NHIỀU NGƯỜI TRẢ LỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many respondents
• many people answer
• many people respond

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người trả lời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người trả lời lớn tiếng có.
Many respond out loud.

Câu hỏi đơn giản nhưng nhiều người trả lời sai.
It's a good question, but most guys answer it wrong.

Nhiều người trả lời khác nhau.
Many people respond differently.

Thiếu tài năng và an ninh cũng được đề cập bởi nhiều người trả lời.
Lack of talent and security were also mentioned by multiple respondents.

Nhiều người trả lời tốt cho hiệu suất của nó.
Many people reply well to its performance.

Được yêu cầu đưa ra ý kiến của họ về cách Facebook hồ sơ hóa họ, nhiều người trả lời không đồng ý với các kết luận thuật toán.
Asked to give their opinion on how Facebook profiles them, many respondents disagreed with the algorithm's conclusions.

Vì sao nhiều người trả lời sai như vậy?
So why do so many people answer incorrectly?

Khi CBN News hỏi những người đi thăm dự kỳ trại rằng lần đầu tiên họ đến với Hollow Rock khi nào, nhiều người trả lời,“ khi còn ở trong bụng mẹ.”.
When CBN News asked camp goers how old they were when they first came to Hollow Rock, many answered,"In the womb.".

Có tiếng nhiều người trả lời cùng một lúc.
There were too many people answering at the same time.

Sau mỗi khoá học cô đều hỏi sinh viên suy nghĩ của họ về Ba Lan và nhiều người trả lời rằng họ không bao giờ nghĩ Ba Lan có thể tuyệt đến vậy.
After each session, she asks students for feedback and many responded that they had no idea or never expected Poland to be this way.

Nhiều người trả lời“ có”, nhưng vì lý do này hay cách khác họ không bao giờ thực hiện đúng như mong muốn của mình.
Many people answer“yes,” but for one reason or another they never act on this desire.

Các nhà nghiên cứu quan sát thấy rằng nhiều người trả lời của nghiên cứu này đã trải qua chóng mặt hoặc co giật do huyết áp giảm.
The researchers observed that many respondents of this study experienced dizziness or convulsions due to reduced blood pressure.

Nhiều người trả lời vì sợ bị tổn thương, sợ không thể đại diện cho người khác, hay sợ hãi những điều bất công xảy ra.
Many respond with a fear of being hurt, fear of not being able to stand up for oneself, or fear of unjust or unfair things happening.

Một phản hồi“ Có” cho câu hỏi này là dễ nhất, và nhiều người trả lời có thể chỉ đơn giản là đi theo con đường mà đòi hỏi ít tư duy nhất.
A yes response to this question is the easiest, and many respondents may simply take the path that requires the least amount of thinking.

Trong số 30 người đàn ông được phỏng vấn, 29 báo cáo rằng họ đã âu yếm với một người bạn cùng giới tính, và nhiều người trả lời nói rằng điều đó xảy ra thường xuyên.
Of the 30 men interviewed, 29 reported that they had cuddled with a same-sex friend, and many respondents said that it happened frequently.

Mối quan tâm lớn hơn, có lẽ, nhiều người trả lời cảm thấy rằng, trong việc nhấn mạnh quản trị, public boards đã trở nên quá thận trọng.
Of greater concern, perhaps, many respondents felt that, in emphasizing governance, public boards had become too conservative.

Khi được hỏi làm thế nào để họ nhận được Đức Thánh Linh, nhiều người trả lời rằng nó có thể qua sự cầu nguyện ăn năn hay kiêng ăn.
When asked how they can receive the indwelling of the Holy Spirit, many people answer that it's possible through prayers of repentance or fasting.

Đàng khác, nhiều người trả lời đã xác nhận rằng ngay cả khi giáo huấn của Hội Thánh về hôn nhân gia đình được biết rõ ràng, nhiều Kitô hữu tỏ ra khó mà chấp nhận giáo huấn ấy một cách hoàn toàn.
On the other hand, many respondents confirmed that, even when the Church's teaching about marriage and the family is known, many Christians have difficulty accepting it in its entirety.

Hầu hết các câu trả lời có lẽ sẽ đoán chứ không phải là con số thực tế, và nhiều người trả lời có thể trở thành thất vọng cố gắng để tính toán trong đầu của họ, họ đã trải qua bao nhiêu.
Most responses will most likely be guesses in place of actual numbers, and several respondents might become frustrated attempting to calculate in their heads how much they spent.

Tuy nhiên, đối với nhiều người trả lời sau khi tên của Baidu đến với ánh đèn sân khấu, quan hệ hợp tác“ chặt chẽ” của Tron với gã khổng lồ Internet cũng có vẻ không bất ngờ, như một tweet trích dẫn.
But to many who responded after Baidu's name came to the limelight, the Tron partnership with the internet giant was no less an equivalent of, as a tweet quoted,“a sleeper's partnership with his pillow.”.

Việc bán Facebook là sức mạnh để tạo ra một cộng đồng, tạo hình ảnh thương hiệu tốt, chỉ cần tưởng tượng nếu có một sự kiện cần phải bắt đầu lên nhiều người trả lời thương hiệu công ty của bạn, vì vậy sử dụng Facebook để tạo ra một cộng đồng đó là quan trọng trong quá trình kinh doanh hoặc gọi là FA cebook tiếp thị.
The sale of facebook is the strength to create a community, create good brand image, just imagine if there is a event that need to start up many people respond to your company brand, so use facebook to Create a community that is important in the business process or called facebook marketing.

Nhiều người trả lời cho thấy sự tự tin trong một môi trường kinh tế vĩ mô ổn định và cải thiện ở Việt Nam với mức tăng 9%, trong khi những người khác cho rằng không có thay đổi trong quý tiếp theo tăng gần 10%.
More respondents showed their confidence of a stable and continuously improving macroeconomic scenario in Viet Nam with a 9% increase, while those expecting no change in the next quarter increased by nearly 10%.

Semalt với bán hàng thương mại điện tử, khảo sát cho thấy nhiều người trả lời báo cáo tăng ở một số lĩnh vực, bao gồm tỷ lệ chuyển đổi trang web, tỷ lệ khách hàng lặp lại và giá trị đặt hàng trung bình.
Along with e-commerce sales, the survey shows many respondents reported increases in a number of areas, including site conversion rates, repeat customer rates and average order values.

Nhiều người trả lời cho thấy sự tự tin trong một môi trường kinh tế vĩ mô ổn định và cải thiện ở Việt Nam với mức tăng 9%, trong khi những người khác cho rằng không có thay đổi trong quý tiếp theo tăng gần 10%.
More respondents showed confidence in a stable and improving macro-economic environment in Việt Nam with a 9 per cent increase, while those expecting no change in the next quarter increased by nearly 10 per cent.

Mặc dù thực tế là nhiều người trả lời- đặc biệt là ở Pháp, Đức và Anh- tương đối mới đối với việc sử dụng BIM, gần hai phần ba( 65%) tin rằng họ có kinh nghiệm ROI tích cực từ việc sử dụng BIM, và hơn Một phần tư( 28%) tin rằng ROI là 25% trở lên.
Despite the fact that many of the respondents- especially those in France, Germany and the UK- are relatively new to the use of BIM, nearly two thirds(65 percent) believe that they experience a positive ROI from their BIM use, and more than one quarter(28 percent) believe that ROI is 25 percent or greater.

Nhiều người trả lời không chắc chắn về tác động tiềm tàng của hai hiệp định thương mại tự do khu vực chính hiện đang được đàm phán, quan hệ đối tác xuyên Thái Bình Dương( TPP) và Đối tác kinh tế toàn diện khu vực( RCEP).
Many respondents are unsure of the potential impact of the two major regional free trade agreements currently being negotiated- the Trans-Pacific Partnership(TPP) and the Regional Comprehensive Economic Partnership(RCEP).

Nhiều người trả lời rằng Trung Quốc là ngôn ngữ khó nhất để tìm hiểu, có thể bị ảnh hưởng bởi suy nghĩ của học hệ thống chữ viết Trung Quốc, và cách phát âm của Trung Quốc không xuất hiện là rất khó khăn đối với nhiều học viên nước ngoài.
Many people answer that Chinese is the hardest language to learn, possibly influenced by the thought of learning Chinese characters and the pronunciation of Chinese does appear to be very difficult for foreign learners.