NHIỀU NGƯỜI THIỆT MẠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• killed several people
• killed more people
• multiple fatalities
• many dead
• many died
• with many lives lost
• most of those killed

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người thiệt mạng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người thiệt mạng ở Ấn Độ.
That many are dying in India.

Các báo cáo rất tồi tệ, nhiều người thiệt mạng.
Reports are very bad, many killed.

Nhiều người thiệt mạng trong cuộc chiến.
Some people die in the war.

Lũ quét tại Afghanistan khiến nhiều người thiệt mạng.
Afghanistan clashes leave many dead.

Nhiều người thiệt mạng, trong đó có mẹ tôi.”.
Many people have died including my mother.".

Hai vụ đánh bom khác tại Iraq cũng đã làm nhiều người thiệt mạng.
Only two other bombings in Iraq have killed more people.

Nhiều người thiệt mạng hay bị thương là phụ nữ.
Most of those killed or wounded were girls.

Xung đột đã khiến nhiều người thiệt mạng, bao gồm cả trẻ em.
These clashes led to many fatalities- including those of children.

Nhiều người thiệt mạng trong vụ nổ bom ở thủ đô của Somalia.
Several dead in bomb blast in Somalia's capital.

Các cuộc biểu tình đã trở nên bạo động, với nhiều người thiệt mạng.
The demonstrations turned violent, with several protesters killed.

Nhiều người thiệt mạng trước khi đặt chân đến vùng đất hứa.
Many have perished before reaching our Land of Promise.

Vụ tai nạn là một thảm kịch khiến nhiều người thiệt mạng.
The accident is a tragic event resulting in the loss of many lives.

Nhiều người thiệt mạng trong một loạt các vụ tấn công ở Baghdad.
Once again many people have been killed in a series of attacks in Baghdad.

Một lượng mưa lớn đã gây ra một trận lở đất khiến nhiều người thiệt mạng.
A heavy amount of rainfall caused a landslide that killed more people.

Nhiều người thiệt mạng trên chiếc tàu USS Princeton khi khẩu súng 12 inch phát nổ.
Several people were killed aboard the USS Princeton when a 12-inch gun exploded.

Điều này đã gây ra sự tuyệt vọng, dẫn tới các cuộc nổi dậy khiến nhiều người thiệt mạng ở cả hai phía.
This led to violent encounters that left many dead on both sides.

Cảnh sát nói rằng có nhiều người thiệt mạng tại hai nhà thờ Hồi giáo ở khu vực Christchurch.
Police say there are multiple fatalities at two mosques in the Christchurch area.

Nhiều người thiệt mạng trong sân vận động là cổ động viên của đội khách Al- Ahly của Cairo.
Most of those killed in the melee were visiting fans of Cairo's Al-Ahly team.

Truyền thông Italy trước đó đưa tin, nhiều người thiệt mạng đã được tìm thấy bên trong khách sạn.
Italian media had earlier reported that“many dead” had been found inside the hotel.

Tuy nhiên, ở 21 tiểu bang và tại thủ đô của Mỹ, súng ống làm nhiều người thiệt mạng hơn ôtô.
In fact, murders notwithstanding, guns in the United States kill more people than cars do.

Vụ tai nạn đã làm nhiều người thiệt mạng và gãy xương sườn của Kahlo, cả chân và xương đòn.
The accident killed several people and fractured Kahlo's ribs, both her legs, and her collarbone.

Ông cũng yêu cầu tiến hành điều tra“ ngay lập tức” về nguyên nhân nhiều người thiệt mạng ở Shiraz.
He demanded an“immediate investigation” into the causes of the high death toll in Shiraz.

Chính quyền tiểu bang cho biết, nhiều người thiệt mạng dưới đống đổ nát gây ra bởi sạt lở đất.
The state government has said many of those who died were crushed under debris caused by landslides.

Tôi nghĩ rằng bây giờ trên thế giới, chúng ta có nhiều cuộc chiến tranh, bom đạn, nhiều người thiệt mạng,” ông nói.
I think now in the world, we have many wars, bombs, many killed,” he said.

Nhiều người thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn ở Tokyo hơn là trong vụ đánh bom nguyên tử của Hiroshima và Nagasaki kết hợp.
More people died in the Tokyo firebombing than in the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki combined.

Vì thế, đã vài thập kỷ nay, chính sách ngoại giao của Mỹ hầu như không mấy liên hệ với thực tiễn, làm nhiều người thiệt mạng.
So American foreign policy had little connection with reality for several decades, and a lot of people died.

Cảnh sát địa phương cho biết đã có các báo cáo về nhiều người thiệt mạng, trong đó có 2 chiếc xe buýt bị đè nát do bị các toà nhà đổ phải.
Local police said there were reports of multiple fatalities, including that two buses had been crushed by falling buildings.

Khi chúng tôi tiếp cận tới hiện trường, chúng tôi càng thấy thêm nhiều người thiệt mạng do cơn bão này”.
As we get more and more access we find the tragedy of more and more people killed in this typhoon.".

Nhiều người thiệt mạng sau khi hỏa tiễn và súng cối bắn trúng đoàn xe chở người tị nạn đang di chuyển từ Luhansk ở miền Đông Ukraine, theo quân đội nước này.
Many people died when rockets and mortars hit vehicles moving refugees from the Luhansk area of eastern Ukraine, the Ukrainian military says.

Những ngôi nhà xácMakeshift rất phổ biến mỗi khi xảy ra tai nạn lớn và chính quyền bị bỏ lại với nhiều người thiệt mạng.
Makeshift dead houses are very common whenever a major accident happens and the authorities are left with multiple fatalities.