NHIỀU NỀN VĂN HÓA TRÊN THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many cultures around the world

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều nền văn hóa trên thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Many cultures of the world.

Muối được coi là may mắn của nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Salt is considered good luck by many cultures in the world.

Nhiều nền văn hóa trên thế giới có những quan niệm may mắn về lợn.
Many cultures in the world have different opinions of the pig.

Dừa từ lâu đã được sử dụng như một siêu thực phẩm truyền thống ở nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Coconut has long been used as a traditional superfood in many cultures around the world.

Nhưng nhiều nền văn hóa trên thế giới đã chứng tỏ việc sẵn sàng chờ đợi.
But many cultures around the world have proven themselves ready to wait.

Thật kinh khủng rằng ngày nay sự áp bức phụ nữ vẫn còn tồn tại trong nhiều nền văn hóa trên thế giới.
It is appalling that today the oppression of women still exists in many cultures around the world.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, nó được coi là một con số may mắn.".
And in many cultures around the world, it's regarded as a lucky number.”.

Những nhạy cảm với thức uống cà phê- cà phê rất ngon, và là món khoái khẩu của nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Those sensitive to coffee drinks- coffee is delicious, and a favorite of many cultures around the world.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới chúng từng tượng trưng cho quyền lực và địa vị.
In many cultures around the world they once symbolized power and position.

Thực ra, theo như tờ báo New York Times, nhiều nền văn hóa trên thế giới đã phá vỡ mô thức giấc ngủ của họ.
In fact, according to an article in The New York Times, lots of cultures around the world break up their sleeping patterns.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, một biểu tượng của quyền lực là một bộ râu dày và gồ ghề.
In many cultures around the world, a symbol of power is a thick and rugged beard.

Hôn môi người khác đã trở thành một biểu hiện thông thường của tình cảm hoặc lời chào nồng ấm trong nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Kissing another person's lips has become a common expression of affection or warm greeting in many cultures worldwide.

Bạn có biết rằng trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, người ta vẫn đang nói về trận lụt này?
Did you know that they are still talking about that Flood in many cultures around the world?

Nhiều nền văn hóa trên thế giới có tên riêng cho các ngôi sao nằm rải rác trên bầu trời đêm.
Many cultures around the world have their own names for the stars scattered across the night sky.

Đi dạo quanh quảng trường, bạn sẽ có một loại bị choáng ngợp bởi phong cách kiến trúc độc đáo của nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Wander around the Square, you will be overwhelmed by a unique architectural style of many cultures in the world.

Thật vậy, nhiều nền văn hóa trên thế giới có những quan điểm và truyền thống đẹp liên quan đến chủ đề này.
Indeed, many cultures around the world have beautiful perspectives and traditions related to the theme.

Đi lang thang một vòng quanh quảng trường, bạn sẽ phải choáng ngợp bởi một loại các phong cách kiến trúc độc đáo của nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Wander around the Square, you will be overwhelmed by a unique architectural style of many cultures in the world.

Nhiều nền văn hóa trên thế giới có các nghi lễ cụ thể để tượng trưng cho quá trình này, cũng như là phong tục tập quán để bảo tồn nó.
Cultures around the world have rites of passage to symbolize it, as well as customs to preserve it.

Các nữ thần mặt trăng rất quan trọng trong nhiều nền văn hóa trên thế giới mà chúng tạo thành một vai trò trung tâm trong thần thoại.
The Moon Goddesses are important in many cultures around the world where they form a central role in mythology.

Hôn môi người khác đã trở thành một biểu hiện thông thường của tình cảm hoặc lời chào nồng ấm trong nhiều nền văn hóa trên thế giới.
Kissing the lips of another person is an ordinary expression of affection or warm greeting among many cultures of the world.

Các nữ thần mặt trăng rất quan trọng trong nhiều nền văn hóa trên thế giới mà chúng tạo thành một vai trò trung tâm trong thần thoại.
The moon goddess is an important deity in many cultures around the world where they form a central role in mythology.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, thiên nga đại diện cho tình yêu, lòng trung thành và tận tụy vì loài chim này có tập tính sống theo cặp với nhau suốt nhau suốt đời.
In many of the world's cultures, these birds represent love, loyalty, and devotion due to the fact that swan pairs stay together for life.

Một con rồng là một sinh vật huyền thoại, điển hình với rắn hoặc đặc điểm loài bò sát giống như, xuất hiện trong văn hóa dân gian của nhiều nền văn hóa trên thế giới.
A dragon is a legendary creature, typically with snake or reptile-like traits, that appears in the folklore of many cultures around the world.

Nhiều nền văn hóa trên thế giới cuối cùng đã phát triển việc sử dụng tiền kim loại- loại tiền có giá trị phụ thuộc vào giá trị của vật liệu làm ra nó.
Many cultures around the world eventually developed the use of money whose value was based on the value of the material from which it was made.

Ngoài ra, rượu là một chất rất thú vị, bởi vì nó cũng có rất nhiều hành lý xã hội, kỳ vọng và sự kỳ thị gắn liền với nó trong nhiều nền văn hóa trên thế giới.
In addition, alcohol is a very interesting substance, because it also has a lot of social baggage, expectations, and stigmas attached to it in many cultures around the world.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, bao gồm lễ cưới của Celtic, Hindu và Ai Cập, cô dâu và chủ rể cùng nhau buộc một nút thắt dây để minh chứng sự cam kết của cặp đôi về mối quan hệ hôn nhân.
In many cultures around the world- including Celtic, Hindu and Egyptian weddings- the hands of a bride and groom are literally tied together to demonstrate the couple's commitment to each other.

Thịt vịt và gà luôn là loại thịt được ưa chuộng nhất ở rất nhiều nền văn hóa trên thế giới, nhưng cách chăn nuôi truyền thống đang tạo ra rất nhiều vấn nạn về môi trường, an sinh động vật và hiểm họa cho sức khỏe con người.
Chicken and duck are at the centre of the table in so many cultures around the world, but the way conventional poultry is raised creates huge problems for the environment, animal welfare and human health.

Trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, bao gồm lễ cưới của Celtic, Hindu và Ai Cập, cô dâu và chủ rể cùng nhau buộc một nút thắt dây để minh chứng sự cam kết của cặp đôi về mối quan hệ hôn nhân.
In many cultures around the world- including Celtic, Hindu, and Egyptian weddings- the hands of the bride and groom are literally tied together to demonstrate the couple's commitment to each other and their new bond.

Tommy không cần phải tạo ra Energi, mong muốn Energi trở thành một tổ chức hùng mạnh xuất phát từ một nơi thuần khiết của tình yêu, không phải là khao khát chủ nghĩa vật chất, phù phiếm hay chủ nghĩa tiêu dùng vốn là tai họa của nhiều nền văn hóa trên thế giới chúng ta ngày nay.
Tommy did not need to create Energi, the desire for Energi to be a powerful organization comes from a pure place of love, not a desire for materialism, vanity, or consumerism which are plagues of many cultures in our world today.

Những ví dụ sớm nhất của tục kéo dài hộp sọ trở ngược về thời kỳ đồ đá mới cách đây khoảng 10.000 năm, và tập tục này đã tồn tại trong nhiều nền văn hóa trên thế giới, bao gồm Vương quốc Gaya( Già Da), vốn tọa lạc bên cạnh thành phố Gyeongju ở Hàn Quốc.
The earliest examples of cranial deformation extend back to the Neolithic Era approximately 10,000 years ago, and the practice has existed among many cultures around the world, including in the Gaya Kingdom, which neighbored Gyeongju in Korea.