Ví dụ về việc sử dụng Nhiều ngành nghề khác nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho nhiều ngành nghề khác nhau.
For many different professions.Các Hóa họclớn mở ra cánh cửa cho nhiều ngành nghề khác nhau.
Chemistry opens the door to a wide range of careers.Làm việc trong nhiều ngành nghề khác nhau- từ nha khoa đến công nghệ thông tin; hiệu thuốc;
Working in a variety of professions- from dentistry to information technology; pharmacy to law;Hãy để cho sự lựa chọn của mình, mở ra nhiều ngành nghề khác nhau.
Let your choice open up with many different careers.Có rất nhiều ngành nghề khác nhau, nơi kiến thức về sinh lý học của con người là hoàn toàn cần thiết.
There are several different professions where knowledge of human physiology is completely essential.Các Hóa họclớn mở ra cánh cửa cho nhiều ngành nghề khác nhau.
The Chemistry major opens doors to many different careers.Ngoài ra, người lao động trong nhiều ngành nghề khác nhau cần thông tin ngay lập tức( thông tin tức thời).
In addition, workers in many different occupations need immediate information(just-in-time information).Các Hóa họclớn mở ra cánh cửa cho nhiều ngành nghề khác nhau.
Chemical engineering opens doors to so many different fields.Nô lệ ủng hộ các nền kinh tế đồn điền rộng lớn ở miền Nam,trong khi nô lệ ở miền Bắc làm việc trong nhiều ngành nghề khác nhau.
Slaves supported vast plantation economies in the South,while slaves in the North worked in a variety of occupations.Được gọi là Sinèrgics, không gian được sử dụng cho nhiều ngành nghề khác nhau, từ sửa chữa xe đạp đến thiết kế dệt.
Called Sinèrgics, the spaces are now used for a variety of different occupations, from bicycle repair to textile design.Việc học ngành Hoa Kỳhọc có thể dẫn dắt đến nhiều ngành nghề khác nhau.
Studying international studies can lead to several different career fields.Mức lương mới được công bố sẽ áp dụng cho nhiều ngành nghề khác nhau, bao gồm giáo viên, bác sĩ, nhân viên cứu hỏa, cảnh sát và sĩ quan quân đội.
The new wage he announced Sunday will apply to a range of professions, including teachers, doctors, firefighters, police and military personnel.Hãy tưởng tượng cuộc sống của bạn sẽ như thế nào với rất nhiều ngành nghề khác nhau.
Enjoy imagining how your life would be with so many different professions.Có rất nhiều hướng khác nhau mà bạn có thể đi với nó, và nhiều ngành nghề khác nhau mà bạn có thể kết thúc trong.
There are JWEE có 15 thành viên, hầuhết trong số họ là những phụ nữ đi làm đến từ nhiều ngành nghề khác nhau.
JWEE contained 15 members,most Dưới đây là mẫu hồ sơ cho nhiều ngành nghề khác nhau, loại công việc, mức độ công việc và tiếp tục các định dạng để xem lại để lấy ý tưởng cho bản lý lịch của riêng bạn.
Here are sample resumes for a variety of occupations, types Vì vậy,nó là một nhóm người trên khắp thế giới, từ nhiều ngành nghề khác nhau.
So it's a wide-ranging group of people all over the world, from many different occupations.Những nhiệm vụ nàycó thể được thực hiện bởi nhiều ngành nghề khác nhau trong nhóm này bao gồm, chẳng hạn như người lắp đặt và sửa chữa thiết bị điện, điện tử và viễn thông.
These tasks can be carried out by a variety of occupations included within this group include, such as installers and repairers Hàng năm đào tạo được khoảng 15.000 công nhân và kỹ sư thuộc nhiều ngành nghề khác nhau.
Providing 15,000 trained workers and engineers from many different industries yearly.Nhân viên trợgiúp của chúng tôi là những người làm việc ở nhiều ngành nghề khác nhau và họ không chỉ được biết đến trong cộng đồng như những người làm việc về HIV/ AIDS. Do đó sự riêng tư của bạn sẽ được bảo đảm.
Our co-workers are involved in a wide range of professions and are not known in the community solely for their work in HIV/AIDS which helps you to keep your privacy.Hiện nay, nhu cầu ngàycàng tăng về các công nghệ khử trùng tinh vi hơn trong nhiều ngành nghề khác nhau.
There is now agrowing demand for more sophisticated sterilization technologies in a variety of professions.Ngoài sự lựa chọn đa dạng với nhiều ngành nghề khác nhau cùng cơ sở vật chất tiện nghi cho việc học, du học sinh tại Pháp còn có nhiều cơ hội việc làm, rèn luyện và phát triển các kỹ năng trong môi trường học tập hoặc làm việc quốc tế.
In addition to diverse choices with many different professions and facilities for studying, international students in France also have Hợp tác qua hội nghị truyền hình Polycom đang là một xu hướng mới trong kinh doanh,giáo dục hay nhiều ngành nghề khác nhau.
Collaboration through Polycom videoconferencing is a new trend in business,education or a variety of professions.Thừa nhận rằng nhiều ngành nghề khác nhau cần phải cộng tác với nhau trong khuôn khổ một quy tắc chung để thực thi việc bảo toàn, và cần phải có một cách giáo dục và đào tạo thích đáng để đảm bảo có được một kiến thức tốt và một hành động phối hợp hữu hiệu trong việc bảo toàn;
Recognizing that many different professions need to collaborate within the common discipline of conservation in the process and require proper education and training in order to guarantee good communication and coordinated action in conservation;Tiếp theo, còn có chương trình giáo dục nghề nghiệp, làchương trình ba năm đào tạo sinh viên cho nhiều ngành nghề khác nhau.
Next, there is vocational education,which is a three-year program that trains students for various careers.Khi bạn tiến bộ, bạn sẽ học nấu ăn và chế biến công thức nấu ăn mới, mở khóa các khu vực mới để khám phá vàtùy chỉnh kỹ năng của bạn bằng cách chọn từ nhiều ngành nghề khác nhau.
As you progress, you will learn new cooking and crafting recipes, unlock new areas to explore,and customize your skills by choosing from a variety of professions.Một vài nghiên cứu chỉ ra rằng những khác biệt về tỉ lệ các vấn đề liên quan đến sức khỏe tâm thần(như trạng thái chán nản hay suy sụp) đối với nhiều ngành nghề khác nhau đều một phần do sự khác biệt về mức độ stress nghề nghiệp.
Several studies suggest that differences in rates of mental health problems(such as depression andburnout) for various occupations are due partly to differences in job stress levels.JE Educational College được thành lập năm 1986, là một trong học viện giáo dục tư thục sớmnhất ở Singapore với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy trong nhiều ngành nghề khác nhau.
JE Educational College was founded in 1986, is one of the earliest private educationinstitutes in Singapore with Nơi đây sẽ là môi trường làm việc chung của nhiều cá nhân,doanh nghiệp và các chuyên gia của nhiều ngành nghề khác nhau.
It will be the common working environment of 
