NHIỀU BIÊN TẬP VIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many editors

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều biên tập viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều biên tập viên làm việc theo cách đó.
Many writers work this way.

Thu hút bởi sự đơn giản so với nhiều biên tập viên cao cấp.
Attracted by the simplicity compared to more advanced editors.

Nhiều biên tập viên làm việc theo cách đó.
Many writers work in that way.

Mặt khác, tôi thấy ngày càng nhiều biên tập viên tự làm theo kiểu thông tin.
On the other hand, I see more and more self-made editors in the info-style.

Nhiều biên tập viên tỏ ra không xác định đúng những gì mà người đọc muốn biết.
So many editors say they don't know what readers want.

Và, đương nhiên, rất nhiều biên tập viên trên toàn thế giới rất lo lắng về điều này.
And, of course, a lot of editors around the world were very nervous about this.

Nhiều biên tập viên ở tù cùng với Dawit đã ra nước ngoài sống lưu vong.
Though many of the editors in jail with Dawit have gone into exile, Dawit decided to remain in Ethiopia.

Ông ra lệnh đàn áp tự do báo chí 1814- 1833 và bỏ tù nhiều biên tập viên và tác giả.
He suppressed the liberal press from 1814 to 1833 and jailed many of its editors and writers.

Không may là nhiều biên tập viên không nhận ra điều này.
Unfortunately, too many publishers don't realize this.

Trong khi phần mềm có hỗ trợ macro và plugin, nó không giàu tính năng như nhiều biên tập viên khác trong danh sách này.
While the software has support for macros and plugins, it isn't as feature-rich as many of the other editors on this list.

Nhiều biên tập viên không chỉ là nhà báo mà còn là nhà văn, nhà triết học và chính trị gia.
Many editors were not only journalists but also writers, philosophers and politicians.

Mặc dù nhiều kẻ phá hoại không đăng ký tài khoản, nhưng cũng có rất nhiều biên tập viên IP là những người đóng góp lớn cho Wikipedia.
Although many vandals do vandalize without registering an account, there are many IP editors who are great contributors to Wikipedia.

Nhiều biên tập viên sẽ thất vọng vô cùng khi 95% công việc của họ có kết quả dưới mức mong muốn.
Many editorial staffers would mope in disappointment when 95% of their work fell below our aspirations.

Outlook Import Wizard đã được xem xét bởi nhiều biên tập viên tạp chí máy tính, bạn có thể tìm thấy biên tập đánh giá tại các trang web tải về đầu trang.
Outlook Import Wizard was reviewed by many computer magazines editors, you can find editorial reviews at the top download sites.

Nhiều biên tập viên, trợ lý, người tô màu, Các nghệ sĩ VFX và nhà thiết kế âm thanh đều có thể làm việc trên cùng một dự án cùng một lúc!
Multiple editors, assistants, colorists, VFX artists and sound designers can all work on the same project at the same time!

Họ sở hữu các tờ báo trường phái liberal hàng đầu như Berliner Tageblatt, Vossische Zeitung và Frankfurter Zeitung, nhiều biên tập viên cũng là người Judaic.
They owned the leading liberal newspapers such as the Berliner Tageblatt, the Vossische Zeitung and the Frankfurter Zeitung, and many editors were Jews too.

Bạn còn được gặp nhiều biên tập viên, tác giả và đại diện trong những bữa trưa và bữa tối xa hoa.
And you got to meet a bunch of editors and authors and agents at very, very fancy lunches and dinners.

Nhìn chung, dường như trứng gà nhân tạo thuần chay này là một thứ lừa đảo có thẩm quyền- và, theo nhiều biên tập viên toà báo, thậm chí còn tốt hơn một chút so với trứng thật.
Overall, it appears that this vegan egg substitute is generally a competent fraud-- and, according to many editors, even a bit better than real eggs.

Nhiều biên tập viên và các chương trình văn bản cho phép bạn để làm nổi bật tất cả hoặc một phần của văn bản bằng cách sử dụng phím Shift và chuột.
Many text editors and programs allow you to highlight all or portions of text using the Shift key and the mouse.

Nhiều người dùng có thể có quyền truy cập khác nhau, vì vậy kể cả bạn đang làm việc với nhiều biên tập viên và cộng tác viên khác nhau và cần mọi thứ được duyệt trước khi xuất bản, bạn có thể quản lý toàn bộ quá trình đó từ khu vực quản trị của WordPress!
Different users can be given different access levels, so even if you're working with multiple contributors and editors and need things to be approved before they're posted, you can manage the entire process from the WordPress admin panel!

Nhiều biên tập viên đã thấy các bài báo mà họ đầu tư thời gian và năng lượng để bị xóa, và không có nghi ngờ rằng điều này có thể làm nản lòng.
Many editors have seen articles that they invested time and energy into get deleted, and there is no doubt that this can be discouraging.

Nhiều người dùng có thể có quyền truy cập khác nhau, vì vậy kể cả bạn đang làm việc với nhiều biên tập viên và cộng tác viên khác nhau và cần mọi thứ được duyệt trước khi xuất bản, bạn có thể quản lý toàn bộ quá trình đó từ khu vực quản trị của WordPress!
You can assign different user permissions to different layers of user permissions, so even if you work with more than one contributor and editor, and things need to be authorized before publishing, you can still use the WordPress administration Panel to control the whole publishing experience!

Mặc dù vậy, nhiều biên tập viên đã kỳ vọng rằng Wikipedia sẽ thực hiện từng bước để hỗ trợ họ trong việc quản lý những thông tin cá nhân bị tiết lộ một cách vô ý.
Nonetheless, many editors have come to expect that Wikipedia will take steps to assist them in managing inadvertent revelations of personal information.

Nhiều biên tập viên gây rối sử dụng nhiều tài khoản đã bị chỉ ra và bị vô hiệu hóa bằng cách kiểm định không công khai kết hợp với những quá trình điều tra khác.
Many disruptive editors using multiple accounts have been identified and neutralised by non-public checks in conjunction with other investigative processes.

Họ nhận ra rằng nhiều biên tập viên tin tức( đặc biệt là những người đã quen với việc làm việc với bản in) thường viết ra những dãy và, đã được tối ưu các từ khóa nhưng chưa hoàn hảo.
They realized that many news editors(especially those accustomed to working in print) very often write… well, let's say, less-than-stellar keyword-optimized and tag strings.

Nhiều biên tập viên đến từ nền tảng báo chí truyền thống, vì vậy biết được sự khác biệt giữa một graf nut và lede sẽ hữu ích và có thể giúp bạn nổi bật như một nhà văn tự do.
Many editors come from traditional journalistic backgrounds, so knowing the difference between a nut graf and a lede will be useful and could help you stand out as a freelance writer.

Đầu tiên, nhiều biên tập viên cho rằng bức hình quá dữ dội và họ từ chối đăng, nhưng sau đó, nó trở thành một trong những bức hình nổi tiếng nhất nói về cuộc chiến tranh Vùng Vịnh lần I.
This photo at first was regarded by many editors as too disturbing to print, but later became one of the most famous images of the first Gulf War.

Nhiều biên tập viên và phóng viên của tờ Boston Globe, phần lớn trong số họ đều là người Công giáo, đã chất vấn mình tại sao họ không nhận thấy điều đã xảy ra suốt hàng chục năm qua.
Globe editors and writers portrayed in the film- many of whom grew up Catholic- must ask themselves why they didn't notice what was happening around them for decades.

Wikipedia có nhiều biên tập viên như bạn vậy, nếu có thứ gì quen thuộc, và một bài viết hoặc nội dung khác về nó hiện không có, có thể chưa ai nghĩ đến việc tạo nó trước đây.
Wikipedia has numerous editors who are just like you, so if something is common, and an article or other content about it on Wikipedia is missing, it is possible that no one thought of creating it before.

Trong nhiều năm ông là biên tập viên của tạp chí cờ Chess Extrapress.
For several years he was editor of the magazine Chess Extra press.