NHIỀU DẶM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many miles
• many leagues

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều dặm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xa hàng nhiều dặm xung quanh.
For many miles around.

Chúng ta đã đi theo nhiều dặm.
We have gone a lot of miles here.

Xa hàng nhiều dặm xung quanh.
Regions for many miles around.

Nhiều dặm trôi qua trong im lặng.
They passed several miles in silence.

Bạn có thể di chuyển nhiều dặm với nó.'.
You can travel more miles with it.

Cách xa nhiều dặm một cái gì đó bò lê vào bề mặt.
Many miles away something walks onto the surface.

Có thể bỏ lỡ nhiều dặm dọc đường này.
This could be many miles down the road.

Các chú rể đến từ những ngôi làng cách xa nhiều dặm.
Even mourners came from villages many miles away.

Bạn có thể di chuyển nhiều dặm với nó.
You can get more kilometres with this.

Bạn hầu như có thể chạm vào nó nhưng nó cách xa nhiều dặm;
You could almost touch it but it was many miles away;

Bạn có thể di chuyển nhiều dặm với nó.
You can put in a lot of miles with these.

Nhiều dặm,” nó nói,‘ nhưng không thể đến tận cùng trái đất được.
Many leagues," said he,"but not to the ends of the earth.

Chúng tôi phải đi nhiều dặm để lấy nước.
He had to go several miles to get water.

Căn nhà của họ bé nhỏ, bởi gỗ để dựng nhà phải chở nhiều dặm bằng xe ngựa.
The house they lived in was small, for the lumber to build it had to be carried by wagon for many miles.

Chúng tôi đã đi nhiều dặm ra khỏi thành phố.
We was out several miles from the city.

Khoảng 40 phút trước khi gây án, hung thủ đã nổ súng ở một trung tâm tuyển dụng khác cách đó nhiều dặm.
About 40 minutes earlier, the gunman had opened fire at a recruitment center several miles away.

Có lẽ bạn có thể đi bộ nhiều dặm một cách dễ dàng?
Perhaps you can walk very fast for multiple miles?

Tôi đã thực sự đặt nhiều dặm trên xe đạp của tôi năm nay hơn tôi đã làm trên chiếc xe tải của tôi.
I put more miles on my bike annually than I do on my car.

Họ rất phấn khích và say mê về việc chạy bộ đến nỗi chạy quá nhiều dặm, chạy quá nhanh, quá vội vã.
They get so excited and enthused about their running that they do too much mileage, too fast, too soon.

Trẻ em trong làng đi bộ nhiều dặm để học đọc và viết;
The village children walked several miles to learn to read and write;

Nó vẫn còn nằm trên cỗ xe nặng nề đã đưa nó đến Paris sáng nay, từ một nơi cách xa nhiều dặm.
It still stands towering aloft on the heavy wagon which has brought it this morning a distance of several miles to Paris.

Con sóng cao không ngờ này đã quét sạch nhiều dặm sâu trong đất liền tại Java và Sumatra.
This incredible wave pushed several miles inland on Java and Sumatra.

Sau khi đi được nhiều dặm, Krishna nói:“ Này Narada, ta khát nước lắm, con có thể đi tìm cho ta chút nước uống không?”.
After walking several miles, Krishna said,“Narada, I am thirsty; can you fetch some water for Me?”.

Vì nó thường xuyên mọc trên bờ sông, hạt rơi vào trong nước và nên có thể phân tán đi nhiều dặm xuống hạ lưu.
As it frequently grows on the banks of rivers, seeds fall into the water and can be dispersed many miles downstream.

Cho dù bọn Orc vẫn thường đuổi theo kẻ thù suốt nhiều dặm trong đồng bằng để trả thù nếu như thủ lĩnh của chúng bị hạ.”.
Though Orcs will often pursue foes for many leagues into the plain, if they have a fallen captain to avenge.'.

Nếu bạn đã từng thuê một chiếc xe, bạn biết nó sẽ đưa bạn nhiều thời gian và nhiều dặm để có được thoải mái.
If you have ever rented a vehicle, you know it takes you quite a while and several miles to get comfortable.

Thành phố này có hơn 400 dặm( 640 km) đường thủy, Cape Coral có nhiều dặm kênh mương hơn so với bất kỳ thành phố nào khác trên thế giới.
With over 400 miles of navigable waterways, Cape Coral has more miles of canals than any other city on earth.

Sau nhiều giờ và nhiều dặm dành crisscrossing đường thủy, điều hướng giữa các nhà máy lọc dầu- Shelley bắt đầu phàn nàn về đau đầu.
After several hours- and many miles spent crisscrossing the waterway, navigating between the refineries- Shelley began to complain of a headache.

Bristol có một ga xe lửa chính thứ hai ở Bristol Parkway, được đặt nhiều dặm về phía bắc của trung tâm thành phố.
Bristol has a second main railway station in Bristol Parkway, which is located several miles north of the city centre.

Điều này dẫn đến một mạng lưới kênh rạch lớn, với nhiều dặm của kênh hơn Venice hay Amsterdam( mặc dù họ loại rất khác nhau của kênh).
This led to a massive canal network, with more miles of canals than Venice or Amsterdam(though they're very different types of canals).