Ví dụ về việc sử dụng Nhiều chuyên gia nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiều chuyên gia nghĩ.
Nhà đầu tư cóthể không ngốc đến nỗi như nhiều chuyên gia nghĩ,….
Maybe Americans aren't as stupid as many experts would believe.Nhiều chuyên gia nghĩ rằng nước này sẽ vỡ nợ.
This expert thinks more consumers will die in debt.Nhưng một điều mà nhiều chuyên gia nghĩ là cần thiết cuối cùng đã xảy ra.
But one that many experts think was necessary and are ultimately relieved happened.Nhiều chuyên gia nghĩ rằng Hoa Kỳ đã phải thông đồng với Iran trước khi tiến đánh Iraq.
Many experts think the U.S. should have dealt with Iran before going to war.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em nghĩcô nghĩcậu nghĩcon nghĩkhả năng suy nghĩcháu nghĩchị nghĩthời gian suy nghĩcách bạn nghĩnghĩ con
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Cả một hạm đội tàuvũ trụ chứng kiến điều mà nhiều chuyên gia nghĩ rằng không thể xảy ra.
December 2011 An armada of spacecraft witnessed something that many experts thought impossible.Ngày càng có nhiều chuyên gia nghĩ như vậy, và đã đến lúc chúng ta đọc chậm lại….
An increasing number of experts think so- and say it's time to slow down.May mắn thay, sự lệch lạc đó có thể đảo ngược nếu nhưđược phát hiện kịp thời, nhiều chuyên gia nghĩ vậy.
Luckily, such deviation could be reversed,if it was caught early enough, thought the experts.Nhiều chuyên gia nghĩ rằng trọng điểm đặt vào vấn đề an ninh sẽ giúp những ứng viên bảo thủ như ông Bush.
Many experts thought the focus on security would help establishment contenders like Bush.Joe Dematio, phó tổng biên tập tạp chí ô tô Road& Track chobiết khả năng này lớn hơn nhiều chuyên gia nghĩ.
Joe Dematio, the deputy editor of Road& Track,says its more likely than some industry analysts might think.Nhiều chuyên gia nghĩ rằng vấn đề thừa hưởng do đó không phải tất cả Van làm việc một cách đúng đắn.
Many specialists think that the problem is inherited therefore not all valves work in a right way.Bác sĩ của tôi( Radek Kebrle) đã nói với tôi rằng,có rất nhiều chuyên gia nghĩ rằng tôi không thể chơi bóng trở lại.
My doctor[Radek Kebrle] told me that many other experts thought that I would never ever play.Nhiều chuyên gia nghĩ rằng sự cô đơn đã trở thành một vấn đề sức khỏe đủ lớn để trở thành một đại dịch.
Many experts think that loneliness has become a big enough health problem that it should be considered an epidemic.Hướng dẫn hiện hành xác định huyết áp bình thường là bằnghoặc thấp hơn 120/ 80- nhiều chuyên gia nghĩ 115/ 75 là tối ưu.
Current guidelines identifynormal blood pressure as lower than 120/80, while many experts think 115/75 is optimal.Nhưng nhiều chuyên gia nghĩ rằng giá mạnh, toàn diện về CO2 và khí thải nhà kính khác sẽ được rẻ hơn đáng kể.
But many experts think strong, comprehensive prices on CO2 and other greenhouse gas emissions will be considerably cheaper.Mối liên kết giữa mật, acid trào ngược và ung thư thực quảnvẫn còn gây tranh cãi, nhưng nhiều chuyên gia nghĩ rằng vẫn tồn tại sự liên quan trực tiếp.
The possible link between bile and acid reflux andesophageal cancer remains controversial, but many experts think a direct connection exists.Trước đây nhiều chuyên gia nghĩ ngôi đền được xây trong giai đoạn trị vì của vua Ptolemy II- người cầm quyền từ năm 282 tới năm 246 trước Công nguyên.
Previously experts had thought that the temple was built during the reign of Ptolemy II, who ruled from 282 to 246 B.C.Một bài học cần nhớ rằng Hoa Kỳ đã vượt dậymạnh mẽ trong những năm 1990 sau khi nhiều chuyên gia nghĩ rằng Nhật Bản chắc chắn sẽ được vượt qua Hoa Kỳ.
Trong thực tế, nhiều chuyên gia nghĩ rằng nó ít hơn hogwash, đặc biệt là xem xét một lượng tốt của lượng nước chúng ta cần đến từ các loại thực phẩm chúng ta ăn, không chỉ trong một ly nước.
In fact, many experts think it's little more than hogwash, especially considering a good deal of the water intake we need comes from the foods we eat, not just in a glass of water.Chính quyền Trump nói rằng việc bảo vệ các ngành công nghiệp này là vấn đề có tầm quantrọng về an ninh quốc gia, nhưng nhiều chuyên gia nghĩ rằng lý do này chỉ là một cái cớ.
The Trump administration said that protecting these industriesis a matter of national security importance, but many experts think that reasoning is a ruse.Nhiều chuyên gia vẫn nghĩ rằng lợi ích của việc dùng EPA/ DHA lớn hơn rủi ro.
Nhiều chuyên gia cũng nghĩ rằng mỗi doanh nghiệp nhỏ vẫn cần một trang web riêng.
Đó là lý do tại sao nhiều chuyên gia cryptocurrency nghĩ rằng Ethereum có thể sẽ vượt qua Bitcoin như blockchain có giá trị nhất.
That is the reason why many cryptocurrency experts think Ethereum will likely surpass Bitcoin as the most valuable blockchain.Trong khi nhiều chuyên gia từng nghĩ rằng chế độ ăn kiêng không có vai trò trong sự phát triển của mụn trứng cá, kết quả của một số nghiên cứu gần đây cho thấy điều khác.
While many experts once thought that the diet had no role in the development of acne, results of some recent studies suggest otherwise.Bạn có nghĩ đến việc tiếp cận với nhiều chuyên gia về suy nghĩ của họ về một chủ đề cụ thể không?
Have you thought about reaching out to multiple experts for their thoughts on a specific subject?Viết về vụ án chỉ ra rằng nó đã được thực hiện trong 80 TCN, và nhiều chuyên gia đầu nghĩ rằng nó là một dụng cụ đo tinh tú, một công cụ của nhà thiên văn học.
Writing on the case indicated that it was made in 80 B.C., and many experts at first thought it was an astrolabe, an astronomer's tool.Nhiều chuyên gia trên khắp thế giới nghĩ rằng lunula có thể tiết lộ một số thông tin rất quan trọng về sức khỏe tổng thể.
Many experts around the world think that the lunula can reveal some very important information about our overall health.Nhiều chuyên gia trên khắp thế giới nghĩ rằng lunula có thể tiết lộ một số thông tin rất quan trọng về sức khỏe tổng thể.
Many experts around the world think that the lune can reveal important information about our overall health.Đó là lý do vì sao, Mỹ dùngày càng ít cần tới dầu mỏ Vùng Vịnh, nhiều chuyên gia an ninh vẫn nghĩ rằng việc duy trì nhiệm vụ 40 năm qua ở khu vực này là điều dễ hiểu.
Which is why, even asthe United States needs Persian Gulf oil less and less, many security experts think the 40-year-old mission there still makes sense.
