NHIỀU NGƯỜI NGHE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many people hear
• lot of people listen
• many who heard
• many listeners
• more people listened

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người nghe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người nghe ông ấy.
Many heard him.

Không cần nhiều người nghe họ hát.
Not many have heard him singing.

Nhiều người nghe ông ấy.
Many listen to him.

Khi nói cho nhiều người nghe, xin.
Let us hear from many of you, please.

Nhiều người nghe ông ấy.
A lot of people listen to him.

Tôi không quen nhiều người nghe dòng nhạc này.
I don't know many people who have heard this song.

Nhiều người nghe đài phát thanh.
Many people listen to talk radio.

Chúa Giêsu bắt đầu giảng dạy, nhiều người nghe rất đỗi ngạc nhiên”.
Jesus began to teach in the synagogue, and many who heard Him were amazed.”.

Và nhiều người nghe thế….
Many people hear that….

Sudou đã đoán rằng công chúa sẽ không muốn nhiều người nghe chuyện này.
Sudou assumed that the princess wouldn't want many people to hear about it.

Nhiều người nghe nhưng ít người hiểu.
Many hear but few understand.

Vào ngày Sabát, Ngài bắt đầu giảng dạy trong hội đường, nhiều người nghe rất đỗi ngạc nhiên.
On the Sabbath, he began to teach in the synagogue, and many who heard him were astounded.

Nhiều người nghe thế thét lên phẫn nộ.
You hear a lot of people talk about anger.

Thật đáng ngạc nhiên khi nhiều người nghe rằng chế độ ăn của họ khiến họ không ngủ được;
It's surprising to a lot of people to hear that their diets are keeping them from falling asleep;

Nhiều người nghe đã biết đến công việc của ông Kolakowski.
Many of the listeners knew Kolakowski's work.

Một người dân địa phương tên Natalina Silva nói với trang Globo G1 của Brazil rằng nhiều người nghe những tiếng khóc rên rỉ phát ra từ ngôi mộ.
Housewife Natalina Silva told Brazil's G1 website that many people had heard subdued screams coming from the tomb during the night.

Nhiều người nghe các ca khúc của tôi rồi nói như thế.
But a lot of people listen to my music and say that.

Podcast này không phải là dành cho những người không quan tâm đến việc đào sâu bên dưới bề mặt, nhưng Tạp chí mới của Walker Walker hưng phấn chỉ là sự châm biếm mà nhiều người nghe cần trong năm 2017.
This podcast isn't for those uninterested in digging beneath the surface, but Walker's manic New Journalism was just the satire many listeners needed in 2017.

Sears: Khi nhiều người nghe“ Sears”, họ nghĩ về bố.
Sears: When many people hear“Sears”, they think of dads.

Nhiều người nghe tên lần đầu còn thấy sự kết hợp gì mà….
Many people hear the name for the first time to see what the combination that….

Khi ngày càng có nhiều người nghe về Kanban, đôi khi sẽ có những giải thích sai lệch.
As more and more people hear about Kanban, there often are misinterpretations.

Nhiều người nghe Ngài thì sững sờ hỏi nhau,“ Ông ta học những điều nầy ở đâu?
Many who heard him were astonished, saying,“Where did he get these ideas?

Điều đó sẽ giúp nhiều người nghe cùng một nguồn âm thanh dễ dàng hơn cùng một lúc.
That would make it easier for multiple people to listen to the same audio source at once.

Nhiều người nghe các bản ghi âm để hướng dẫn họ học các kỹ thuật này.
Many people listen to audio recordings to guide them in learning these techniques.

Nhưng khi ngày càng nhiều người nghe về nguyên hạt mì thay thế này, sự nổi tiếng của quinoa đã sống lại và trở nên có sẵn.
But as more and more people hear about this whole grain pasta substitute, quinoa's popularity has risen and become more readily available.

Khi nhiều người nghe từ phẫu thuật, họ tự động nghĩ đến rất nhiều đau đớn và có thể biến chứng.
When many hear the word surgery, they automatically think of a lot of pain and possible complications.

Nhiều người nghe ngay lập tức bị mê hoặc khi Perel truyền liệu pháp vô giá vào tai họ, miễn phí.
Many listeners became immediately enraptured as Perel channeled priceless therapy into their ears, free of charge.

Nhiều người nghe tiêu đề Suy nghĩ và làm giàu và ngay lập tức kết nối nó với ý tưởng có được sự giàu có vật chất.
Many people hear the title Think and Grow Rich and immediately connect it with the idea of acquiring material wealth.

Khi nhiều người nghe lời Hà Lan, Hà Lan, Amsterdam hoặc những điều đầu tiên mà đến với tâm là đôi giày bằng gỗ, cối xay gió, sô cô la và hoa tulip.
When many people hear the words Holland, The Netherlands, or Amsterdam the first things that comes to mind are wooden shoes, windmills, chocolate, and tulips.

Nhiều người nghe về cách công nghệ nano có thể được sử dụng trong điện toán lượng tử và các công nghệ điện tử tương tự khác, nhưng có bao nhiêu người hiểu thế giới lượng tử của công nghệ nano?
Many people hear about how nanotechnology can be used in quantum computing and other similar electronic technologies, but how many people understand the quantum world of nanotechnology?