triển khác, bao gồm Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu và Anh.
These attributes have helped it rapidly expand at a rate beyond that of most other developed countries, including the United States, European Union, and Britain.

Điều này sẽ cho phép bạn duy trì các bộ lọc đặc biệt, so sánh và phân đoạn có thể nhìn thấy dữ liệu mà không cần phải áp dụng lại tất cả những thuộc tính này vào lần sau.
This will allow you to preserve particular filters, comparisons, and visible segments of your data without having to reapply all these attributes one-by-one later on.

Nhờ những thuộc tính này, Marine đã rất thành công khi được những người tiên phong dưới nước sử dụng như William Beebe( lặn đến 14 mét) và Yves Le Prieur.
Because of these attributes, the Marine was successfully used by underwater pioneers such as William Beebe(up to 14 meters) and Yves Le Prieur.

Những định nghĩa hàm ý rằng tính chuyên nghiệp bao gồm một số các thuộc tính khác nhau, và, cùng nhau, những thuộc tính này xác định và định nghĩa là một chuyên gia.
These definitions imply that professionalism encompasses a number of different attributes, and, together, these attributes identify and define a professional.

Vì vậy, trong khi có những thuộc tính này là điều cần thiết để nhập vào game, nó sẽ không đủ để có được một người nào đó để chuyển đổi từ sản phẩm của đối thủ như của bạn.
So while having these attributes is essential to enter the game, it will not be enough to get someone to switch from a competitor's product to yours.

Những thuộc tính này thường có sẵn trong hệ thống quản lý quan hệ khách hàng( CRM) hoặc hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp( ERP) sẽ giúp thu hẹp các lựa chọn.
These attributes, which are often already available in a customer relationship management(CRM) or enterprise resource planning(ERP) system, will help narrow down the choices.

Không có gì đáng ngạc nhiên, những thuộc tính này có nghĩa là dầu bạc hà được thêm vào nhiều loại kem đánh răng, và nó cũng được chứng minh là hữu ích trong điều trị đau răng.
Unsurprisingly, these attributes mean that peppermint oil is added to numerous toothpastes, and it is also been shown to be useful in the treatment of toothaches.

Những thuộc tính này đã giúp nó trở thành chất làm ngọt nhân tạo được sử dụng phổ biến nhất trên toàn thế giới, theo một bài báo được công bố vào tháng 10 năm 2016 trên tờ Sinh lý học& Hành vi.
These attributes have helped it become the most commonly used artificial sweetener worldwide, according to an article published in October 2016 in Physiology& Behavior.

Trên giấy những thuộc tính này- nghĩa là chữ ký nhiệt thấp và hoạt động gần như im lặng- âm thanh giống như nâng cấp trò chơi điện tử hơn là những gì họ làm cho cuộc sống thực.
On paper these attributes- namely a low heat signature and near silent operation- sound more like video-game upgrades than they do ones for real life.

Những thuộc tính này được so sánh với thông tin chứa trong cơ sở dữ liệu của người dùng đó và kết quả được trả về AAA để xác định khả năng cũng như giới hạn thực tế của người đó.
These attributes are compared with the information contained in a database for a given user, and the result is returned to AAA to determine the user's actual capabilities and restrictions.

Tấ cả những thuộc tính này của những số vốn chúng đã được chứng minh bằng một tiến trình từng bước một, tưởng tượng từ một số sang số kế tiếp, đều phải chịu thất bại khi chúng ta đến với con số vô hạn.
All those properties of numbers which are proved by an imaginary step-by-step process from one number to the next are liable to fail when we come to infinite numbers.

Những thuộc tính này là những gì làm cho trang web của chúng tôi với các trò chơi casino tốt nhất trong số các máy đánh bạc miễn phí với các spin miễn phí được cung cấp trên Web- để lại cạnh tranh gần gũi nhất của chúng tôi, chỉ kém tiêu chuẩn.
These attributes are what makes our website with casino games the best one among free slots machines with free spins offered on the Web- leaving our closest competition, just substandard.

Những thuộc tính này là những gì làm cho trang web của chúng tôi với các trò chơi casino tốt nhất trong số các máy đánh bạc miễn phí với các spin miễn phí được cung cấp trên Web- để lại cạnh tranh gần gũi nhất của chúng tôi, chỉ kém tiêu chuẩn.
These attributes are what would make our Site with On line casino game titles the top a single among the free of charge slots machines with no cost spins supplied on the net- leaving our closest Opposition, just substandard.

Những thuộc tính này, chẳng hạn như việc có thể một vành có một phân tích nhân tử duy nhất, tính chất của các ideal, và các nhóm Galois của các trường, có thể giải quyết các câu hỏi có tầm quan trọng hàng đầu trong lý thuyết số, như sự tồn tại lời giải cho các phương trình Diophantos.
These properties, such as whether a ring admits unique factorization, the behavior of ideals, and the Galois groups of fields, can resolve questions of primary importance in number theory, like the existence of solutions to Diophantine equations.