NHIỀU HỌA SĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many artists
• many painters

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều họa sĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều họa sĩ đã cố công.
Many artists tried it.

Giải phóng cảm xúc thông qua tác phẩm nghệ thuật là một trải nghiệm cho nhiều họa sĩ.
Releasing emotions through artwork is a helpful experience for many painters.

Nhiều họa sĩ đã chọn sử dụng ánh sáng.
Many painters opted to use light.

Paul Klee đến Thụy Sĩ nhưng nhiều họa sĩ ở Bauhaus thì tới Mỹ.
Paul Klee went to Switzerland but lots of the artists at the Bauhaus went to America.

Nhiều họa sĩ dùng màu vàng trong tranh của mình.
Many artists are known to use yellow in their paintings.

Vector Illustration là một kỹ thuật phổ biến của nhiều họa sĩ kỹ thuật số trên toàn thế giới.
Vector illustration is a popular technique of many illustrator designers all over the web.

Nhiều họa sĩ vẫn đang vẽ trên các tấm nền cho đến ngày nay.
There are some artists still making cassettes to this day.

Tác động của nó trong kỷ nguyên này là như vậy, mà thậm chí nhiều họa sĩ như Leonardo Da Vinci, đã sử dụng lòng đỏ trứng để vẽ các tác phẩm của họ.
Its repercussion in this epoch was such, that even many painters like Leonardo Da Vinci, used the yolk of egg to paint their works.

Nhiều họa sĩ lui về thị trấn nhỏ này để vẽ và bán tác phẩm của họ.
Many painters retreat to this small town to paint and sell their work.

Khi tôi sống ở Hà Nội và viết về mỹ thuật Việt Nam ở đấy, nhiều họa sĩ đã nói về" tính dân tộc" như một mối quan tâm chính trong tác phẩm của họ.
While I was living in Hanoi and writing on Vietnamese art there, many artists spoke of'tinh dan toc' as a main concern in their work.

Nhiều họa sĩ thấy rằng nó không thân thiện với người dùng vì những lý do này.
Many painters find that it is not user-friendly for these reasons.

Youk Chhang, giám đốc Trung tâm Tư liệu Cambodia, đã nói rằng nhiều họa sĩ đã biểu lộ thái độ giận dữ của họ đối với Khmer Đỏ xuyên qua nghệ thuật.
Youk Chhang, director of the Document Center of Cambodia, said that many artists expressed their anger at the Khmer Rouge through art.

Không giống nhiều họa sĩ thời đó, ông không xuất thân từ một gia đình nghệ sĩ hay thợ thủ công;
Unlike many painters of his time, he did not come from a family of artists or craftsmen;

Danh họa Leonardo Da Vinci đã qua đời năm 1519, qua năm tháng, đã có nhiều họa sĩ đã chia sẻ về cách hình dung của họ đối với nàng Mona Lisa.
Leonardo da Vinci died in 1519, and over the years, many artists have shared their own interpretations of[the'Mona Lisa'] painting.

Nhiều họa sĩ tới thăm' Reede van Texel'( neo ngoài khơi của Texel) miêu tả trên vải hạm đội của cộng hòa Hà Lan.
Many painters visited the'Reede van Texel'(the offshore anchorage of Texel) to depict on canvas the fleet of the Dutch Republic.

Trong Salon de la Section d' Or năm 1912, nhà thơ Guillaume Apollinaire đã đặt tên cho tác phẩm của nhiều họa sĩ, trong đó có Robert, là trường phái óoc- fê( Orphism)[ 17].
During the 1912 Salon de la Section d'Or the poet Guillaume Apollinaire named the work of several artists including Robert, Orphism.

Về đau khổ và nghệ thuật, nhiều họa sĩ đã nói với tôi rằng chiến tranh, chẳng hạn thế, không hề ảnh hưởng tới tranh của họ.
Speaking of suffering and art many painters have told me that the war for instance has in no way affected their painting.

Bức tranh 202x138 của Mỹ thế kỷ XVIII chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của nghệ thuật Anh, nhiều họa sĩ không quen thuộc với hội họa châu Âu, cho đến khi họ đi đến châu Âu.
X138 American painting of the XVIII century was strongly influenced by British art, many artists were not familiar with European painting, until they took a trip to Europe.

Nhiều họa sĩ mà anh yêu cầu bà mời là phụ nữ, những người bà đã gặp trước đây rồi, và ít ra họ chỉ là bạn thôi.
Several of the artists he would asked her to invite were women, she had met most of them before, and then, at least, they had only been friends.

Trên những nẻo đường sáng tạo, có nhiều họa sĩ ôm choàng lấy hiện thực để nuôi dưỡng tâm hồn, nhưng có người lại để cho mộng ảo tuôn trào mà nuôi hiện thực.
On the creative art paths, there are many artists embracing reality to nourish the soul but some people also let the virtual dream pour out to nourish the soul.

Sau thành công của Kiểu chữ Thụy Sĩ và các lý thuyết về chủ nghĩa hiện đại khi áp dụng cho kiến trúc và nghệ thuật, nhiều họa sĩ và nhà thiết kế bắt đầu tìm kiếm những cách mới để thể hiện bản thân cũng như ý tưởng của mình.
Fter the success of the Swiss International Typographic Style and the theories of modernism as it applied to architecture and art, many artists and designers looked for new ways to express themselves and their ideas.

Phát biểu của tôi rằng nhiều họa sĩ đã chạy theo yêu cầu của thị trường và rằng xu hướng này có tác hại phá huỷ rất lớn, không hề mâu thuẫn với ý kiến của Kaomi Izu.
My statement that many artists follow the market demands and that this trend is very destructive doesn't contradict with the ideas of Kaomi Izu.

Trong một thí nghiệm khác, Alex Forsythe từ Đại học Liverpool đã phân tích sự phức tạp của thị giác đối với những trường phái hội họa khác nhau, những kết quả của bà cho rằng nhiều họa sĩ vẽ với một mức độ chi tiết vừa đủ để làm thỏa mãn não bộ.
In another experiment, Alex Forsythe of the University of Liverpool analysed the visual intricacy of different pieces of art, and her results suggest that many artists use a key level of detail to please the brain.

Nó được vẽ bởi nhiều họa sĩ dưới sự chỉ đạo của Jan Styka trong nhà tròn Lwów( Lviv), nằm trong Công viên Stryjski, cùng nơi mà bức tranh toàn cảnh Racławice được vẽ.
It was painted by many painters under the direction of Jan Styka in the Lwów(Lviv) rotunda, located in Stryjski Park, the same place where the Racławice Panorama was painted.

Disney thành lập một xưởng phim hoạt hình mới dưới sự giám sát của Williams ở London để tạo ra các nhân vật hoạt hình mới cho Roger Rabbit, với nhiều họa sĩ từ xưởng phim ở California bay sang Anh làm việc với bộ phim này.
Disney set up a new animation studio under Williams' supervision in London to create the cartoon characters for Roger Rabbit, with many of the artists from the California studio traveling to England to work on the film.

Vào cuối thế kỷ 19 nhiều họa sĩ cảm thấy cần phải tạo ra một loại hình mỹ thuật mới đặt giữa những thay đổi quan trọng xảy ra trong công nghệ, khoa học và triết học.
By the end of the 19th century many artists felt a need to create a new kind of art which would encompass the fundamental changes taking place in technology, science and philosophy.