Ví dụ về việc sử dụng Nhiều lần trong năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoa nhiều lần trong năm.
Flowers many times a year.Tái phát- nhiễm trùng xảy ra nhiều lần trong năm.
Recurrent- infection happens several times per year.Nếu bạn bay nhiều lần trong năm, hãy đăng ký chương trình TSA Precheck.
If you travel more than once per year, sign up for Global Entry with TSA PreCheck.Để duy trì cân nặngbình thường sẽ cần phải tuân thủ chế độ ăn kiêng nhiều lần trong năm.
Bạn nêngặp kế toán của bạn trước thời hạn, nhiều lần trong năm, để có kế hoạch chuẩn bị trước”.
You should meet with your accountant well ahead of Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
năm ngoái
hàng nămnăm kinh nghiệm
năm học
hôm thứ nămquanh nămhồi năm ngoái
năm tài chính
năm ánh sáng
năm người
Hơn
Khu vực được hình thành bởi dữ liệu quan trọng từ thị trường tương lai,thay đổi nhiều lần trong năm.
Microsoft sẽ nâng cấp Office 365 nhiều lần trong năm thay vì phát hành ba năm như chu kỳ truyền thống.
Microsoft has announced that they will upgrade Office 365 multiple times per year instead of the traditional three Ngoài luật sư, ba chuyêngia về vấn đề khác là những người bạn sẽ muốn gặp gỡ nhiều lần trong năm.
Aside from the lawyer,the other experts are people you will want to meet with several times a year.Dòng Venice' sâu Stack', tổ chức nhiều lần trong năm, là một trong những phổ biến nhất poker tournament series xung quanh thành phố.
The Venetian'Deep Stack' Series, held several times a year, is one of the most popular poker tournament series around.Tiền thưởng được tặng bởi nhà cái LiveCasino House dành cho thành viên của mình nhiều lần trong năm.
Locked Bonuses are given out byLive Casino House to regular players multiple times throughout the year.Cuộc khảo sát được theo báo cáo được tiến hành nhiều lần trong năm và tính đến cả các yếu tố giới tính, tuổi tác và dân số ở mỗi quốc gia.
Nếu bác sĩ chẩn đoán mắc bệnh võng mạc và điều trị cho bạn,họ có thể yêu cầu khám nhiều lần trong năm.
If your provider diagnoses you with retinopathy and treats you for it,they may request exams several times per year.Nhiều lần trong năm, khoang chở hàng cho Trạm Vũ trụ Quốc tế( ISS) bốc cháy trong khu vực này, thiêu đốt rác thải của trạm.
Many times a year the supply module that goes to the International Space Station burns up in this region incinerating the station's waste.Sau khi nhiễm trùng ban đầu,virus nằm im trong cơ thể của bạn và có thể kích hoạt lại nhiều lần trong năm.
After the initial infection attack,the virus lies dormant Một số phiên bản quốc tế đang được tổ chức nhiều lần trong năm trên toàn thế giới với các buổi hòa nhạc chính được tổ chức tại Amsterdam ArenA vào mỗi mùa hè.
Khách doanh nhân thườngtrở lại những điểm đến giống nhau mỗi năm hoặc nhiều lần trong năm.
It's very common for businesstravellers to travel back to many of Người Nhật thăm mộ tổ tiên của họ nhiều lần trong năm, đặc biệt là trong tuần lễ Obon, những tuần đường phân điểm và ngày kỷ niệm.
Cây này được tìm thấy phát triển theo hướng gió và do đó nó được biết làthay đổi hình dạng của nó nhiều lần trong năm.
This tree is unique in that it grows in Các đối tác kênh của chúng tôi có thể mong đợi các sản phẩm vàgiải pháp mới trong đường ống nhiều lần trong năm hoặc ít nhất là hàng năm. .
Our channel partners can expect new products andsolutions in the pipeline several times a year or at the least, annually.Các ảnh hưởng chính trị liên tục thay đổi sẽ được phản ánh trong bản cập nhật của chúng tôi,sẽ diễn ra nhiều lần trong năm.
The constantly changing political influences will be reflected in our updates,which will take place several times per year.Ví dụ, sẽ chẳng bao giờ bạn thấy một chuyên gia cố vấn kinh doanh thực sự thànhcông luôn phải sang Italy nhiều lần trong năm lại từ chối học tiếng Italy.
For example, you would never see a truly successfulinternational business consultant who travels to Italy multiple times per year refusing to learn Italian.Many places that are susceptible to getting struck by lightning, such as tall buildings, utility poles, or trees,get struck multiple times a year.Ngành khách sạn trong đó khu nghỉ mát bãi biển là một phần của nơi luôncó khách hàng sẵn sàng nhiều lần trong năm.
Ngày học và lệ phí thi được Bộ Giáo dục và Văn hoá Tây Ban Nha thiết lập hàng năm vàchúng diễn ra nhiều lần trong năm.
Exam dates and fees are annually established by Tôi nghĩ rằng nếu bạn chiến thắng nhiều lần trong một năm, thì bạn đang làm rất tốt.".
I think if you're winning multiple times a year, you're doing pretty well.Và nếu điều đó diễn ra nhiều lần trong một năm thì chi phí cho cả bạn và nhóm của bạn thực sự có thể tăng lên.
And if that happens multiple times per year, the costs to both you and your team can really add up.Bệnh nhiệt miệng là căn bệnh có thể xảy ra nhiều lần trong một năm với mỗi người.
Ulcers in the mouth is 
