Ví dụ về việc sử dụng Nhiều lần mỗi năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng, những người khác có thể bị gút nhiều lần mỗi năm.
Tôi ở lại nhiều lần mỗi năm trong khách sạn này cho công việc của tôi.
I stay many times a year at this hotel for business purposes.Các hội thảomiễn phí này được tổ chức nhiều lần mỗi năm.
These free workshops are held several times each year.Giáo viên gặp gỡ gia đình nhiều lần mỗi năm để nói về học sinh của mình.
Teachers meet families several times per year to talk about their students.Điều gì sẽ xảy ra nếubạn có được cảm giác đó nhiều lần mỗi năm?
What if you could have that feeling multiple times a year?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
năm ngoái
hàng nămnăm kinh nghiệm
năm học
hôm thứ nămquanh nămhồi năm ngoái
năm tài chính
năm ánh sáng
năm người
Hơn
Nhiều lần mỗi năm, Nike cung cấp phiếu có lợi cho một phụ 20% tắt đã có giá thấp giải phóng mục.
Several times annually, Nike offers coupons that are beneficial for an extra 20% off already-low-priced clearance items.Những nhà hàng nàythu hút khách trở lại nhiều lần, mỗi năm.
These restaurants attract returning visitors Tuy nhiên, can thiệp tích cựccó thể được sử dụng nhiều lần mỗi năm tại các quốc gia có chế tài tài chính dơ bẩn.
However, aggressive intervention might be used several times each year in countries with a dirty float currency regime.Hàng triệu phụ nữ đã sử dụngthuốc nhuộm tóc an toàn và thành công nhiều lần mỗi năm.
Millions of women safely andsuccessfully use home hair colourants many times each year.”.KeepTool được cập nhật nhiều lần mỗi năm để tăng cường chức năng hiện có của nó và kết hợp những tính năng mới của cơ sở dữ liệu Oracle.
KeepTool 9 is updated several times each year to improve its existing functionality and to incorporate new features in Oracle database.Các bản cập nhật chức năng mới của WinRAR vàRAR có sẵn để tải xuống miễn phí nhiều lần mỗi năm.
New functionality updates of RARare available for free downloading several times each year.Áo phông bán lẻ với giá 15 đô la có thể được mua nhiều lần mỗi năm, trong khi một chiếc áo khoác trị giá 500 đô la có thể là mua hàng một lần trong đời.
T-shirts that retail for $15 can be bought multiple times each year, while a $500 coat might be a once-in-a-lifetime purchase.Các bản cập nhật chức năng mới của WinRAR vàRAR có sẵn để tải xuống miễn phí nhiều lần mỗi năm.
New performance upgrades of WinRAR andRAR are available for downloading several times every year.Kể từ năm 2014, tôi đã đi du lịch đến Trung Quốc nhiều lần mỗi năm vì công việc( để dạy các khóa học về Python và khoa học dữ liệu tại các công ty công nghệ cao).
Since 2014, I have traveled to China several times each year on business(to teach my courses in Python and data science at high-tech companies).Ngoài ra, giá cho hẹn hò dụng thayđổi rất nhiều với chút thông báo nhiều lần mỗi năm.
Additionally, the prices for dating appschanges a lot with little notice several times per year.Tổ chức nhiều lần mỗi năm để cung cấp cho học sinh trường Trung học Bethune Memorial các khóa học chất lượng, giao lưu văn hoá và các chuyến đi thực địa, chuẩn bị cho việc vào trường đại học.
Held many times each year to provide students with short-term Bethune Memorial Secondary School experience through quality courses, cultural exchanges and field trips, preparing for entry to high school.Hồ Dimictic là holomictic,một thể loại bao gồm tất cả các hồ trộn một hoặc nhiều lần mỗi năm.
Dimictic lakes are holomictic,a category which includes all lakes which mix one or more times per year.Nhiều lần mỗi năm, AV- Test đặt 20- 30 chương trình chống vi rút hàng đầu thông qua trung đoàn thử nghiệm, đưa nhiều nghìn mối đe doạ internet nhiều lần trong thời gian bốn tuần.
Several times each year, AV-Test puts the top 20 to 30 antivirus programs through a testing regiment that exposes them to Thuật toán của Facebook kiểmsoát những bài đăng mà người dùng nhìn thấy và thường thay đổi nhiều lần mỗi năm.
Facebook's algorithm controls,which post users see and typically changes several times per year.Đề nghị trong một số trường hợp, du khách làm 3 hoặc nhiều lần mỗi năm, thời gian lưu trú của hơn 3 tháng trong một khu vực nông thôn, có nguy cơ cao các nhóm nghề nghiệp và du khách ba lô ở hơn 1 tháng.
Recommended in some circumstances, travellers making 3 or more visits per year, stays of Các bản cập nhật chức năng mớicủa WinRAR và RAR có sẵn để tải xuống miễn phí nhiều lần mỗi năm.
The latest functionality updates of WinRAR andRAR are available for the users free of cost for downloading a few times every year.Gov/ pub WEB Nó được cập nhật nhiều lần mỗi năm để đối phó với những thay đổi thường xuyên vào phút cuối khi( và liệu) có chuyển đổi giữa mùa đông và mùa hè( tiêu chuẩn và tiết kiệm ánh sáng ban ngày) ở các quốc gia khác nhau trên thế giới hay không.
Gov/pub WEB It is updated multiple times per year to deal with the often last-minute changes in when(and whether) to switch between winter and summer(standard and daylight saving) Thi thử TOEFL được tổ chức quanh năm vàthi Institutional TOEFL được tổ chức nhiều lần mỗi năm.
Practice TOEFL tests are given throughout the Do đó, Honkai Impact 3rd nằm trong một hệ thống được cập nhật liên tục,vá các bản sửa lỗi và thay đổi hoặc thêm nội dung mới nhiều lần mỗi năm.
As a result, Honkai Impact 3rd is under a continuous-update system,patching bug fixes and changing or adding content multiple times per year.Tàu nghiên cứu cực Nam Phi SA Agulhas và tàu cá Edinburgh và Baltic Trader làm chuyến đi giữa Cape Town vàTristan da Cunha nhiều lần mỗi năm.
The South African polar research ship SA Agulhas and the fishing vessels Edinburgh and Kelso do the voyage between Cape Town andTristan da Cunha several times every year.Chương trình trị giá 25 triệu đô la trongnăm năm bắt đầu vào năm 2018 và đánh giá là một quá trình với các khoản tài trợ được đưa ra nhiều lần mỗi năm.
Million program started in 2018,and evaluation is a rolling process with grants coming out multiple times per year.Bác sĩ nội tiết hoặc bác sĩ điều trị của bạn sẽ xác định liều lượng chính xác vàtheo dõi hiệu quả của nó một hoặc nhiều lần mỗi năm bằng xet nghiệm máu đơn giản.
Your endocrinologist or treating physician will determine the correct dosage andmonitor its effectiveness one or more times per year by simple blood work.Cả hai quốc gia đã cải thiện đáng kể khả năng sản xuất lương thực, nhờ" nhiều biện pháp canh tác", trong đó các cánh đồng được tái gieo trồng vàthu hoạch nhiều lần mỗi năm.
Both countries have engineered a significant increase in food production, thanks to"multiple cropping practices," which see fields replanted andcrops harvested multiple times each year.Chỉ cần kỳ vọng hay tin đồn của một can thiệp ngoại hối ngân hàng trung ương là có thể đủ để ổn định tiền tệ, nhưng sự can thiệp tích cựccó thể được sử dụng nhiều lần mỗi năm ở các nước có một chế độ tiền tệ thả nổi bẩn.
The mere expectation or rumour of central bank intervention might be enough to stabilize a currency,but aggressive intervention might be used several times each year in countries with a dirty float currency regime.
