NHIỀU HƠN RẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a lot more
• were much more numerous

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều hơn rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông nói:“ Chúng ta đã biết được nhiều hơn rất nhiều so với trước đây.
She said,“I know a lot more than I did before.”.

Giờ đây, tôi ngủ ngon hơn rất nhiều và cười nhiều hơn rất nhiều..
I am sleeping a lot better and laughing a lot more.

Giăng 3: 16 đòi hỏi nhiều hơn rất nhiều so với Giê- rê- mi 29: 11.
John 3:16 is far more demanding than Jeremiah 29:11.

Ngay cả khi nó đã làm việc, bạn có thể sẽ mất nhiều hơn rất nhiều so với chip của bạn….
Even if it did work, you could end up losing a lot more than your chips….

Tôi sẽ đặt hàng nhiều hơn rất sớm, có một ngày tuyệt vời tại nơi làm việc, Cảm ơn!!
I will be ordering much much more very soon, have a great day at work, Thanks!!

Mình tin rằng điều các bạn nhận được sẽ nhiều hơn rất nhiều so với những gì các bạn đã bỏ ra”.
I believe that you will get a lot more than what you spend.”.

Hơn nữa, so với mức giá của các căn hộ cùng phân khúc, tôi thấy ở Sunshine Garden khách hàng được hưởng lợi nhiều hơn rất nhiều lần.
Moreover, compared to the price of apartments in the same segment, I find that in Sunshine Garden customers benefit a lot more times.

Sòng bạc trực tuyến Thường cung cấp nhiều hơn rất nhiều các trò chơi hơn sòng bạc offline.
Online casinos typically offer a lot more variety of games than offline casinos.

Hàng triệu con người đã góp tay vào việc tạo ra tôi, không ai trong số họ thậm chí biết nhiều hơn rất ít người thuộc số còn lại.
Millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.

Nếu trung bình bạn đang tiêu thụ nhiều hơn rất nhiều so với mức tối ưu, hãy điều chỉnh giảm cho phù hợp.
If you're currently averaging a lot more than what is optimal, adjust downward accordingly.

Là một người chơi thể thao, tôi cần nguồn năng lượng nhiều hơn rất nhiều so với người bình thường.
As a sports player, I need a lot more energy than normal people.

Sự khác biệt chính là rằng Supercross được nhiều hơn rất nhiều quảng cáo và sự kiện được truyền hình và tổ chức tại các thành phố lớn.
The primary differences are that Supercross is more heavily advertised and events are televised and held in major cities.

Vào ngày hôm đó, nếu trả 5 đô người ta có thể nhận được nhiều hơn rất nhiều là chỉ một nước xi bóng trên giầy.
On that day, for $5, you would get a lot more than just a nice shine on your shoes.

Rõ ràng bạn cần phải tiết kiệm được số tiền đó, và như vậy nghĩa là phải có thu nhập nhiều hơn hẳn so với số tiền bạn tiêu xài- nhiều hơn rất nhiều..
Obviously you need to save that much money, and saving money means generating more income than you spend- a lot more.

Bạn cần tối thiểu ít nhất là 512MB Ram để cài đặt Vista- nhiều hơn rất nhiều so với những gì mà Windows XP yêu cầu.
You need at least 512 Mbytes of RAM to install Vista- a lot more than Windows XP required.

Phải mất hai tuần lễ( và nhiều hơn một vài cú va chạm) để huấn luyện giấc ngủ của Aidan để thực sự đá vào, nhưng kể từ đó chúng tôi đã nghỉ ngơi nhiều hơn rất nhiều..
It took two weeks(and lots of patience) for my little one's sleep training to really kick in, but since then we have all gotten a lot more rest.

Trung bình, họ thả được 168 vòng, nhiều hơn rất nhiều so với những người được trả 50 xu.
On average, they dragged 168 circles, much more than those who were paid 50 cents, and slightly more than those who were paid five dollars.

Tuy nhiên cần phải nhắc lại là có nhiều nghiên cứu trên cà phê thông thường nhiều hơn rất nhiều so với trên cà phê decaf.
However, it is worth mentioning again that research on regular coffee is much more extensive than that available for decaffeination.

Tôi đã lái bóng tốt hơn nhiều và đưa bóng vào chơi nhiều hơn rất nhiều so với những gì tôi đã làm trong vài tuần qua, vì vậy điều đó thực sự tốt.
I drove the ball much better and put the ball in play off the tee a lot more than I have done the last couple of weeks, so that's been really good.

Tuy nhiên, mọi việc có thể còn tệ hơn nữa bởi hiện tại lượng dầu đá phiến trên thị trường nhiều hơn rất nhiều so với năm 2008”, Zimmerman cho biết.
It could be a lot worse than that because there's a lot more shale oil production now than there was in 2008," said Zimmerman.

Gánh nặng của các mức thuế được đề xuất sẽ giảm nhiều hơn rất nhiều đối với Mỹ so với Trung Quốc", Apple cho biết trong bức thư của mình.
The burden of the proposed tariffs will fall much more heavily on the United States than on China,” Apple said in its letter.

Phải mất hai tuần lễ( và nhiều hơn một vài cú va chạm) để huấn luyện giấc ngủ của Aidan để thực sự đá vào, nhưng kể từ đó chúng tôi đã nghỉ ngơi nhiều hơn rất nhiều..
It took two weeks(and more than a few bumps) for Aidan's sleep training to really kick in, but since then we have all gotten a lot more rest.

Quan trọng hơn nữa, tính trung bình, du khách Trung Quốc chi tiêu nhiều hơn rất nhiều so với du khách đến từ bất kỳ quốc gia nào khác.
Even more important, the average Chinese visitor spends a lot more than travelers from almost any other country.

Ông Trump đã từ chối lập kế hoạch cho nó ngay bây giờ, nhưng ông nói rằng một cuộc xâm chiếm đất liền sẽ yêu cầu ông phải gửi một địa ngục với số lượng quân đội nhiều hơn rất nhiều so với 120.000.
President Trump denied planning for it right now, but he said a land invasion would require him to“send a hell of a lot more troops than” 120,000.

Vì vậy, trong thời gian gần đây, Trung Quốc đã phải sử dụng đầu tư nhiều hơn rất nhiều để phát triển chậm hơn nhiều so với trong quá khứ.
Thus, China has recently been using a lot more investment to grow significantly more slowly than in the past.

Còn các hạt nhỏ hơn 100 micron và xuống đến kích thước 6,5 micron nhiều hơn rất nhiều( trung bình 314 hạt mỗi lít) và được tính bằng cách sử dụng một kỹ thuật được phát triển trong thiên văn học để đếm tổng số sao trên bầu trời đêm.
Particles smaller than 100 microns- and down to a size of 6.5 microns- were much more numerous(an average of 314 per liter) and were counted using a technique developed in astronomy for totaling the number of stars in the night sky.

Kết quả cho thấy, trung bình, họ thả được 168 vòng nhiều hơn rất nhiều so với những người được trả 50 xu.
The results showed that on average they dragged 168 circles, much more than those who were paid 50 cents, and just slightly more than those who were paid five dollars.

Exe, đặc biệt một tệp tin flash cũng hàm chứa lượng dữ liệu nhiều hơn rất nhiều so với một tấm ảnh GIF( ghép từ nhiều đoạn video khác nhau và phát lại).
Exe, especially a flash file also contains a lot more data than a GIF image.(merge from many different videos and playback).

Vì vậy, trong thời gian gần đây, Trung Quốc đã phải sử dụng đầu tư nhiều hơn rất nhiều để phát triển chậm hơn nhiều so với trong quá khứ.
Thus, in the recent period China has been using a lot more investment in order to grow significantly more slowly than in the past.

Mặc dù máy phát điện diesel là máy phát điện rẻ hơn tổng thể nó có thể chi phí nhiều hơn rất nhiều để thiết lập ban đầu và điều này có thể là một răn đe cho nhiều người sử dụng máy phát điện.
Although the diesel generator is by far the cheaper generator overall it can cost a lot more to set up initially and this can be a deterrent to many generator users.